这段话出自宋代李曾伯《挽吴鹤林尚书三首》
宝屏倾盖早，公壮我丁年。
入幕笑谈旧，升朝礼乐先。
寄书榆柳外，觅句竹梅边。
俯仰成畴昔，空余涕泗涟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:08:15原文展示:
挽吴鹤林尚书三首
作者: 李曾伯
宝屏倾盖早，公壮我丁年。
入幕笑谈旧，升朝礼乐先。
寄书榆柳外，觅句竹梅边。
俯仰成畴昔，空余涕泗涟。
白话文翻译：
这首诗表达了对已故友人的怀念。诗人回想起与吴鹤林尚书的交往，感叹友人的早逝。诗中提到昔日的欢笑与礼乐，寄情于自然景物，最终化作无尽的泪水，流露出深切的悲伤。
注释：
- 宝屏：指代吴鹤林的居所，或是他所享有的高官地位。
- 倾盖：指轿子或车盖，形容出门的早。
- 公壮我丁年：即“您在我年轻时就显得壮年”，表达对友人的敬重与怀念。
- 入幕：指进入幕府，形容与吴鹤林的交往。
- 榆柳：象征友谊长存。
- 竹梅：象征清雅和高洁，表示诗人对友人雅趣的追寻。
- 涕泗涟：泪水流淌，表达悲痛之情。
诗词背景：
作者介绍：李曾伯，宋代诗人，以其清新的诗风和深厚的文学造诣著称。他的作品多关注人生哲理和友谊，情感真挚。
创作背景：此诗写于吴鹤林去世后，李曾伯通过回忆与他之间的友谊，表达了对逝者的深切怀念和悲痛之情，反映了古人对生死的思考和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
李曾伯的《挽吴鹤林尚书三首》不仅是对友人的悼念，更是对人生无常的深刻感悟。整首诗的情感基调沉重而又真挚，开篇以“宝屏倾盖早”切入，立即引人关注，展现出一幅出门的画面，仿佛吴鹤林尚书还在世间。接着，诗人回忆起往昔的欢笑与礼乐，描绘了他们共同的美好时光，这种怀念充满了温暖与生动。
随着诗句的深入，诗人转向自然景物，寄情于榆柳与竹梅，似乎在寻找与友人之间的共鸣。这些意象不仅增添了诗的美感，也反映出诗人内心的孤寂与思念。最后，诗人用“空余涕泗涟”来总结情感的洪流，泪水成了对友人最诚挚的告别，展现了深切的悲痛与无奈。
整首诗以简练的语言、真挚的情感深深打动人心，表现出古人对友情的珍视和对人生无常的深刻反思，是一首值得细细品味的悼亡之作。
诗词解析：
逐句解析：
- 宝屏倾盖早：开篇即设定场景，表现出对友人的怀念。
- 公壮我丁年：强调友人的风采，以及诗人对其的敬仰。
- 入幕笑谈旧：回忆往昔的欢聚，传递出温暖的情感。
- 升朝礼乐先：表现对友人的成就与地位的认同。
- 寄书榆柳外：表达诗人对友谊的寄托。
- 觅句竹梅边：寻求灵感，暗示对友人品味的怀念。
- 俯仰成畴昔：时光流逝，旧日景象浮现。
- 空余涕泗涟：情感的结尾，悲伤的流露。
修辞手法：
- 比喻：用自然景物比拟人生的感情。
- 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗意。
主题思想：
整首诗通过回忆与自然意象的交融，表达了对友人的怀念与对人生无常的感慨，传达出深厚的情感和哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 宝屏：象征高贵与尊重。
- 榆柳：象征友谊的长久与清雅。
- 竹梅：象征高洁的情操与品位。
- 涕泗涟：象征悲痛与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“宝屏”指的是什么？
A. 朋友的家
B. 朋友的官职
C. 朋友的性格
D. 朋友的爱好 -
“空余涕泗涟”的意思是什么？
A. 充满欢笑
B. 感到孤独
C. 充满泪水
D. 感到快乐
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《九月九日忆山东兄弟》王维
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对友人的思念，通过自然意象传递情感，展现了古人对友情的珍视与感慨。李曾伯和王维的诗作都体现了深厚的情感，尽管背景不同，但情感的共鸣使得两者有着相似之处。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李曾伯诗集》
- 《古诗鉴赏辞典》
这些书籍可以帮助更深入理解李曾伯及其作品，探索宋代诗歌的魅力与特征。