这段话出自唐代孟郊《夷门雪赠主人（是赠陆长源，陆有答诗）》
夷门贫士空吟雪，夷门豪士皆饮酒。
酒声欢闲入雪销，
雪声激切悲枯朽。
悲欢不同归去来，万里春风动江柳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:10:32夷门雪赠主人
原文展示:
夷门贫士空吟雪，
夷门豪士皆饮酒。
酒声欢闲入雪销，
雪声激切悲枯朽。
悲欢不同归去来，
万里春风动江柳。
白话文翻译：
在夷门这地方，贫穷的士人只能空吟雪景，
而那些富有的豪士们却在尽情饮酒。
酒声欢快悠闲地融入雪中消散，
雪声则激烈悲切，令人感到枯萎的苦闷。
悲和欢的心情各自不同，归去的路途也不同，
万里之外，春风吹动着江边的柳树。
注释:
- 夷门：指的是一个地名，可能是指某个特定的地理位置。
- 贫士：指的是没有经济基础的士人。
- 豪士：富有的士人或社会上层人士。
- 酒声：指饮酒时的欢声笑语。
- 雪声：指雪落下的声音，这里用来表现一种悲伤的情绪。
- 悲欢不同：悲伤和欢乐的情感是不同的，表达了人们在不同境遇下的感受。
诗词背景:
作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，号懒吟，唐代诗人，与贾岛并称“孟贾”。他以其个性鲜明、风格独特而著称，尤其擅长表达个人的情感和社会的苦痛。
创作背景：
这首诗可能是在一个雪天写给陆长源的，表现了不同身份的人在面对同一自然景象时的不同心境。诗中对比了贫士和豪士的生活状态，反映了社会的阶级差异，以及在悲欢离合中人们的不同选择。
诗歌鉴赏：
《夷门雪赠主人》是一首浓缩了社会批判与个人情感的作品。诗人通过对比贫士和豪士在同一自然环境中的不同反应，展现了唐代社会的阶级差异。前两句“夷门贫士空吟雪，夷门豪士皆饮酒”直截了当地揭示了这一主题。贫士在雪中只能吟咏，反映了他们的无奈和凄凉，而豪士则沉浸在酒中，显示了他们的享乐和无忧无虑。
接下来的“酒声欢闲入雪销，雪声激切悲枯朽”用声音的对比进一步加深了这种情感的隔阂。酒声在雪中消散，代表着欢乐的短暂，而雪声则悲切激烈，象征着生命的枯竭与无常。这种对比不仅反映了不同社会阶层的生活状态，也反映了人生的悲欢离合。
最后的“悲欢不同归去来，万里春风动江柳”则引导读者思考生命的归宿与选择。无论是悲还是欢，最终都将回归各自的道路，象征着人生的旅途与选择的多样性。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了诗人对社会的不满与对个体命运的深切关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 夷门贫士空吟雪：贫士在雪中吟咏，表现了他们的孤独与无奈。
- 夷门豪士皆饮酒：豪士则在享受酒宴，形成鲜明对比。
- 酒声欢闲入雪销：酒声轻松愉悦，融入雪中消散，象征欢乐的短暂。
- 雪声激切悲枯朽：雪声激烈而悲伤，暗示生命的无常与枯竭。
- 悲欢不同归去来：悲与欢的情感各自不同，反映人生的选择。
- 万里春风动江柳：春风吹拂江边柳树，象征新的希望与生命的延续。
修辞手法：
- 对比：贫士与豪士的对比，突出社会阶层的不同。
- 意象：雪、酒、春风、柳树等意象，丰富了诗的情感层次。
- 拟人：雪声与酒声的情感化描写，使得自然景象与人类情感相融合。
主题思想：
整首诗通过不同身份的人在雪中表现出的不同情感，深刻探讨了社会的阶级差异及个人命运，揭示了人生的悲欢离合，反映了诗人对社会的不满与对个体命运的关怀。
意象分析：
- 雪：象征孤独、凄凉与生命的短暂。
- 酒：象征欢乐、享乐与生活的奢华。
- 春风：象征希望与生命的延续。
- 江柳：象征自然的生机与生命的循环。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贫士”与“豪士”分别代表什么？
- A. 贫穷与富有
- B. 学者与商人
- C. 男性与女性
-
诗中酒声的情感是怎样的？
- A. 悲伤
- B. 欢快
- C. 空虚
-
“万里春风动江柳”主要表达了什么？
- A. 自然美
- B. 生命的延续
- C. 悲伤的回忆
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：同样通过自然景象表现人的情感，但其更侧重于壮丽的景色与人生的壮志。
- 《春望》：表达的是战争带来的苦痛与对国破家亡的深切思考，与《夷门雪》在情感基调上有所不同，但同样反映了社会现实。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》