这段话出自隋代李德林《咏松树诗》
结根生上苑，擢秀迩华池。
岁寒无改色，年长有倒枝。
露自金盘洒，风从玉树吹。
寄言谢霜雪，贞心自不移。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:28:42原文展示:
咏松树诗
作者: 李德林 〔隋代〕
结根生上苑，
擢秀迩华池。
岁寒无改色，
年长有倒枝。
露自金盘洒，
风从玉树吹。
寄言谢霜雪，
贞心自不移。
白话文翻译：
这首诗描绘了松树的生长环境和特性。松树的根扎在高雅的园林中，向上生长，秀丽的枝叶靠近华丽的池塘。即使在寒冷的冬天，松树的颜色依然不变，随着岁月的流逝，甚至有些枝干也开始倾斜。露水从金色的盘子上洒落，微风从玉树间吹过。此时，我想告诉那些面对霜雪的人们，松树的贞洁之心永远不会改变。
注释:
字词注释:
- 结根：扎根，生根。
- 擢秀：抽出、长出秀丽的枝叶。
- 岁寒：冬天，寒冷的季节。
- 倒枝：指树枝因年长而弯曲、倾斜。
- 露自金盘洒：露水像金盘一样洒落，形象生动。
- 寄言：表达或传达某种话语。
- 谢霜雪：面对霜雪，表达一种坚韧不拔的意志。
典故解析:
- 松树：在古代文化中，松树象征着坚韧、长寿和不屈不挠的精神。常用来寄托对高洁人格的赞美和向往。
诗词背景:
作者介绍: 李德林是隋代的一位诗人，其作品多描绘自然景物，反映出对生活的热爱和对理想人格的追求。他的诗歌风格清新典雅，语言简练，寓意深远。
创作背景: 这首诗创作于隋代，正值社会动荡和变革时期，诗人通过松树的坚韧品质，表达了对理想人格的追求和对生活的积极态度，反映了当时人们渴望稳定和安宁的情感。
诗歌鉴赏：
这首《咏松树诗》通过生动的意象，表现了松树在艰难环境中的坚强品格。在这首诗中，松树被描绘成一个不屈的象征，面对岁月的流逝和外界的严寒，它依然保持着旺盛的生命力和独特的美丽。诗中“岁寒无改色，年长有倒枝”描绘出松树在严冬中依然挺立的身姿，展现了它不屈的精神和持久的生命力。
诗的后半部分通过“寄言谢霜雪，贞心自不移”将松树的特质与人的品质相提并论，强调了坚定信念的重要性。这不仅是对松树的赞美，也是对人们在逆境中保持信念和品德的鼓励。
整首诗语言简洁，却意蕴深远，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。松树的形象在诗中不仅仅是一种自然元素，更是诗人理想人格的象征，表达了诗人对高尚品德的向往和对人生信念的坚定追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 结根生上苑：松树扎根于高雅的园林，表明其生长环境的优越。
- 擢秀迩华池：松树的枝叶秀丽，靠近美丽的池塘，展现出一种和谐美。
- 岁寒无改色：在严寒的冬天，松树的颜色依然保持鲜艳，表现了其恒久的生命力。
- 年长有倒枝：随着岁月的推移，松树的枝干出现了倾斜，象征着时间的流逝。
- 露自金盘洒：露水像金盘一样洒落，生动形象地描绘了清晨的美景。
- 风从玉树吹：微风从松树中穿过，带来一丝清凉，展现自然的和谐美。
- 寄言谢霜雪：对那些面对困难的人们寄予鼓励和希望。
- 贞心自不移：强调坚定的信念和品德不会因外界环境而改变。
修辞手法:
- 比喻：将露水比喻为金盘，增加了诗的生动性。
- 拟人：将松树赋予人的特性，表达其坚韧的品质。
- 对仗：整首诗结构工整，对仗工整，增加了韵律感。
主题思想: 整首诗通过松树的形象，表达了在逆境中坚守信念的重要性，强调了高尚品德的持久和不变，体现了诗人的理想人格和对生命的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 松树：象征坚韧和高洁的品质。
- 露水：象征清新与生命的活力。
- 风：象征自然的力量与流动的生命。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
A. 描写春天
B. 赞美松树的品格
C. 对冬天的恐惧
答案：B -
“岁寒无改色”中的“色”指的是什么？
A. 颜色
B. 性格
C. 心情
答案：A -
诗中用“金盘洒”来描述什么？
A. 阳光
B. 露水
C. 雪花
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《松风阁吟》：王维
- 《赠卫八处士》：杜甫
- 《山中杂诗》：王维
诗词对比: 对比李德林的《咏松树诗》和王维的《竹里馆》，两者都通过自然景物表达了高洁的理想人格。李德林通过松树的坚韧象征坚守信念，王维则通过竹子的清雅反映宁静的心境，虽然主题不同，但都体现了对自然的热爱与人生哲理的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《隋唐诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与汉魏六朝诗歌》