这段话出自清代翁瑞恩《卖花声 题藏墨山房》
竹屋纸明窗。
聊可支床。
小亭一角绕长廊。
曲曲层台如雁齿，合种花王。
草绿满庭芳。
亚字红墙。
碧桃谢却桂枝香。
可惜梧桐新雨后，少个池塘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:23:20原文展示:
竹屋纸明窗。聊可支床。小亭一角绕长廊。曲曲层台如雁齿，合种花王。草绿满庭芳。亚字红墙。碧桃谢却桂枝香。可惜梧桐新雨后，少个池塘。
白话文翻译：
这是一间竹屋，窗纸透着明亮的光，勉强可以凑合着睡觉。小亭子一角环绕着长长的走廊，层层叠叠的台阶像雁的牙齿一样，正好栽种着花朵。庭院里的草绿意盎然，散发着芬芳。墙上是红色的“亚”字，碧桃花谢却没有桂花的香气。可惜在新雨过后，梧桐树下却少了一个池塘。
注释:
- 竹屋：用竹子搭建的屋子，代表简朴的居所。
- 纸明窗：用纸做的窗户，透光明亮。
- 聊可支床：勉强可以用来睡觉。
- 小亭：小型的凉亭，供人休息。
- 曲曲层台如雁齿：形容台阶弯曲，像雁的牙齿。
- 合种花王：合适的地方种植花卉。
- 草绿满庭芳：庭院的草木生长茂盛，散发着香气。
- 亚字红墙：墙上有“亚”字的装饰，可能指代某种文化或标志。
- 碧桃：碧色的桃花。
- 桂枝香：桂花的香气。
- 梧桐：一种树木，梧桐树下常用来栖息。
- 新雨后：刚下过雨。
- 少个池塘：没有池塘，表现出遗憾。
典故解析:
本诗没有特别明显的典故，但通过对自然环境和人居生活的描写，传达了诗人对自然和生活的热爱与向往。
诗词背景:
作者介绍：
翁瑞恩，清代诗人，生平不详，但其作品以清新自然、细腻的描写而著称，常表现对生活的热爱与对自然的赞美。
创作背景：
本诗创作于清代，反映了诗人对居住环境的细腻观察和对自然风光的热爱，表现出一种安静、恬淡的生活态度。
诗歌鉴赏：
《卖花声·题藏墨山房》是一首描绘田园生活的诗作，诗中通过细腻的描写展现了一个宁静的居住环境。首先，竹屋、纸窗的描写让人感受到一种简朴而自然的生活方式，营造出一种温馨的氛围。紧接着，小亭和长廊的描绘增添了空间的层次感，使人仿佛置身于一个优雅的庭院之中。
诗中“曲曲层台如雁齿”一句，用生动的比喻让人联想到了自然界的灵动与和谐，而“草绿满庭芳”则进一步强化了自然的生机与芬芳。红墙与碧桃的对比，增添了色彩的层次感，展现了诗人对色彩美的追求。
然而，诗的最后一句“可惜梧桐新雨后，少个池塘”则透出一丝淡淡的遗憾，似乎在表达对理想生活的追求中存在的缺失，这种矛盾的情感使整首诗更具深度。诗人在享受生活的同时，也意识到生活中的不足，表现出一种细腻而智慧的生活观。
诗词解析：
逐句解析：
- 竹屋纸明窗：描写居住环境的简朴，窗明而纸薄，给人以清新的感觉。
- 聊可支床：虽简陋，但勉强可以休息，暗示生活的朴素。
- 小亭一角绕长廊：小亭子与长廊相连，体现出空间的延展与优美。
- 曲曲层台如雁齿：层台的曲折犹如雁的牙齿，生动形象，表现出自然的美。
- 合种花王：适合种植花卉，展现了诗人对植物的喜爱。
- 草绿满庭芳：绿色的草地散发着芳香，营造出庭院的生机。
- 亚字红墙：墙面上的“亚”字，可能象征一种文化或身份。
- 碧桃谢却桂枝香：桃花凋谢而桂花香气缺失，形成对比，暗含遗憾。
- 可惜梧桐新雨后，少个池塘：最后一句点出遗憾，梧桐树下没有池塘，象征着理想生活的缺失。
修辞手法：
- 比喻：将层台比作“雁齿”，形象生动。
- 对仗：如“草绿满庭芳”，词语结构相对，增加了韵律感。
- 排比：多处排比的手法增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗以自然景色为背景，表达了对田园生活的热爱和对理想居住环境的追求，同时流露出生活中的一些遗憾，具有深刻的哲思。
意象分析：
- 竹屋：象征简朴的生活。
- 纸窗：体现出一种透明与明亮。
- 小亭：代表休闲与雅致。
- 草绿：生命的象征。
- 碧桃与桂枝：花香的对比，表现自然之美与遗憾。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描述的居住环境是用什么材料建成的？
- A. 木头
- B. 竹子
- C. 砖石
- D. 石头
-
诗中提到的“曲曲层台如雁齿”是用来描绘什么的？
- A. 台阶
- B. 花园
- C. 树木
- D. 河流
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 遗憾
- C. 忧伤
- D. 满足
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比：
《卖花声》与《静夜思》都是描绘生活与自然的诗作，但前者更侧重于田园的生机与美，后者则流露出对故乡的思念和寂静的夜晚的感受。两者在情感基调上有所不同，但都体现了诗人对生活的深刻观察与感悟。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词概论》