专诸巷冷秋娘逝。是什么意思

片石何人制。

有当时、随园诗话，吴门女子。

篾理箕纹穷刻划，劳尔纤纤素指。

等闲了、绣鸳针黹。

一碧端坑寒漱玉，辨瑜瑕、小就鞋尖试。

工巧夺，璇玑字。

专诸巷冷秋娘逝。

忍摩挲、古香晕墨，柔光凝紫。

三百年来桑海劫，不共铜驼荆枳。

又添得、闺帏韵事。

夫婿白头情更好，擘鸾笺、备写金婚史。

滴几点，濂溪水。

原文展示

片石何人制。有当时随园诗话，吴门女子。篾理箕纹穷刻划，劳尔纤纤素指。等闲了绣鸳针黹。一碧端坑寒漱玉，辨瑜瑕小就鞋尖试。工巧夺，璇玑字。专诸巷冷秋娘逝。忍摩挲古香晕墨，柔光凝紫。三百年来桑海劫，不共铜驼荆枳。又添得闺帏韵事。夫婿白头情更好，擘鸾笺备写金婚史。滴几点，濂溪水。

白话文翻译

这块石头是谁雕刻的呢？当年在随园的诗话中提到过，是吴门的一位女子。她用细竹编制箕纹，巧妙而精致，细腻的手指在上面忙碌着。轻松地就能绣出鸳鸯，针法更是娴熟。一块寒玉在碧绿的坑中浸洗，细心辨别着其中的瑕疵，就像试鞋一样细致。工艺精巧，字迹如璇玑一般。专诸巷里，冷秋之夜，那位女子已然离世。忍不住轻抚那古老的香墨，柔和的光线映照着紫色的笔迹。三百年来，经历了桑海的变迁，不再与铜驼和荆棘相互交集。又添了闺房的韵事。丈夫白头偕老的情感更深厚，打开鸾笺准备书写金婚的故事。滴落几滴，宛如濂溪的流水。

注释

• 片石：指制作砚台的石头。
• 随园诗话：指的是清代诗人袁枚的诗论，收录了许多当时的诗歌评论。
• 吴门女子：指的是来自苏州吴门地区的女性，通常以才情和艺术修养著称。
• 篾理箕纹：篾，指竹子；理，整理；箕纹，指竹器上细致的花纹。
• 璇玑：古代一种美玉，象征着精美和珍贵。
• 夫婿白头：指夫妻共度余生，白头偕老。
• 擘鸾笺：擘，指打开；鸾笺，指一种精美的信笺。

诗词背景

作者介绍

许白凤，现代诗人，擅长古体诗，其作品多描绘生活细节，情感真挚，常结合传统文化与现代生活，展现女性独特的视角。

创作背景

该诗写于获得顾二娘砚后，表达了对传统文化的珍视以及对女性艺术家的赞美，反映了诗人对家庭生活的细腻观察与深情回忆。

诗歌鉴赏

整首诗以细腻的笔触描绘了一个关于砚台、艺术和情感的故事。诗中通过对一个吴门女子的描绘，展现了她的才华和手艺，突显了女性在艺术领域的独特地位。特别是"篾理箕纹穷刻划，劳尔纤纤素指"一句，生动地描绘了她的细致与专注，显示出艺术创作的艰辛与美丽。

随后，诗人通过"忍摩挲古香晕墨，柔光凝紫"的意象，表现了对过去的怀念与对古老文化的珍惜，仿佛时间在这一刻凝固。最后，"夫婿白头情更好，擘鸾笺备写金婚史"表达了深厚的夫妻情感，传达了诗人对家庭幸福的向往和祝福。

整首诗情感真挚，结构严谨，既有对艺术的赞美，也有对生活的感悟，展现了女性在家庭与艺术之间的和谐统一。

诗词解析

逐句解析

• 片石何人制：引入主题，询问砚台的制作者。
• 有当时随园诗话，吴门女子：提到历史文化，指明作者身份。
• 篾理箕纹穷刻划，劳尔纤纤素指：描绘女子的技艺与细腻的手指。
• 等闲了绣鸳针黹：展示其技艺的娴熟。
• 一碧端坑寒漱玉：描绘砚台的美丽与珍贵。
• 辨瑜瑕小就鞋尖试：细致入微的观察，强调精细的工艺。
• 工巧夺，璇玑字：赞美工艺的精美。
• 专诸巷冷秋娘逝：暗示历史的流逝与女子的离世。
• 忍摩挲古香晕墨，柔光凝紫：怀念过去，细腻的情感。
• 三百年来桑海劫，不共铜驼荆枳：体现时间的变迁。
• 又添得闺帏韵事：再次回到家庭生活的温情。
• 夫婿白头情更好，擘鸾笺备写金婚史：传达夫妻间深厚的感情。
• 滴几点，濂溪水：以自然意象作结，寓意悠远。

修辞手法

• 比喻：通过比喻将艺术与生活情感结合。
• 对仗：如“夫婿白头情更好，擘鸾笺备写金婚史”对称工整，增强了音韵美。
• 意象：细致的工艺、温婉的情感，描绘了女性的生活状态。

主题思想

诗歌以砚台为引子，赞美了女性在艺术与家庭中的双重角色，表达了对传统文化的尊重与对家庭幸福的珍视，体现了诗人对生活的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 片石：象征传统文化的根基。
• 吴门女子：代表女性艺术家的智慧与能力。
• 寒漱玉：象征纯洁与珍贵。
• 柔光凝紫：寓意温婉和深情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴门女子”是指？ A. 男性艺术家
   B. 女性艺术家
   C. 普通农家女性
   D. 历史人物

2. “忍摩挲古香晕墨”表达了诗人对什么的情感？ A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的热爱

3. 诗中提到的“金婚史”指的是？ A. 夫妻间的爱情故事
   B. 金钱与婚姻的关系
   C. 家庭的历史
   D. 传统文化的传承

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的词作

诗词对比

可以与李清照的《如梦令》进行比较，探讨两位女性诗人在艺术与情感的表达上各自的特色与异同。

参考资料

• 许白凤相关诗集
• 现代女性诗人研究
• 古代文化与现代生活的交融探讨