这段话出自近代饶宗颐《虞美人 其四》
词娇恰似人痴小。
濡梦描清晓。
尽销羁旅酒卮中。
长是好风吹客作飞蓬。
路旁惆怅曾题堠。
有泪浮于酒。
更深缺月落寒塘。
正照孤衾和影自成双。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 22:21:31原文展示:
虞美人 其四
作者: 饶宗颐
词娇恰似人痴小。濡梦描清晓。
尽销羁旅酒卮中。长是好风吹客作飞蓬。
路旁惆怅曾题堠。有泪浮于酒。
更深缺月落寒塘。正照孤衾和影自成双。
白话文翻译：
这首词的意境如同一个痴情的人，犹如梦境般描绘着清晨的景象。所有的愁苦与思念都化为酒杯中的醉意，随风而散，犹如在旅途中的飘荡的蓬草。在路旁感到惆怅时，曾在树下题写过文字，泪水混合着酒中。更深夜里，缺月映照着寒塘，月光正好照在孤独的被褥上，影子仿佛自成双。
注释:
- 词娇：形容词语如同娇美的女子，带有柔情。
- 濡梦：湿润的梦，形容梦境的真实而细腻。
- 羁旅：旅途中的羁绊，指外出旅行的孤独与思念。
- 飞蓬：飘荡的蓬草，象征着无根的漂泊与自由。
- 惆怅：忧伤、怅惘的情感。
典故解析:
- 孤衾：指一个人的被褥，象征孤独。
- 缺月：缺损的月亮，象征不完整的情感和思念。
诗词背景:
作者介绍：饶宗颐（1905-1994），字秉文，号秋圃，浙江人，著名学者、书法家、画家。其诗词作品风格清新，常以细腻的情感和丰富的意象著称。
创作背景：此词创作于近代，正值社会变革的时期，饶宗颐通过抒情的方式表达对生活的感悟及对人生的思索，反映了当时人们内心的孤独与对美好情感的追求。
诗歌鉴赏：
这首词以细腻的情感描绘和生动的意象构建了一个充满孤独与思念的氛围。开头“词娇恰似人痴小”便道出了词的柔美与情感的纤细，接着通过“濡梦描清晓”带出了一种梦幻般的清晨画面，展示出一种朦胧的美感。整首词充满了游子对家乡的思念和对生活无常的感慨。
“尽销羁旅酒卮中”一句，表达了在旅途中对酒的依赖与解脱，似乎在诉说着醉酒中所获得的短暂安慰。“路旁惆怅曾题堠”则让人感受到一种深切的孤独感，词人曾经在此留下的痕迹，映射出内心深处的忧伤。
最后两句“正照孤衾和影自成双”则是情感的高潮，月光下的孤独被褥和影子，让人感受到一种无奈的陪伴，既有对孤独的接受，也有对过去美好时光的追忆。整首词情感深邃，意象丰富，展现了饶宗颐独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 词娇恰似人痴小：形容词语娇美，像痴情的人一样，表现了词的柔情。
- 濡梦描清晓：梦境如清晨的景象，表达了清新的情感。
- 尽销羁旅酒卮中：醉酒消愁，体现了旅途的孤独感。
- 长是好风吹客作飞蓬：旅途中的漂泊感，像风吹的蓬草，自由而无根。
- 路旁惆怅曾题堠：曾在此地留下痕迹，表达了对过往的怀念。
- 有泪浮于酒：泪水与酒水交融，象征着内心的悲伤。
- 更深缺月落寒塘：夜深时缺月映照在寒塘，带出孤独的氛围。
- 正照孤衾和影自成双：孤独的被褥与影子相伴，表现了内心的孤寂。
修辞手法：
- 比喻：将词与人、酒与愁等进行比喻，加强情感的表现。
- 拟人：如“词娇”使无生命的文字具备了人的情感。
- 对仗：如“孤衾和影自成双”体现了对称的美感。
主题思想： 整首诗通过对旅途孤独、思念的描绘，表达了对美好情感的渴望与对人生无常的感叹，展现了饶宗颐对生命的深刻思考与独到见解。
意象分析：
意象词汇：
- 词：代表诗人的情感表达。
- 酒：象征着逃避与解愁的工具。
- 飞蓬：象征漂泊与自由。
- 泪：代表思念与伤感。
- 月：象征孤独与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
词娇恰似人痴小，意在表达什么情感？
- A. 高兴
- B. 悲伤
- C. 柔情
-
“尽销羁旅酒卮中”的含义是什么？
- A. 厌倦旅途
- B. 借酒消愁
- C. 喜欢旅行
-
诗中“孤衾”指的是什么？
- A. 朋友的陪伴
- B. 一个人的被褥
- C. 家人的温暖
答案：1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达思念与孤独，情感细腻而深刻。
- 纳兰性德《木兰花慢》：描绘了对过往的追忆与对现实的无奈，情感基调相似。
参考资料：
- 《饶宗颐诗文选》
- 《近现代诗词流派与分析》
- 《中国古典诗词鉴赏》