这段话出自近代刘凤梧《清平乐》
工愁善病，心绪浑无定。
曾记那回双颊赧，却比胭脂红晕。
秋风雁集平沙，旧欢人渺天涯。
弹指小阳春至，归期欲问梅花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:54:33原文展示:
工愁善病，心绪浑无定。曾记那回双颊赧，却比胭脂红晕。秋风雁集平沙，旧欢人渺天涯。弹指小阳春至，归期欲问梅花。
白话文翻译：
我常常忧愁，还很容易生病，心情总是无法安定。曾记得那次脸颊通红，竟比胭脂还要红润。秋风吹来，雁阵聚集在平沙之上，往日的欢声笑语如同天涯般渺远。转眼间，小阳春又来临，我想问梅花归期。
注释:
字词注释：
- 工愁善病：擅长于愁苦，容易生病。
- 心绪浑无定：心情和情绪总是无法稳定。
- 双颊赧：双颊泛红、羞愧的样子。
- 胭脂红晕：形容脸色红润如胭脂般鲜艳。
- 秋风雁集：秋风吹来，雁群聚集。
- 旧欢人渺天涯：往日的朋友，如今却渺无人踪。
- 弹指小阳春：指时光迅速流逝，小阳春即将来临。
- 归期欲问梅花：想要询问梅花何时开，暗指自己的归期。
典故解析：
- 梅花：象征着坚韧和高洁的品格，常用来寄托思乡之情或对逝去时光的追忆。
诗词背景:
作者介绍： 刘凤梧，近代诗人，常以情感细腻、意象丰富的风格著称。其作品多描绘个人情感与自然景观的结合，透露出对生活的感悟与思考。
创作背景： 这首《清平乐》写于一个愁苦的秋日，诗人对过往的怀念与对未来的期盼交织，反映了个人情感的复杂性与对人生的思索。
诗歌鉴赏：
《清平乐》是一首情感真挚的词，诗人在其中流露出深深的忧愁与怀旧之情。开篇便以“工愁善病”自嘲，展现了对自身情感脆弱的无奈与自知。接着，诗人回忆起往昔的美好时光，脸颊的红晕成为了对青春的怀念，展现了对曾经浪漫爱情的渴望与追忆。
“秋风雁集平沙”一句，描绘了秋天的孤寂与凄凉，雁阵的聚集似乎象征着诗人内心的孤独与渺小。随着“小阳春”的到来，诗人又产生了对未来的期待，希望能够再次与梅花相遇，象征着美好与希望。
整首词情感层次分明，既有对过往美好的追忆，又有对现实的思考与对未来的期盼，构建了一个充满诗意的情感世界。通过对自然景象的描绘，诗人将个人情感与外在世界紧密联系，赋予了作品更深的文化内涵与哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 工愁善病：自我描述，表明自己常常愁苦，容易生病。
- 心绪浑无定：内心情绪不稳定，表明心理状态的复杂。
- 曾记那回双颊赧：回忆往昔，脸颊因羞愧而泛红，传达了青春的羞涩。
- 却比胭脂红晕：对比，形容自己的脸色比胭脂还要红。
- 秋风雁集平沙：描绘秋季景象，雁群在平沙上聚集，增添了离别的情感。
- 旧欢人渺天涯：曾经的欢愉已成过往，朋友如同天涯般遥远。
- 弹指小阳春至：时间流逝迅速，小阳春又回来了，暗示着希望。
- 归期欲问梅花：对未来的期待，想询问梅花何时盛开，隐喻自己的归期。
修辞手法：
- 对比：通过脸颊的红晕与胭脂的对比，增强了情感的表达。
- 拟人：将梅花拟人化，增添了温情与期待。
- 意象：秋风、雁阵、梅花等意象交织，构成了丰富的情感层次。
主题思想： 整首诗歌表达了对过往的怀念与对未来的期许，情感深邃而细腻，展现了人生的无常与希望的永恒。
意象分析:
意象词汇：
- 工愁善病：象征着诗人的脆弱与敏感。
- 秋风雁集：象征孤独与失落，暗示离别。
- 梅花：象征着希望与坚韧，寄托了对未来的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人自称“工愁善病”，这句话主要表达了什么？
- A. 自己擅长写诗
- B. 自己容易忧愁和生病
- C. 自己擅长交朋友
- D. 自己喜欢秋天
-
诗中提到的“秋风雁集”主要表现了什么情感？
- A. 欢乐与美好
- B. 孤独与凄凉
- C. 希望与期待
- D. 爱情与甜蜜
-
“归期欲问梅花”这句表达了诗人对未来的什么期待？
- A. 对春天的渴望
- B. 对友人的思念
- C. 对爱情的回忆
- D. 对归期的期待
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《望月怀远》
诗词对比：
- 比较刘凤梧的《清平乐》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往的怀念，但刘凤梧更多地关注于孤独与希望的交织，而李清照则更侧重于对爱情的失落与思念。
参考资料:
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏》 - 了解古诗词的基本技巧与鉴赏方法。
- 《中国古代诗词史》 - 研究中国古代诗词的发展与演变。