或挂风半帆，或贮云一舸，趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁，近辄凌烟海，自笑一何果。是什么意思

我老卧丘园，百事习慵惰，惟有汗漫游，未语意先可。

或挂风半帆，或贮云一舸，趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁，近辄凌烟海，自笑一何果。

邂逅得奇观，造物岂付我？

古湫石蜿蜒，孤岛松磊砢。

湘竹閟娥祠，淮怪深禹锁，鬼神骇犀炬，天地赫龙火。

瑰奇穷万变，鲲鹏尚么麽。

纷纭旋或忘，追记今亦颇。

作诗配齐谐，发子笑齿瑳。

原文展示

航海
作者: 陆游 〔宋代〕

我老卧丘园，百事习慵惰，
惟有汗漫游，未语意先可。
或挂风半帆，或贮云一舸，
趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁。
近辄凌烟海，自笑一何果。
邂逅得奇观，造物岂付我？
古湫石蜿蜒，孤岛松磊砢。
湘竹閟娥祠，淮怪深禹锁，
鬼神骇犀炬，天地赫龙火。
瑰奇穷万变，鲲鹏尚么麽。
纷纭旋或忘，追记今亦颇。
作诗配齐谐，发子笑齿瑳。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在年老时躺在丘园中，感到懒惰，只有在梦中遨游的乐趣。诗人描述了自己或是挂上风帆，或是停泊在云中，随着潮流划船，穿越细沙的障碍。近处是无垠的烟海，让他不禁自嘲一番。偶尔遇到奇特的景观，似乎造物主并没有将这些奇观交给自己。古老的溪流蜿蜒而过，孤零零的小岛上松树高耸。湘竹掩映着娥祠，淮水深处锁住的怪物，鬼神都被犀炬所惊吓，天地间火光闪烁。奇特的景象不断变化，连鲲鹏也不知道何去何从。纷乱的思绪有时会被遗忘，如今的记忆也颇为模糊。最后，诗人调侃自己作诗时的齐谐，发出轻松的笑声。

注释

• 丘园: 指山丘和园林，表达诗人隐居的生活。
• 汗漫游: 随意游历，尽情享受的游荡状态。
• 凌烟海: 形容在烟雾缭绕的海面上行驶，意味着自由无拘。
• 邂逅: 偶然相遇。
• 古湫: 古老的溪流。
• 湘竹閟娥祠: 湘江边的竹林中有位女神的庙宇。
• 淮怪: 指淮河流域的神秘事物。
• 瑰奇穷万变: 奇特的景象变化无常。

诗词背景

作者介绍: 陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，作品风格雄浑激昂，情感真挚。他的诗多反映个人情感、抒发爱国情怀。

创作背景: 这首诗写于陆游晚年，表达了他对自然的热爱与对人生的感悟，反映了他在经历了政治失意后的一种闲适心态。

诗歌鉴赏

陆游的《航海》是一首充满哲思与感慨的作品，诗人在诗中流露出对自然的热爱和对人生的思考。诗的开头，诗人自述年岁已高，生活懒散，但他并不因此而感到沮丧，反而在悠闲中找到了另一种乐趣，那就是无拘无束的游历。游历不仅是身体的移动，更是心灵的放飞，诗人在这里传达了一种超然的生活态度。

随着诗句的推进，陆游描绘了自己航海时的种种景象，既有自然的壮丽，也有奇特的景观，表现出他对世界的好奇与思索。诗人通过“邂逅得奇观”来感叹自然的造化之美，也暗示了人类在自然面前的渺小与无力。尤其是后半部分提到的“瑰奇穷万变”，更是揭示了宇宙的无常与变化，表达了对生命无常的哲学思考。

整首诗在音调上和谐，语言上简练而富有画面感，充分展现了陆游的艺术风格。诗中的意象丰富，既有自然景观的描绘，也有对人类命运的反思，形成了一种深邃的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析:

• “我老卧丘园，百事习慵惰”：自述年老，生活懒散，隐喻对世事的无关紧要。
• “惟有汗漫游，未语意先可”：游历成了他唯一的乐趣，心中早已生出游玩的意向。
• “或挂风半帆，或贮云一舸”：描绘航海的自由，表现了与自然的和谐。
• “趁潮乱鸣橹，过碛细扶柁”：细致描写航海中的细节，展现了操作船只的乐趣。
• “近辄凌烟海，自笑一何果”：自嘲在烟海中漂泊的无奈与乐观。
• “邂逅得奇观，造物岂付我？”：感叹自然的奇观与人类的渺小。
• “瑰奇穷万变，鲲鹏尚么麽”：对变化的感叹，提及鲲鹏象征的自由与壮阔。

修辞手法:

• 比喻: 诗中多处使用比喻，诸如“凌烟海”描绘出梦幻般的场景。
• 拟人: 自然景观被赋予情感，表现人类与自然的互动。
• 对仗: 句式工整，使诗歌更具韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘老年的闲适与对自然的热爱，表现出对生命的哲理思考，倡导一种超然与洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 丘园: 象征隐逸的生活。
• 风帆/云舸: 自由与探索的象征。
• 烟海: 代表无尽的可能与幻想。
• 奇观: 自然的神秘与变化。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“我老卧丘园”表达了诗人怎样的生活状态？
   A. 忙碌 B. 懒散 C. 兴奋

2. “趁潮乱鸣橹”中，诗人是在描述什么？
   A. 船只的操作 B. 船只的损坏 C. 船只的停泊

3. 诗中提到“邂逅得奇观”，表示诗人对自然的态度是？
   A. 无所谓 B. 感叹 C. 恐惧

答案: 1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:
陆游的《航海》与王维的《山居秋暝》在主题上均表现出对自然的热爱，但陆游的诗更强调游历与探索的精神，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》