乌飞花亦飞。是什么意思

铜钲挂树春阳午。

绿毛绶带随风舞。

触索起惊疑。

乌飞花亦飞。

天丝飏不断。

理去心还乱。

咿喔下邻鸡。

燕双人独栖。

原文展示:

菩萨蛮
张克家 〔近代〕

铜钲挂树春阳午。
绿毛绶带随风舞。
触索起惊疑。
乌飞花亦飞。
天丝飏不断。
理去心还乱。
咿喔下邻鸡。
燕双人独栖。

白话文翻译：

在春日午后的阳光下，铜铃挂在树上摇曳。
绿毛的绶带在微风中翩翩起舞。
触碰到它让我感到惊疑。
乌鸦飞走，花瓣也随之飞舞。
天边的丝线飘荡不绝。
情绪虽已理顺，心中却依然纷乱。
邻家的鸡在咿喔叫唤。
燕子成双却只我独自栖息。

注释:

字词注释:

• 铜钲：用铜制成的铃铛，发出清脆的声音。
• 绶带：一种装饰物，这里指绿色的丝带。
• 触索：触摸、感应。
• 乌：乌鸦，这里指代飞鸟。
• 飏：飘扬、飞扬。
• 咿喔：鸡叫声。
• 燕：燕子，常象征春天、幸福和团圆。

典故解析:
本诗没有直接引用特定的典故，但所描述的春日景象和情感却是传统诗词中常见的主题，表达了对春天的喜悦和对孤独的感慨。

诗词背景:

作者介绍:
张克家（生卒年不详），近代诗人，素以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴闻名。作品多描写自然景观与人情冷暖，常以诗抒怀，情感真挚。

创作背景:
创作于春日，正值万物复苏之际，诗人借助自然景象表达内心的情感波动，反映了当时社会的动荡与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过细腻的描写和生动的意象，展现了春日午后的宁静与生机，同时也流露出作者内心的复杂情感。开篇的“铜钲挂树春阳午”，勾勒出一个明媚的春日场景，铃声随风而响，仿佛在召唤着自然的生机；而“绿毛绶带随风舞”则传达出轻盈、自由的感觉，暗示着春风带来的活力。

接下来的“触索起惊疑”则引入了诗人的内心世界，铃声和舞动的绶带带给他惊讶和不安，似乎暗示着内心的动荡与思绪的纷乱。“乌飞花亦飞”进一步增强了这一情感的对比，飞鸟和花瓣的自由飞翔与诗人内心的拘束形成鲜明对比，表现了诗人对自由与孤独的深刻思考。

结尾处的“燕双人独栖”则将孤独感推向高潮，成双的燕子映衬出诗人独自一人的孤寂，表达了对美好生活的向往与现实的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对春天的热爱和对人生的深思，是一首值得品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 铜钲挂树春阳午：描绘一个明亮的春日，铜铃挂在树上，营造出一种悠闲的氛围。
• 绿毛绶带随风舞：绿丝带在春风中舞动，象征着春天的活力。
• 触索起惊疑：触碰到绶带，感到惊讶与疑惑，暗示内心的不安。
• 乌飞花亦飞：乌鸦飞走，花瓣随风飘落，表现生命的无常与变化。
• 天丝飏不断：天边的丝线似乎在不断飘扬，象征着思绪的缠绕与难以解开的情感。
• 理去心还乱：虽然外在的情绪经过整理，内心的混乱感依然存在。
• 咿喔下邻鸡：邻家鸡的叫声打破了宁静，增添了生活的气息。
• 燕双人独栖：成双的燕子让人感到温暖，但自己却是孤独的。

修辞手法:

• 比喻：将春日景象与内心情感相结合，形成鲜明的对比。
• 拟人：通过描述自然景象传达情感，让自然具有人性化的特征。
• 对仗：诗中的句子多有对称，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘春日的美丽景象，表达了诗人内心的孤独与对美好生活的渴望，展现了人对自然的热爱与对人生的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春阳：象征希望和生机。
• 铜钲：代表欢快的心情与自然的呼应。
• 绶带：象征自由与美丽。
• 乌飞花：代表生命的流逝与无常。
• 燕双：象征温暖的家庭与幸福。

互动学习:

诗词测试:

1. “铜钲挂树春阳午”中的“铜钲”是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种鸟类
   C. 一种植物

2. 诗中表达的内心情感主要是？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒

3. “燕双人独栖”中的“燕”象征什么？
   A. 财富
   B. 幸福
   C. 旅行

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参

诗词对比:

• 《春晓》：同样描绘了春天的景象，但更侧重于清晨的宁静与美好，情感基调相对轻松。
• 《白雪歌送武判官归京》：表现了对友人的眷恋与旅途的思考，情感更为深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词精选》
• 《近现代诗词研究》
• 《张克家诗文集》