这段话出自唐代孟郊《西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云》
远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。
一床空月色，四壁秋蛩声。
守淡遗众俗，养疴念馀生。
方全君子拙，耻学小人明。
蚊蚋亦有时，羽毛各有成。
如何骐骥迹，踡跼未能行。
西北有平路，运来无相轻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:54:14原文展示:
远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。一床空月色，四壁秋蛩声。守淡遗众俗，养疴念馀生。方全君子拙，耻学小人明。蚊蚋亦有时，羽毛各有成。如何骐骥迹，踡跼未能行。西北有平路，运来无相轻。
白话文翻译：
远道而来的客人夜里衣衫单薄，厌倦了睡眠盼望着鸡鸣。一床只映出空荡的月光，四周响起秋天蟋蟀的声音。我守着淡泊的心态，抛弃了世俗的纷扰，养病的同时思念着余生。即使是君子也会笨拙，耻于学习小人的聪明。蚊虫也有出没的时机，翅膀各有其成。我又怎能像骐骥那样有名的马，虽有才华却被困于低谷。西北方有平坦的道路，运来物品却无人轻视。
注释:
- 远客：远道而来的客人。
- 衣薄：衣服单薄，形容寒冷。
- 厌眠：厌倦睡眠。
- 鸡鸣：鸡叫，指清晨。
- 空月色：空荡荡的月光。
- 秋蛩声：秋天蟋蟀的鸣叫声。
- 守淡：保持淡泊的心态。
- 遗众俗：抛弃世俗的繁杂。
- 养疴：养病。
- 方全君子：指品德高尚的君子。
- 拙：笨拙。
- 小人明：小人聪明狡诈。
- 蚊蚋：蚊虫。
- 骐骥：良马，通常指有才华的人。
- 踡跼：形容被困。
- 运来无相轻：运送物品时，没有人轻视。
诗词背景:
作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，号天台，唐代著名诗人。他以清新、质朴的风格闻名，作品多描写个人情感、自然景色以及生活琐事，擅长以清晰的语言传达深刻的情感。
创作背景：
此诗创作于孟郊晚年，因病在家修养，诗中反映了他对生活的思考以及对自身处境的感受，表达了对社会的淡泊和对生命的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了孟郊在病榻之上的自省与感悟，诗中的意象与情感交织，展现了他对生命的深刻理解。首联以“远客夜衣薄”开篇，描绘了深夜的孤寂与寒冷，令人感受到诗人内心的无奈与孤单。接下来的“厌眠待鸡鸣”则表现出一种对清晨的渴望，似乎期待着新生的来临。
中间几句，诗人将个人的病痛与对世俗的看法结合起来，表达了“守淡遗众俗”的心理状态，显示了一种与世无争的高洁情操。诗中提到的“方全君子拙，耻学小人明”更是直抒胸臆，表现出对小人智慧的蔑视，强调了君子应有的本色。
末尾两句以“骐骥”和“西北有平路”作结，前者象征着才华与理想，后者则代表了人生的可能性。诗人在此自问自省，虽然面临种种困境，但仍然期望能够找到通往未来的道路。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对个人处境的深切思考，也有对人生理想的追求，展现了孟郊高尚的品质与深邃的哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- 远客夜衣薄：描绘孤独的夜晚，表达诗人内心的寒冷。
- 厌眠待鸡鸣：表现对新生的期待，渴望破晓。
- 一床空月色：月光照耀，烘托寂寥的氛围。
- 四壁秋蛩声：秋虫低鸣，增添夜的寂静与孤独。
- 守淡遗众俗：表达淡泊名利的态度。
- 养疴念馀生：养病时思考余生的意义。
- 方全君子拙：反映对品德的追求。
- 耻学小人明：对小人狡诈的蔑视。
- 蚊蚋亦有时：表达人生的无常。
- 羽毛各有成：每个人都有其成就。
- 如何骐骥迹：自问如何能达到理想。
- 踡跼未能行：描绘被困的无奈。
- 西北有平路：象征着未来的希望。
- 运来无相轻：传达对未来的期盼。
修辞手法：
- 对仗：如“远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣”使用对仗的手法增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“骐骥”比喻有才华的人，具有象征意义。
- 拟人：秋蛩声的描绘让自然生动鲜活。
主题思想：
整首诗通过个人的病痛与思考，表达了对生命的珍惜与对理想的追求，展现了孟郊高洁的品格与独立的人生观。
意象分析:
意象词汇：
- 月色：象征孤独与思索。
- 秋蛩：代表生命的脆弱与无常。
- 骐骥：象征理想与才华。
- 平路：象征未来的希望与可能。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“远客”指的是什么？ A. 朋友
B. 诗人自己
C. 路人
D. 远道而来的客人 -
诗中提到的“骐骥”象征什么？ A. 小人
B. 理想与才华
C. 朋友
D. 生活 -
诗人对小人的态度是？ A. 羡慕
B. 赞美
C. 蔑视
D. 无所谓
答案：
- D
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛津》 王之涣
诗词对比：
- 孟郊的《西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云》与王维的《鹿柴》均表现了对自然的思考与人生的感悟，但孟郊更侧重于个人内心的挣扎与对理想的追求，而王维则通过自然景色展现内心的宁静。两者在情感表达与意象使用上各具特色，反映出不同的审美取向。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《孟郊诗集》
- 《唐代诗人的生平与作品》