这段话出自唐代姚合《题长安薛员外水阁》
亭亭新阁成，风景益鲜明。
石尽太湖色，水多湘渚声。
翠筠和粉长，零露逐荷倾。
时倚高窗望，幽寻小径行。
林疏看鸟语，池近识鱼情。
政暇招闲客，唯将酒送迎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:53:45原文展示:
题长安薛员外水阁
作者：姚合（唐代）
亭亭新阁成，风景益鲜明。
石尽太湖色，水多湘渚声。
翠筠和粉长，零露逐荷倾。
时倚高窗望，幽寻小径行。
林疏看鸟语，池近识鱼情。
政暇招闲客，唯将酒送迎。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座新建的水阁，亭亭而立，周围的风景更加鲜明动人。阁旁的石头映照着太湖的颜色，水边传来湘江的潺潺水声。青翠的竹子和粉色的花朵相映成趣，晨露轻轻地沾湿了荷叶。诗人时常倚在高窗前眺望，幽静的小路引人漫步。林间稀疏，能听到鸟儿的鸣叫，池塘近旁，能够分辨出鱼儿的情态。闲暇时，诗人邀请朋友来访，唯有美酒相迎。
注释：
- 亭亭：形容高耸的样子。
- 新阁：指新建的阁楼。
- 鲜明：清晰明亮，生动。
- 湘渚：指湘江边的沙洲，渚意为水边的小洲。
- 翠筠：青翠的竹子。
- 零露：指清晨的露水。
- 倾：倾斜，倾倒。
- 倚：倚靠。
- 幽寻：幽静的探寻。
- 政暇：指政务空闲时。
典故解析：
此诗虽不直接引用典故，但“湘渚”暗含了湘江文化的背景，湘江自古以来就是文人墨客所向往之地，常被歌颂和描绘。
诗词背景：
作者介绍：姚合，唐代诗人，生于约公元780年，卒年不详。他以五言诗见长，作品清新自然，常描绘山水风光和人文情怀。
创作背景：此诗创作于唐代，正值贞元年间，社会相对安定，文人雅士聚集，诗人有机会在山水之间享受闲适的生活，并与朋友交流。
诗歌鉴赏：
《题长安薛员外水阁》是一首描绘自然风光和人文情感的佳作。诗中通过描绘新阁的曼妙与周围景色的融洽，展现了自然与建筑的和谐共生。“亭亭新阁成”一句开篇即点明了主题，传递出一种新生与美好的气息。接下来的几句则通过细腻的描写，将读者带入一个生机勃勃的场景，太湖的颜色与湘江的声音相互交融，形成了一幅动人的画面。
诗的后半部分更是生动地描绘了诗人的生活状态与情感，既有对大自然的细致观察，也有对朋友的热情款待。尤其是“政暇招闲客，唯将酒送迎”一句，充分体现了诗人对友人的珍视与对生活的热爱。在诗中，姚合通过对自然景物的描写，传达出一种闲适的生活态度，反映了唐代文人对美好生活的向往与追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 亭亭新阁成：新建的阁楼高耸而立。
- 风景益鲜明：周围的风景更加鲜明动人。
- 石尽太湖色：石头映照着太湖的颜色。
- 水多湘渚声：水边传来湘江的潺潺水声。
- 翠筠和粉长：青翠的竹子与粉色的花朵相映成趣。
- 零露逐荷倾：晨露轻轻沾湿了荷叶。
- 时倚高窗望：诗人时常倚在高窗眺望。
- 幽寻小径行：幽静的小路引人漫步。
- 林疏看鸟语：林间稀疏，能听到鸟儿的鸣叫。
- 池近识鱼情：池塘近旁，能够分辨出鱼儿的情态。
- 政暇招闲客：闲暇时，诗人邀请朋友来访。
- 唯将酒送迎：唯有美酒相迎。
-
修辞手法：
- 对仗：如“石尽太湖色，水多湘渚声”，形成了和谐的音韵。
- 比喻：诗中用自然景物比喻人的情感，增强了诗的感染力。
-
主题思想：诗的核心思想是对自然的热爱和对友人的珍视，展现了唐代文人追求闲适生活的情感基调。
意象分析：
- 亭阁：象征着文人雅士的生活空间。
- 太湖：象征着自然的广阔与深邃。
- 湘江：代表着流动的生活与文化。
- 翠筠、粉花：象征着生命的活力与色彩。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新阁”是指什么？
- A. 新建的亭子
- B. 新建的水阁
- C. 新建的楼房
-
“政暇招闲客”中的“政”指什么？
- A. 政府
- B. 政务
- C. 政治
-
诗中描绘的风景给人一种怎样的感觉？
- A. 阴沉
- B. 清新
- C. 复杂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《山居秋暝》与《题长安薛员外水阁》都描绘了山水景色，但前者更突出秋天的寂静与深邃，而后者则着重表现了生活的闲适与友谊的温暖。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 《中国古典诗词鉴赏》