这段话出自明代杨慎《下连山》
一辞青锁直，长望碧山阿。
乡树云中出，京尘马上多。
钓航依水竹，精舍入烟萝。
春色催归兴，风光待啸歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:46:56原文展示:
一辞青锁直，长望碧山阿。
乡树云中出，京尘马上多。
钓航依水竹，精舍入烟萝。
春色催归兴，风光待啸歌。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对故乡的思念与归心似箭的情感。诗人从青锁的辞别中开始，远望碧绿的山峦，乡间的树木在云间显现，京城的尘嚣在马背上显得繁多。钓鱼的小船靠在水边的竹林旁，隐逸的精舍被烟雾缭绕的藤萝包围。春天的色彩催促着归家的兴致，风光无限，期待着高歌畅饮的时光。
注释:
- 青锁：指的是年轻的女子用青色丝带束发，象征着离别的情感。
- 长望：远远地眺望。
- 乡树：故乡的树木。
- 京尘：京城的尘土，引申为繁华的都市生活。
- 钓航：指钓鱼的小船。
- 精舍：隐居的房舍，常指文人雅士的居所。
- 烟萝：烟雾缭绕的藤萝，营造出朦胧的意境。
- 春色催归兴：春天的美好景色激发了归乡的兴趣。
典故解析:
诗中并没有直接引用特定的历史典故，但“乡树云中出”可以理解为一种田园诗的传统，表达对自然和故乡的向往，符合古代文人对于田园生活的理想化描绘。
诗词背景:
作者介绍：杨慎，字用之，号惭愧，明代著名的文学家、诗人、词人。他的诗风清新，内容多以表达个人情感和对自然的描写为主。其作品常带有深厚的文化底蕴和个人情感的交融。
创作背景：这首诗作于流亡时期，身处异乡的杨慎对故乡的思念愈发明显，反映了他对家园的眷恋与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《下连山》通过简练的语言描绘了诗人对故乡的深厚情感和对春天美景的向往。诗的开篇以“青锁直”引出离别之情，接着“长望碧山阿”则将视线转向遥远的山峦，展现出一幅开阔的自然画面。乡树从云中显现，给人一种朦胧而又亲切的感觉，仿佛回到了温暖的故乡。
“京尘马上多”更是将都市生活的喧嚣与乡间的宁静形成鲜明对比，令人感到一丝惆怅与无奈。接下来的“钓航依水竹”描绘了一个宁静的钓鱼场景，展现了诗人向往的隐逸生活。而“精舍入烟萝”则营造出一种诗意的隐居环境，反映了他内心对简朴生活的向往。
最后两句“春色催归兴，风光待啸歌”将全诗的情感推向高潮，春天的气息催促着归家的冲动，而美好的风光则让人期待歌唱和欢庆的时刻。这首诗不仅表达了对故乡的思念，更体现了诗人对生活的深刻感悟与对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 一辞青锁直：离别时年轻女子的青色发带直垂，暗示了与心爱之人的告别。
- 长望碧山阿：远望碧绿的山峦，展现出诗人对故乡自然的向往。
- 乡树云中出：故乡的树木在云层中显现，象征着对家乡的怀念。
- 京尘马上多：都市的尘嚣在马背上显得繁杂，反映对都市生活的无奈。
- 钓航依水竹：钓鱼的小船靠在竹林旁，描绘出宁静的自然环境。
- 精舍入烟萝：隐逸的居所被烟雾和藤萝环绕，渲染出一种诗意的生活。
- 春色催归兴：春天美景激发了归乡的情感，表现出对故土的渴望。
- 风光待啸歌：期待在美好风光中高歌畅饮，表现出对生活的热爱与向往。
修辞手法：
- 比喻：如“京尘”比喻繁华的都市生活。
- 拟人：春色似乎在催促归家，赋予自然以情感。
- 对仗：如“钓航依水竹，精舍入烟萝”，两者相对，展现出诗的工整和韵律美。
主题思想： 整首诗的中心思想是表达对故乡的思念和对春天美景的向往，反映出诗人内心的情感冲突与对自然和田园生活的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 青锁：象征离别与青春。
- 碧山：故乡的自然景观，象征宁静与美好。
- 乡树：故乡的记忆，代表诗人内心的归属感。
- 京尘：城市的繁华与喧嚣，形成对比。
- 钓航：象征宁静的隐逸生活。
- 精舍：隐居的理想生活场所。
- 春色：象征生机与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
杨慎是哪一代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
“京尘”指的是什么？
- A) 乡间的宁静
- B) 繁华的都市生活
- C) 自然的美景
- D) 诗人的故乡
-
“春色催归兴”表达的是哪种情感？
- A) 对故乡的思念
- B) 对春天的渴望
- C) 对生活的无奈
- D) 对友情的珍视
答案：
- C) 明代
- B) 繁华的都市生活
- A) 对故乡的思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》：同样描绘了自然与隐逸生活的诗意，但更加突出山水的宁静与自然的和谐美。
参考资料:
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗歌概论》