江禽野兽两堪伤，避射惊弹各自忙。是什么意思

江禽野兽两堪伤，避射惊弹各自忙。

头角任多无獬豸，

羽毛虽众让鸳鸯。

落苔红小樱桃熟，侵井青纤燕麦长。

吟把离骚忆前事，汨罗春浪撼残阳。

原文展示:

湘中寓居春日感怀
作者: 齐己 〔唐代〕

江禽野兽两堪伤，
避射惊弹各自忙。
头角任多无獬豸，
羽毛虽众让鸳鸯。
落苔红小樱桃熟，
侵井青纤燕麦长。
吟把离骚忆前事，
汨罗春浪撼残阳。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在春日中对自然和生活的感慨。诗中提到江边的鸟兽在遭受惊吓时各自忙着躲避，虽然有很多的角和羽毛，但依旧比不过鸳鸯的美丽。落在苔藓上的红樱桃已经成熟，井边的青麦也在茁壮成长。吟唱《离骚》时，作者回想起过去的事，汨罗江的春浪令他心中涌起阵阵感慨。

注释:

• 江禽：江边的鸟类。
• 野兽：野外的动物。
• 獬豸：传说中能辨别是非的神兽，象征正义。
• 鸳鸯：象征爱情的水鸟。
• 樱桃：指樱桃树的果实，寓意美好。
• 燕麦：一种禾本科植物，常用于饲料和食物。

诗词背景:

作者介绍：齐己，字景深，山西人，唐代著名诗人，以写山水田园诗和咏怀诗闻名。

创作背景：该诗创作于齐己居住在湘中时，正值春日，诗人从周围的自然景色引发了对过往的思考和感怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，展现了诗人对生命和时间的深刻思考。开篇对鸟兽的描写，既展示了自然的生命力，也反映出人们在生存压力下的无奈和忙碌。接着，诗人用“任多无獬豸，羽毛虽众让鸳鸯”来表达对美的向往和对现实的无奈，这里的对比手法增强了诗意的层次感，揭示了作者对生活中的爱情和理想的追求。

后半部分通过描写成熟的樱桃和生长的燕麦，表现出春天的生机与希望。这不仅是对自然的礼赞，也是对生活的热爱。最后一联提到《离骚》，则是对屈原的追忆，表达了诗人对历史和文化的思考，蕴含了对人生苦短和理想破灭的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江禽野兽两堪伤：江边的鸟和野兽都受到了伤害，暗示生活的艰辛。
2. 避射惊弹各自忙：它们各自忙着躲避危险，表现出一种紧张的状态。
3. 头角任多无獬豸：即使有许多的美丽羽毛，也无法比拟鸳鸯的独特。
4. 羽毛虽众让鸳鸯：强调了美的相对性，最终的选择是鸳鸯的美。
5. 落苔红小樱桃熟：自然界的果实成熟，象征着生命的轮回。
6. 侵井青纤燕麦长：描绘出生机盎然的春天，给人以希望。
7. 吟把离骚忆前事：吟唱屈原的《离骚》，唤起对过去的回忆。
8. 汨罗春浪撼残阳：汨罗江春水涌动，映衬出诗人内心的激荡。

修辞手法：

• 比喻：用鸳鸯和獬豸比喻美与正义。
• 对仗：如“江禽野兽”与“避射惊弹”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景物被赋予了生动的情感。

主题思想：整首诗通过自然景色的描写，表达了诗人对生活的思考，对美的追求，以及对历史的追忆，体现出一种忧伤而又充满希望的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 江禽：象征自由，代表自然的生命力。
2. 鸳鸯：象征爱情和美好，代表人们对理想生活的向往。
3. 樱桃：成熟的果实，象征生命的丰盈与希望。
4. 燕麦：生长的植物，象征生活的坚韧和再生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“江禽”指的是什么？ A. 鸟类
   B. 鱼类
   C. 昆虫
   D. 爬行动物

2. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？ A. 财富
   B. 爱情
   C. 自由
   D. 知识

3. 诗中吟唱的诗人是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 屈原
   D. 白居易

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《滕王阁序》 - 王勃

诗词对比： 齐己的《湘中寓居春日感怀》与杜甫的《春望》，两者均描写了春日的景象，反映了各自的情感。齐己更关注个人的感怀与历史的回忆，而杜甫则着重于国家的忧患和个人的困境，显示出不同的情感基调和社会背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗集》
• 《唐代文学史》