老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗。是什么意思

微雨湿清晓，老夫门未开。

煌煌五仙子，并拥翠蕤来。

烟脂洗尽不自惜，为雨归来更无力。

老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗。

原文展示

黄修职雨中送芍药五枝
作者: 陈与义 〔宋代〕

微雨湿清晓，老夫门未开。
煌煌五仙子，并拥翠蕤来。
烟脂洗尽不自惜，为雨归来更无力。
老夫五十尚可痴，凭轩一赋会真诗。

白话文翻译

在微雨的清晨，湿润的空气中，老夫的门还没有打开。五枝芍药，如五位仙子般光彩夺目，恰如其分地来到我的身边。经过雨水的洗礼，它们的花瓣显得更加娇嫩，让我心中不禁珍惜。然而，面对这场春雨，我的力气似乎又显得无力。虽然我已年过五十，但仍然可以痴迷于这样的美景，依靠窗台写下对真诗的感悟。

注释

• 微雨：指细小的雨。
• 清晓：清晨，空气清新。
• 老夫：自谦之辞，指诗人自己。
• 煌煌：光彩夺目，形容芍药花的美丽。
• 五仙子：指五枝芍药，形容其如仙子般的美丽。
• 翠蕤：绿色的美丽花朵。
• 烟脂：形容花的娇嫩。
• 凭轩：依靠窗台，表示诗人在窗前写诗。

诗词背景

作者介绍：陈与义，字仲明，号天台，南宋人，以诗词著称。他的作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新飘逸。

创作背景：这首诗写于雨中，表达人与自然的亲密关系以及对美好事物的珍惜。芍药作为重要的花卉，象征着美丽与富贵，诗人在雨中感受其美，展现了他对生活的热爱和对文学的追求。

诗歌鉴赏

这首诗透过细腻的描写，展现了雨中芍药的清丽与诗人内心的情感。开头的“微雨湿清晓”，不仅描绘了环境的湿润，也渗透出一种清新的气息，令人感到宁静与淡雅。紧接着，诗人以“老夫”自谦，表现出一种对时间的思考和对美的珍惜。五枝芍药在此被赋予了人性化的特质，宛如五位仙子，给诗人带来了灵感与美感的冲击。

“烟脂洗尽不自惜”为诗句中最具诗意的部分，诗人以花的娇嫩与雨水的滋润相结合，展现了自然的魅力。尽管年过五十，诗人依然保持着对美的憧憬与追求，表现出一种不屈的精神与对生活的热爱。

整首诗在意象的交融与情感的流露中，呈现出一种宁静的美，既有对自然的赞美，又渗透着个人的哲思，使人感受到诗人内心的丰富与细腻。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 微雨湿清晓：描绘了清晨微雨的景象，营造出一种清新宜人的氛围。
  • 老夫门未开：诗人自谦，暗示自己对外界的隔离与内心的沉静。
  • 煌煌五仙子：将五枝芍药比作仙子，突显其美丽。
  • 并拥翠蕤来：形容芍药的茂盛，给人一种生机勃勃的感觉。
  • 烟脂洗尽不自惜：强调花的娇美，诗人对花的珍视。
  • 为雨归来更无力：表现出诗人对于自然变化的无奈。
  • 老夫五十尚可痴：尽管年纪已长，诗人仍保有对美的热爱。
  • 凭轩一赋会真诗：表达了诗人对诗歌创作的渴望。

• 修辞手法：这首诗运用了比喻（将芍药比作仙子）、拟人（赋予花朵以生命）等修辞手法，展现了诗人对自然的细腻观察和丰富的情感。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对自然美的热爱与对生命的感慨，体现了人在自然面前的渺小与对美好事物的珍惜。

意象分析

• 芍药：象征着美丽与富贵，传达了诗人对美好事物的向往。
• 雨：不仅是自然现象，也象征着洗涤与新生，蕴含着诗人对生活的反思。
• 晨曦：象征着新的开始，表达了希望与生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的花是什么？ A. 玫瑰
   B. 芍药
   C. 荷花

2. 诗人对五枝芍药的称呼是什么？ A. 五公子
   B. 五仙子
   C. 五美人

3. 诗人几岁时写下这首诗？ A. 40
   B. 50
   C. 60

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较陈与义的《黄修职雨中送芍药五枝》和李白的《静夜思》，前者侧重于对自然的观察和感悟，后者则更注重个人情感的表达。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国文学史》
3. 《诗经与古诗词鉴赏》