相逢八桂战尘昏。是什么意思

兰陵调侧情凄戚。

似听山阳笛。

相逢八桂战尘昏。

长忆灯前如对万花春。

固穷肯受嗟来食。

志行坚如铁。

东郊何日访遗茔。

尽把雄飞世景告英灵。

原文展示:

兰陵调侧情凄戚。似听山阳笛。
相逢八桂战尘昏。长忆灯前如对万花春。
固穷肯受嗟来食。志行坚如铁。
东郊何日访遗茔。尽把雄飞世景告英灵。

白话文翻译：

兰陵的曲调中透露出凄凉的情感，仿佛能听到山阳的笛声。
在战乱尘埃中，八桂树下的重逢令人感慨，常常回忆起灯下的时光，仿佛与万花春相对。
即使身处贫穷，仍然甘愿接受施舍，志向和品行却如钢铁般坚韧。
东郊的遗墓何时才能拜访？希望能向逝去的英灵诉说这世间的壮丽景色。

注释:

• 兰陵调：古乐曲，常用来表达情感，借指忧伤的音乐。
• 山阳笛：指山阳地区的笛声，象征着孤独与思念。
• 八桂：指桂树，象征着美好的回忆和故乡的情感。
• 嗟来食：比喻对施舍的接受，强调贫穷与坚韧的对比。
• 遗茔：指逝去的人的墓地，表达对故人的追思。

诗词背景:

作者介绍：钟敬文，近代著名诗人，生于清末，后参与新文化运动。他的诗风多以抒情见长，常表现出对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景：这首诗写于动荡的年代，社会变革与战争交织，诗人通过对音乐、景物的描写，表达对过往美好时光的怀念及对逝去英雄的追思。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人 读圣陶先生《兰陵王》》在形式上继承了古词的韵律与风格，而内容则融合了对历史的思考与个体情感的抒发。诗的开头以“兰陵调”引入，立即营造出一种凄凉的氛围，接着用“似听山阳笛”进一步增强了孤独感和怀旧情绪。通过“相逢八桂战尘昏”一句，诗人将历史与个人生活交织，感受到战乱中的无奈与感慨。

在回忆中，诗人以“灯前如对万花春”表现出对美好时光的向往，然而现实却是“固穷肯受嗟来食”，在贫困中依然坚守理想，体现出一种强烈的个体意志和对理想的追求。最后，诗人以“东郊何日访遗茔”表达对历史英雄的追思，渴望向逝去的灵魂诉说世间的壮丽，流露出对历史的敬重与对未来的希望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 兰陵调侧情凄戚：开篇直接点明音乐的情感基调，表露出一种伤感。
2. 似听山阳笛：通过听觉的意象，引入进一步的怀念与孤独。
3. 相逢八桂战尘昏：描绘在战乱中重逢的情景，充满了无奈与悲哀。
4. 长忆灯前如对万花春：对美好过去的追忆，展现出对美好时光的向往。
5. 固穷肯受嗟来食：强调虽然生活贫困，心志依旧坚韧。
6. 志行坚如铁：表明个人信念的坚定与不屈。
7. 东郊何日访遗茔：表达对历史人物的追忆与敬仰。
8. 尽把雄飞世景告英灵：希望能向逝去的英雄诉说世间的变化与美好。

修辞手法：

• 比喻：如“志行坚如铁”，通过比喻强调坚韧的意志。
• 对仗：整首诗在结构上保持了对称与平衡，增强了韵律美。

主题思想：这首诗表达了对历史的深刻思考与个人情感的抒发，既有对过往美好的追忆，又有对未来的思考与希望，体现出一种强烈的历史责任感和个人理想的坚守。

意象分析:

意象词汇：

• 兰陵调：象征着美好而又悲伤的情感。
• 山阳笛：孤独与离别的象征。
• 八桂：美好回忆的象征。
• 灯前：温暖与亲密的象征。
• 遗茔：历史与追思的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 《虞美人》中的“兰陵调”指什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种音乐风格
   C. 一种舞蹈

2. 诗中提到的“嗟来食”是指什么？
   A. 施舍
   B. 美食
   C. 贫困

3. 诗人对“英灵”的情感是怎样的？
   A. 忘却
   B. 追思与敬仰
   C. 轻蔑

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 钟敬文的《虞美人》和李清照的《如梦令》都表现出对过去美好时光的怀念，但钟敬文更多地关注历史背景与个人命运的结合，而李清照则侧重于个人情感的细腻描写。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国现代诗词概论》
• 《近现代诗词鉴赏》
• 《钟敬文全集》