这段话出自宋代晏殊《连理枝 其一》
玉宇秋风至。
帘幕生凉气。
朱槿犹开，红莲尚拆，芙蓉含蕊。
送旧巢归燕拂高檐，见梧桐叶坠。
嘉宴凌晨启。
金鸭飘香细。
凤竹鸾丝，清歌妙舞，尽呈游艺。
愿百千遐寿比神仙，有年年岁岁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:26:31原文展示
《连理枝 其一》
作者：晏殊 〔宋代〕
玉宇秋风至，帘幕生凉气。
朱槿犹开，红莲尚拆，芙蓉含蕊。
送旧巢归燕拂高檐，见梧桐叶坠。
嘉宴凌晨启，金鸭飘香细。
凤竹鸾丝，清歌妙舞，尽呈游艺。
愿百千遐寿比神仙，有年年岁岁。
白话文翻译
在玉宇之中，秋风吹来，帘幕间透出凉意。
朱槿花依然绽放，红莲尚未凋谢，芙蓉花含苞待放。
送走旧巢的燕子，轻拂高檐，看到梧桐树的叶子飘落。
清晨的宴会开始，金鸭的香气细腻弥漫。
凤竹和鸾丝，清歌妙舞，尽情展现游艺。
愿我百千年寿命如神仙一般，年年岁岁都能如此。
注释
- 玉宇：指天空或天庭，象征清高的境界。
- 凉气：指秋天带来的凉爽的空气。
- 朱槿：一种花，象征生命的美丽与短暂。
- 红莲：荷花的一种，象征纯洁与美好。
- 芙蓉：指芙蓉花，通常用来象征美丽的女子。
- 旧巢：燕子旧有的巢穴，象征归去与重聚。
- 金鸭：指一种美味的食物，象征丰盛的宴会。
- 凤竹鸾丝：指乐器，象征音乐与舞蹈的和谐美。
诗词背景
作者介绍：晏殊（991年－1055年），字涤生，号“山人”，北宋著名词人、官员。他的词风婉约，富有音乐感，常被誉为“婉约派”的代表之一。晏殊的作品多描绘自然景象和人文情怀，充满了细腻的情感。
创作背景：此诗创作于宋代，正值秋季，诗中描绘了秋天的气息与诗人内心的感受，表达了对美好生活的向往和长寿的祝愿，反映了宋代人对生活的热爱与对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏
《连理枝 其一》是一首充满秋意的词作，作者通过细腻的描绘，将秋天的氛围与个人的情感结合在一起。首句“玉宇秋风至”，以“玉宇”描绘清高的天空，融入了秋风的凉意，立刻引入了读者的感官体验。接下来的几句中，通过“朱槿犹开，红莲尚拆，芙蓉含蕊”，晏殊展现了秋天尚存的生机与美丽，正如人生的某些阶段，虽已临近衰退，但依然有着绚烂的光芒。
诗中提到的“送旧巢归燕”，寓意着归属与团圆，燕子回归的情景让人感受到温馨与惆怅。接下来的“嘉宴凌晨启，金鸭飘香细”，表现了一种丰盛的宴会气氛，象征着生活的富饶。最后一句“愿百千遐寿比神仙，有年年岁岁”，则将个人的愿望与普遍的追求结合，体现了对长寿和幸福的渴望。
整首词不仅表达了秋天的美丽，更深入探讨了生命的意义与时间的流逝，给予人们在欣赏自然之美的同时，也引发对人生的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 玉宇秋风至：描绘了天空的清高和秋风的到来，营造出一种清新的氛围。
- 帘幕生凉气：秋风带来的凉意，使得帘幕轻轻摇曳，增加了诗的动态感。
- 朱槿犹开，红莲尚拆，芙蓉含蕊：通过描绘多种花卉，展现了秋天仍有的生命力和美丽。
- 送旧巢归燕拂高檐，见梧桐叶坠：燕子归来，温暖的情感中夹杂着对时光流逝的感慨。
- 嘉宴凌晨启：清晨的宴会开启，象征着新的开始与希望。
- 金鸭飘香细：细腻的香气，增添了宴会的丰盛感。
- 凤竹鸾丝，清歌妙舞：描绘了宴会上音乐与舞蹈的美好场景。
- 愿百千遐寿比神仙，有年年岁岁：寄托了对长寿与幸福的美好期望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“玉宇”比喻天空的清高。
- 拟人：如“送旧巢归燕”，赋予燕子人的情感。
- 对仗：如“金鸭飘香细，凤竹鸾丝”，展现了词的工整和美感。
-
主题思想：整首词通过秋天的景象，表达了诗人对生命的思考与对美好生活的憧憬，同时寄托了对长寿与幸福的愿望。
意象分析
- 秋风：象征着时光的流逝与生命的变迁。
- 花卉：如朱槿、红莲、芙蓉，象征着生命的美好与短暂。
- 燕子：象征着归属与团聚，带来温暖的情感。
- 宴会：象征着生活的丰盈与欢乐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“朱槿”象征什么？ a) 丰收
b) 生命的美丽与短暂
c) 归属 -
诗的最后一句表达了对什么的渴望？ a) 财富
b) 长寿与幸福
c) 名声 -
诗中“玉宇秋风至”的意境主要描绘了什么季节？ a) 春季
b) 夏季
c) 秋季
答案：
- b) 生命的美丽与短暂
- b) 长寿与幸福
- c) 秋季
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样展现了对时光与生命的感慨，但更侧重于个人情感的表达。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描写，表达了对人生与理想的追求，虽主题不同，但同样蕴含对人生的思考。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏殊传》
以上内容为对晏殊《连理枝 其一》的详细解析与欣赏。希望能够帮助读者更好地理解这首诗的美妙与深意。