纪德哀辞痛，酬知老泪潸。是什么意思

自出权衡下，当从履屐间。

旧游今历落，往事几危艰。

纪德哀辞痛，酬知老泪潸。

哲人今已矣，魂梦绕鄞山。

原文展示:

自出权衡下，当从履屐间。
旧游今历落，往事几危艰。
纪德哀辞痛，酬知老泪潸。
哲人今已矣，魂梦绕鄞山。

白话文翻译：

自从决定了权衡利弊，我在履屐之间走出。
曾经的游玩如今已然散落，往日的经历几多艰难。
怀念的德行让人悲痛，回应知己的泪水潸然流下。
贤哲如今已经逝去，魂魄的梦境仍萦绕在鄞山。

注释:

• 权衡：权衡利弊，考虑事情的好坏。
• 履屐：鞋子，古代的木屐。
• 历落：散落，失去。
• 纪德：纪念德行。
• 酬知：回应知己，指老朋友。
• 潸：流泪，形容泪水流下。
• 哲人：智慧之人，指有德行的人。

典故解析:

• 鄞山：鄞山在古代文人中常常被提及，是一个象征性的地方，代表着理想和隐逸的生活。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的诗作常常表达对历史的感慨和对友人离世的哀悼。

创作背景:

《挽史鲁公》是李曾伯为哀悼历史人物史鲁公而作，表达了对其德行的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《挽史鲁公》是一首充满情感的挽诗，通过回忆过去的经历，表达了对逝去友人的悼念。诗中运用了丰富的意象，展现了作者内心深处的悲痛与怀念。开篇提到“权衡”，暗示了对人生抉择的思考，接着“旧游今历落”则让人感受到时间的流逝与记忆的消逝。往事的回顾不仅让人感受到艰难的旅程，也是对友人一生的追思。

“纪德哀辞痛，酬知老泪潸”，这一句更是情感的高潮，作者不仅悼念逝者的德行，也在回应知己的情感中流露出深深的悲痛。最后一句“魂梦绕鄞山”，则将情感推向了一个新的高度，鄞山成为了作者情感寄托的象征，既代表着对友人的怀念，也代表着对理想生活的追求。

整首诗通过细腻的情感表达、精致的意象运用和深刻的哲理思考，展现了李曾伯对人生的深刻理解和对友谊的珍视，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 自出权衡下：表达了作者经过深思熟虑后，做出了某种决定。
2. 当从履屐间：形象地描绘出作者的行走状态，暗含人生旅途的艰辛。
3. 旧游今历落：曾经的欢乐时光如今已成往事，感叹时间的无情。
4. 往事几危艰：回忆过去的经历，揭示出其中的艰难与危险。
5. 纪德哀辞痛：表达对友人德行的追思，伴随而来的悲痛。
6. 酬知老泪潸：对老朋友的回应，流下了感动的泪水。
7. 哲人今已矣：贤者已去世，强调了生命的脆弱与短暂。
8. 魂梦绕鄞山：逝者的灵魂仍在梦中游荡，象征着怀念和追寻。

修辞手法:

• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“魂梦”比作逝者的灵魂，增强了情感的深度。
• 拟人：描述魂魄在鄞山徘徊，使得情感更具生动性和感染力。

主题思想:

整首诗通过对逝去友人的怀念，表达了对历史的深刻反思和对生命无常的感慨。李曾伯以细腻的笔触，将对逝者的悲痛与对人生的思考交织在一起，展现出深厚的情感和哲理思考。

意象分析:

• 履屐：象征人生的旅途。
• 鄞山：代表理想与对友人的追忆。
• 泪水：象征悲伤与怀念的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“权衡”是指什么？

   • A. 衡量利弊
   • B. 选择鞋子
   • C. 怀念过去

2. “纪德哀辞”中的“德”是指什么？

   • A. 道德品质
   • B. 朋友的名字
   • C. 记忆

3. 诗中哪个意象代表着对逝去友人的怀念？

   • A. 履屐
   • B. 鄞山
   • C. 泪水

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 比较李曾伯的《挽史鲁公》和杜甫的《春望》，两者都表达了对逝去的怀念，但李曾伯更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则更关注于国家与个人命运的关系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》