这段话出自近代饶宗颐《金缕曲》
梦绕洛桑路。
算山阴、同来访戴，湖边奇遇。
一望桑田三千顷，全仗西风管顾。
只有我、将驰还住。
薄切风乾羊肠美，更传来、万里惊人句。
心欲往、托飞絮。
华原画笔人争慕。
感精潢、水木清华，共怀心素。
杨柳新声堪娱老，微惜归期稍遽。
看吐纳、岚光如故。
且挟闲云凌峰顶，望烟波、遥指长安树。
芳草碧，接天去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:16:00原文展示:
金缕曲
饶宗颐 〔近代〕
梦绕洛桑路。算山阴同来访戴，湖边奇遇。一望桑田三千顷，全仗西风管顾。只有我将驰还住。薄切风乾羊肠美，更传来万里惊人句。心欲往托飞絮。华原画笔人争慕。感精潢水木清华，共怀心素。杨柳新声堪娱老，微惜归期稍遽。看吐纳岚光如故。且挟闲云凌峰顶，望烟波遥指长安树。芳草碧，接天去。
白话文翻译：
在洛桑的道路上，我的梦不断回绕。算起来，山阴也曾来访于戴。湖边的奇遇让我一眼望去，桑田如同三千顷田地，全靠西风的吹拂来照顾。唯有我将驰骋于此，停留不去。轻薄的风干羊肠美食，更传来万里之外的惊人诗句。我的心想要寄托于随风飘荡的飞絮。华原的画笔，令人争相仰慕。感受着精致的水和清澈的木，心中共怀素雅之情。杨柳的新声足以让老者陶醉，微微惋惜归期稍显匆忙。看那山岚的光景依旧。且携带着闲云，凌驾于峰顶，遥望烟波中指向长安的树木。芳草碧绿，直接天际。
注释：
- 洛桑：指的是一个地方名，可能是指某个风景如画的地区。
- 山阴：古代地名，可能指代某个山谷或山脚。
- 桑田：指桑树和田地，暗喻田园风光。
- 薄切风乾羊肠：形容一种美味的食物，可能指某种风干的肉类。
- 华原：指美丽的原野。
- 杨柳新声：指春天杨柳发芽时的声音，象征生机勃勃。
- 吐纳岚光：形容吸纳自然的气息和光辉。
诗词背景：
作者介绍：饶宗颐（1917-2018），字宗颐，号雪山，著名的学者、诗人、书法家、画家。他在古典文学、哲学、历史等领域都有深厚的造诣，是传承传统文化的重要人物。
创作背景：该诗作于饶宗颐晚年，结合了他对自然的热爱和对人生哲理的思索，表达了对故乡和自然景色的深厚情感，以及对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
《金缕曲》是饶宗颐对自然风光的细腻描绘，诗中充满了对故乡的眷恋与对人生的感慨。开头即点出梦绕洛桑，设定了一个充满幻想的场景，接着通过湖边的奇遇，引入对自然的热爱。诗人用“薄切风乾羊肠美”来描绘美食，暗示生活中的小确幸，与自然的结合让人感到宁静和满足。
接着，诗人表达了对艺术的向往，“华原画笔人争慕”，显示出他对艺术创作的热情与追求。诗中的“杨柳新声堪娱老”则体现了春天的生机和对老年人的关怀，生活的美好在于其平淡中的乐趣。
整首诗以优美的意象和恰到好处的情感交织在一起，展现了诗人对生活的深刻理解和对美好事物的珍惜。最后一句“芳草碧，接天去”将诗的意境推向高潮，表达了对自然的无限向往和对人生的哲理思考，留下了深远的余韵。
诗词解析：
逐句解析：
- 梦绕洛桑路：梦境中不停回旋在洛桑的道路上，表现出对故乡的思念。
- 算山阴同来访戴：山阴的人也曾来过这里，暗示人与人之间的情谊。
- 湖边奇遇：在湖边的奇妙经历，象征着生活中的偶然美好。
- 一望桑田三千顷：一眼望去是广阔的桑田，描绘出美丽的自然景观。
- 全仗西风管顾：所有的美好都得依靠西风的照顾，象征着自然的恩赐。
- 只有我将驰还住：虽然美景让人向往，但我却选择留在这里。
- 薄切风乾羊肠美：细腻的美食，表现出诗人对生活的细致品味。
- 更传来万里惊人句：远方传来的诗句，象征着文化的交流与传承。
- 心欲往托飞絮：心中渴望寄托于随风飘舞的飞絮，表现出对自由的向往。
- 华原画笔人争慕：美丽的原野引得众人争相仰慕，表现出对艺术的追求。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观与人情世故联系在一起，使情感更加丰富。
- 拟人：自然界的风、草、柳都被赋予了情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：整首诗在用词上讲究对称，使得结构更加严谨和优美。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色和生活中的小确幸，传递出对人生的思考与感悟，体现了诗人对自然的热爱和对生活的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 洛桑：象征着一个梦幻的地方。
- 湖边：代表着宁静与美好。
- 桑田：象征着丰饶的土地与生活。
- 飞絮：代表自由与梦想。
- 杨柳：象征着春天和生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“洛桑”主要代表什么？ A. 人物
B. 地方
C. 事件 -
诗人对“薄切风乾羊肠美”的描述主要表现了什么？ A. 对食物的描写
B. 对人生的感悟
C. 对艺术的追求 -
诗中“芳草碧，接天去”意指什么？ A. 生命的尽头
B. 对自然的向往
C. 对过往的怀念
答案：1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚的经典名作，描绘春夜的美景与人生哲理。
- 《静夜思》：李白的名篇，表达对故乡的思念。
诗词对比：
- 《金缕曲》与《春江花月夜》均表现了对自然的热爱和对人生的感悟，但前者更注重日常生活的细腻描写，后者则更具浪漫主义色彩。
- 在主题表现上，饶宗颐的诗更显现代感，而李白的作品则充满了古典豪情。
参考资料：
- 《饶宗颐诗文集》
- 《中国古代诗词解析》
- 《诗词鉴赏与创作》