这段话出自宋代陈著《用长孺七夕韵》
炳炳双星从古然，滔滔多话到今传。
渺茫河上曾无事，醉梦人閒自并缘。
妄不易祛姑立我，巧如可乞岂为天。
痴儿甘受三年诈，独有崔生此话贤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:05:38原文展示
炳炳双星从古然，
滔滔多话到今传。
渺茫河上曾无事，
醉梦人閒自并缘。
妄不易祛姑立我，
巧如可乞岂为天。
痴儿甘受三年诈，
独有崔生此话贤。
白话文翻译
这首诗描绘了古老的双星一直闪烁着光辉，传说悠久而丰富。河水辽阔，但在这广阔的河流上，似乎没有什么特别的事情发生。醉酒的人在梦中悠闲地享受着缘分。妄想并不容易去掉，而我却在此站立着。巧妙的事情就像乞讨，难道是天注定的吗？愚蠢的人甘愿承受三年的欺诈，唯独崔生的话语显得特别聪明。
注释
- 炳炳：光辉耀眼的样子。
- 滔滔：形容水流奔涌，也形容话语繁多。
- 渺茫：模糊不清，广阔无边。
- 醉梦人：指沉醉于梦境的人。
- 妄不易祛：指妄想很难去掉。
- 姑立我：可能指代他人。
- 巧如可乞：形容事情的巧妙，犹如乞讨。
- 痴儿：指愚笨的人。
- 崔生：可能是特定的人名，代表智慧。
诗词背景
作者介绍
陈著是宋代的诗人，生平事迹较少，但其作品以情感真挚、意境深远著称。诗歌多反映个人情感及对自然的观察，风格多样。
创作背景
该诗创作于七夕节前后，结合了古老的传说与个人情感，表达了对爱情与缘分的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过双星与河流的意象，营造出一种广阔而悠远的氛围。开篇提到的“炳炳双星”象征着恒久的爱情，给人以希望和向往。而“滔滔多话”则让人联想到人们对爱情的讨论和期待。接下来的“渺茫河上曾无事”，让人感受到一种淡淡的孤独与无奈，似乎在暗示着爱情并不总是一帆风顺。
醉梦人闲自并缘的描写则让人感受到一种梦幻般的幸福感，仿佛在醉酒的状态中，人与人之间的缘分变得自然且美好。然而，紧接着的“妄不易祛姑立我”，则转入对现实的反思，妄想并不容易去除，这种对理想与现实的碰撞，使得整首诗的情感更加复杂。最后的“痴儿甘受三年诈”则是对愚蠢与智慧的对比，提醒人们在爱情中要保持清醒。
诗词解析
逐句解析
- “炳炳双星从古然”：双星自古以来就闪烁着光辉，象征恒久的爱情。
- “滔滔多话到今传”：流传至今的爱情故事和传说。
- “渺茫河上曾无事”：在辽阔的河流上，似乎没有特别的事情发生，暗示孤独。
- “醉梦人閒自并缘”：沉醉于梦中的人自在地享受缘分。
- “妄不易祛姑立我”：妄想很难去掉，而我却在此伫立。
- “巧如可乞岂为天”：巧妙的事情难道是天注定的吗？
- “痴儿甘受三年诈”：愚蠢的人甘愿承受三年的欺诈。
- “独有崔生此话贤”：唯独崔生的话显得特别聪明。
修辞手法
诗中使用了比喻（如“醉梦人”）、对仗（如上下句的对称）、意象（如双星、河流）等修辞手法，使得诗歌的情感更加丰富。
主题思想
整首诗探讨了爱情的复杂性，理想与现实的冲突，以及对缘分的思考，表达了对爱情美好与无奈的双重感受。
意象分析
意象词汇
- 双星：象征爱情的长久与恒定。
- 河流：象征时间的流逝与人生的无常。
- 醉梦：象征对美好爱情的向往与幻想。
- 痴儿：象征愚昧与无知。
互动学习
诗词测试
-
“炳炳双星”象征着什么？
A. 财富
B. 爱情
C. 权力 -
诗中提到的“渺茫河上曾无事”表现了什么情感？
A. 快乐
B. 孤独
C. 忧伤 -
“痴儿甘受三年诈”中，痴儿指的是？
A. 聪明人
B. 愚笨的人
C. 聪明的孩子
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头》：同样探讨爱情与人生哲理。
- 李白《将进酒》：表达对人生的感慨与对自由的向往。
诗词对比
- 结合陈著的《用长孺七夕韵》和李白的《夜泊牛津》进行比较，两者在意象运用和情感表达上各有千秋。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》