这段话出自元代王恽《望淮》
朝日惨无色，昏昏水气间。
到淮犹数里，隔岸见尖山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:07:14原文展示:
望淮
作者: 王恽 〔元代〕
朝日惨无色，昏昏水气间。
到淮犹数里，隔岸见尖山。
白话文翻译：
早晨的太阳惨淡无光，似乎被水气笼罩着。到达淮水时，仍然有几里路，隔岸的山尖清晰可见。
注释：
字词注释：
- 惨：惨淡，形容光线暗淡。
- 无色：没有颜色，形容光线微弱。
- 昏昏：昏暗的样子，模糊不清。
- 数里：几里，表示距离不远。
- 尖山：山的尖顶，形容山的形状。
典故解析：
诗中提到的“淮”指的是淮河，古代是南北交通的重要水道。诗人通过描绘自然景象表达了对江河山水的眷恋与思考。
诗词背景：
作者介绍：
王恽，元代诗人，字景明，号少山，陕西人。其诗风清新脱俗，常以山水田园为题材，擅长描绘自然景色，情感细腻。
创作背景：
《望淮》写于王恽游历淮河时，诗人为表达对自然美景的感受，以及在旅途中观察到的景象而作，反映了其对自然和人生的思考。
诗歌鉴赏：
《望淮》通过简洁的语言，描绘了早晨淮河的景象，展现了一种幽静而略显孤寂的美感。诗的开头“朝日惨无色”，立刻营造出一种朦胧的氛围，给人一种清晨的静谧感和淡淡的忧伤。接下来的“昏昏水气间”则进一步加强了这种氛围，水气弥漫，给人以模糊不清的感觉，仿佛世界都被笼罩在一层薄雾之中。
“到淮犹数里”一句，诗人不仅描绘了空间的距离，也隐含了旅行的过程与心灵的追寻。最后一句“隔岸见尖山”则突出了自然景观的对比，尖山的清晰与周围的模糊形成鲜明对比，仿佛在暗示着人生中的目标与迷茫。
整首诗以淡淡的忧伤和自然的静谧交织在一起，表达了诗人对自然景色的热爱和对人生道路的思考，情感真挚而深刻，给人以启发和思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 朝日惨无色：早晨的太阳光线微弱，给人一种无生气的感觉。
- 昏昏水气间：水气弥漫在空气中，环境显得朦胧而不清晰。
- 到淮犹数里：到达淮河的路程仍然不远，表现出一种旅途的期待。
- 隔岸见尖山：在河对岸能够清晰看到尖尖的山，暗示着目标的明确。
修辞手法：
- 对仗：如“朝日惨无色，昏昏水气间”，形成了音韵的和谐。
- 比喻：用“惨无色”形容太阳，赋予了自然景象以情感。
- 意象：水气、尖山等意象交织，增强了诗的层次感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对美好自然的向往和对人生的思考，展现出一种宁静而又深邃的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 朝日：象征新的开始与希望。
- 水气：代表着朦胧与神秘，亦可视为人生的迷茫。
- 尖山：象征目标与理想，清晰可见，却也遥不可及。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“朝日惨无色”是什么意思？
- A. 太阳光辉灿烂
- B. 太阳光线微弱
- C. 太阳被云雾遮住
-
“昏昏水气间”描绘了怎样的环境？
- A. 清晰明朗
- B. 模糊不清
- C. 风和日丽
-
整首诗的情感基调是什么？
- A. 激昂慷慨
- B. 悠然自得
- C. 宁静忧伤
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表达了对自然与人生的思考。
- 《登高》 杜甫：通过自然景色反映个人情感。
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了自然景观，但王维的作品更多展现了静谧和丰盈的情感，而王恽的《望淮》则更为淡雅和孤寂，展现了旅途中的思考与感悟。
参考资料：
- 《元代诗人王恽研究》
- 《山水诗的意象与情感》
- 《古诗词鉴赏指南》