这段话出自宋代陆游《喜晴》
西风吹雨冷凄凄，道上行人白昼迷。
聊抉重云取朝日，未容嘉榖卧秋泥。
年丰郡府疏文檄，蛮遁边亭息鼓鼙。
寄语农家莫游惰，冬闲正要饱鉏犁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:30:01原文展示:
喜晴
作者: 陆游 〔宋代〕
西风吹雨冷凄凄，
道上行人白昼迷。
聊抉重云取朝日，
未容嘉榖卧秋泥。
年丰郡府疏文檄，
蛮遁边亭息鼓鼙。
寄语农家莫游惰，
冬闲正要饱鉏犁。
白话文翻译：
在西风的吹拂下，细雨凄冷而纷飞，
路上的行人白天都显得迷茫。
我想驱散厚重的乌云，迎来朝阳，
不让丰收的稻谷在秋泥中沉睡。
今年丰收，郡府已发出文书，
边境的蛮族已停止了鼓声。
寄希望给农家，切勿懒散游玩，
冬闲的时候正是要好好耕耘的时节。
注释：
- 西风：指秋冬季节的风，带来寒冷。
- 白昼迷：指行人在白天由于天气原因而感到迷惑。
- 聊抉：随意挑选或驱散的意思。
- 重云：厚厚的云层。
- 嘉榖：丰收的谷物。
- 卧秋泥：在秋天的泥土中沉睡，指稻谷未能收割。
- 疏文檄：指郡府发出的文书，表示丰收的信息。
- 蛮遁：蛮族撤退。
- 息鼓鼙：停止战鼓，表示安宁。
- 莫游惰：不要懒惰游玩。
- 饱鉏犁：充分地耕作，意指在冬闲时节要努力耕耘。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于抵抗金朝侵略，作品多表达爱国情怀和对社会的关心。陆游的诗风豪放、率真，常用简洁明了的语言描绘自然与人生。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡和多次战乱之际，陆游常以诗歌表达对国家和农民生计的关注。这首诗写于秋季，表达了对丰收的期待和对农民辛勤耕作的鼓励。
诗歌鉴赏：
《喜晴》是一首充满生机与希望的诗作，反映了作者对自然变化的敏感和对农民辛勤劳作的深切关怀。诗的开头描绘了西风与细雨交织的冷清景象，展现了当时的阴雨天气对人们出行的影响，暗示了自然条件对农作物生长的重要性。接着，陆游以“聊抉重云取朝日”表达了他希望驱散乌云、迎来阳光的愿望，体现了他乐观向上的人生态度。
诗中提到的“嘉榖卧秋泥”，更是直接表达出对农业丰收的思念与期待。随着诗的深入，陆游还提到年丰的郡府发布文书，显示出秋天的丰收给社会带来的安宁，表现出对国家安定的期盼。最后，作者以“寄语农家莫游惰”告诫农民在冬闲时节应积极耕作，体现出他对农民生计的关心和对劳动的赞美。
整首诗作情感真挚，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对社会现实的关注，展现了陆游深厚的家国情怀和对生活的热爱，是一首值得细品的优秀诗作。
诗词解析：
逐句解析:
- 西风吹雨冷凄凄：描绘寒冷、凄凉的天气，营造出一种阴郁的氛围。
- 道上行人白昼迷：行人在白天迷失方向，暗示天气导致的困扰。
- 聊抉重云取朝日：期望驱散乌云，迎接阳光，表达对转晴的渴望。
- 未容嘉榖卧秋泥：不希望稻谷在泥土中沉睡，反映农作物的希望。
- 年丰郡府疏文檄：今年丰收，郡府的文书传递着好消息。
- 蛮遁边亭息鼓鼙：边境蛮族的撤退，象征着战乱的结束与和平的来临。
- 寄语农家莫游惰：对农民的期望，希望他们在冬闲时不懈怠。
- 冬闲正要饱鉏犁：强调冬季应积极耕作，表现出对农业的重视。
修辞手法：
- 对仗：如“西风吹雨”与“道上行人”，形成对称的句式。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，如“未容嘉榖卧秋泥”。
- 比喻：用“重云”比喻阴霾天气，强调其压抑感。
主题思想：整首诗的中心思想是表达对丰收的期待与对农民辛勤劳作的赞美，同时也隐含着对国家安宁的希望和对生活的乐观态度。
意象分析：
意象词汇：
- 西风：象征着秋冬的到来，带来寒冷和凄凉。
- 雨：代表天气的变化，影响着人们的生活和情绪。
- 朝日：象征希望与光明，期待阳光的到来。
- 嘉榖：丰收的象征，反映对农业的重视。
- 泥：代表着耕作的土壤，暗示农民的辛勤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”主要象征什么？
- A. 温暖
- B. 寒冷
- C. 幸福
- D. 喧闹
-
诗人希望驱散什么？
- A. 太阳
- B. 乌云
- C. 雨水
- D. 风
-
“寄语农家莫游惰”中的“游惰”是什么意思？
- A. 游玩
- B. 懒惰
- C. 努力
- D. 忙碌
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陆游的《喜晴》与杜甫的《春望》都表达了对自然与人事的感慨，但陆游更侧重于农业和农民的生计，而杜甫则多表现国家的动荡与个人的忧愁。两者的情感基调虽有不同，但都体现了对生活的深刻思考。
参考资料：
- 《陆游诗集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》