至白涅不缁，至交淡不疑。是什么意思

至白涅不缁，至交淡不疑。

人生静躁殊，莫厌相箴规。

胶漆武可接，金兰文可思。

堪嗟无心人，不如松柏枝。

原文展示:

劝友
作者: 孟郊 〔唐代〕

至白涅不缁，至交淡不疑。
人生静躁殊，莫厌相箴规。
胶漆武可接，金兰文可思。
堪嗟无心人，不如松柏枝。

白话文翻译：

这首诗的意思是：至诚的友谊就像白色的涅槃一般纯洁，不会被染色；真正的朋友之间虽然淡泊，却不至于互相猜疑。人生有时安静有时浮躁，切勿厌烦朋友的劝诫和规劝。像胶漆一样的友谊可以相互连接，像金兰一样的情谊可以互相思念。令人感叹的是那些心无所系的人，不如松柏那样坚韧挺拔。

注释：

1. 白涅：指的是白色的棉花，象征纯洁。
2. 不缁：意为不被染污，形容纯洁无瑕。
3. 淡不疑：形容真正的友谊虽淡泊，却不怀疑。
4. 静躁：指人生的安静与浮躁。
5. 箴规：指劝诫和规劝。
6. 胶漆：形容非常牢固的关系。
7. 金兰：古代形容好朋友的词语。
8. 无心人：指内心没有牵挂的人。
9. 松柏枝：象征坚韧、挺拔的品格。

诗词背景：

作者介绍：

孟郊（751年–814年），字东野，号懿叟，唐代著名诗人。他的诗风以清新、直率著称，尤其擅长描写人生哲理和情感。他的作品常常表现出对人生的思考和对友谊的珍视。

创作背景：

《劝友》写于孟郊晚年，正值社会动荡和个人遭遇挫折时期。他对人生的深刻观察与思考使得这首诗成为友谊和人生哲理的经典。

诗歌鉴赏：

《劝友》是一首充满哲理的诗，诗中通过对友谊的描绘，传达了孟郊对人生的深刻理解。诗的开头两句“至白涅不缁，至交淡不疑”通过形象的比喻，表达了真正的友谊像白色的涅槃一样纯洁，不会被世俗的污浊所染。接下来的“人生静躁殊，莫厌相箴规”强调了人生的变化无常，朋友之间的劝诫与规劝是相互关心的表现，不应轻易厌烦。

在第三句“胶漆武可接，金兰文可思”中，诗人将友谊比作坚不可摧的胶漆和金兰兄弟，进一步强调了友情的牢固和深厚。最后一句“堪嗟无心人，不如松柏枝”则是对那些无心于友情的人发出的感慨，松柏坚韧挺拔，象征着理想的品格。

整首诗以简练的语言和深刻的哲理，表现了友情的珍贵与人生的哲学，使人反思人与人之间的关系，激发读者对友谊的思考与珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 至白涅不缁：友谊的纯洁如白色的涅槃，不被外界污染。
2. 至交淡不疑：真正的朋友关系虽然平淡，但却没有疑虑。
3. 人生静躁殊：人生经历中有静谧也有浮躁，体现了生活的多样性。
4. 莫厌相箴规：不要对朋友的劝诫感到厌烦，强调相互之间的关心。
5. 胶漆武可接：比喻友情的牢固，像胶漆一样紧密相连。
6. 金兰文可思：友谊深厚，像金兰兄弟一样，值得珍惜。
7. 堪嗟无心人：感叹那些对友情无所依恋的人。
8. 不如松柏枝：松柏象征刚强与持久，强调理想的品质。

修辞手法：

1. 比喻：如“白涅”“胶漆”“金兰”等，生动形象地表现友谊的特质。
2. 对仗：如“静躁殊”“箴规”形成对仗，增加了诗的音韵美。
3. 象征：松柏象征坚韧不拔的性格，传达了诗人对理想人格的追求。

主题思想：

整首诗围绕着对友谊的珍视与人生哲理展开，强调了在纷繁复杂的人生中，真正的友谊是纯洁的、无疑的，值得珍惜与维护。诗人通过对比和比喻，让读者理解到友情的重要性和对个人品德的追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 白涅：象征纯洁、真实的友谊。
2. 松柏：象征坚韧不拔的品格和理想。
3. 胶漆：象征牢固的友谊。
4. 金兰：象征深厚的友情。

这些意象不仅增强了诗的情感表达，还承载了深厚的文化内涵，体现了古代文人对友谊和人生的理解与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“至白涅不缁”中的“涅”指的是什么？

   • A. 染色
   • B. 纯白的棉花
   • C. 友谊

2. “人生静躁殊”意指什么？

   • A. 人生总是静止的
   • B. 人生有安静也有浮躁
   • C. 人生只有浮躁

3. “金兰”在诗中象征什么？

   • A. 兄弟情深
   • B. 夫妻情感
   • C. 无关的友谊

答案：

1. B. 纯白的棉花
2. B. 人生有安静也有浮躁
3. A. 兄弟情深

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《赠友人》 - 王维
• 《友人寄诗》 - 杜甫

诗词对比：

• 《赠友人》（王维）表达了对友谊的赞美与珍惜，风格更为柔和。
• 《友人寄诗》（杜甫）则着重于友谊中的情感交流，展现了更为复杂的情感。

这两首诗虽风格不同，但都体现了唐代诗人对友谊的重视和对人际关系的深刻理解。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代文学史》