这段话出自清代姚燮《祝英台近 其二 并序》
枕函斜，帘押坠。
花气贴浓睡。
带梦微醒，越样显娇媚。
敢因第二番逢，尚留生怯，值笼袖、半回凝睇。
坐还起。
相看脉脉斜阳，欲住苦无计。
早是清明，佳约且牢记。
城南酒户春深，听莺傍柳，要拣个、绿濛濛地。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:16:44原文展示
祝英台近 其二 并序
作者: 姚燮 〔清代〕
枕函斜，帘押坠。花气贴浓睡。带梦微醒，越样显娇媚。敢因第二番逢，尚留生怯，值笼袖半回凝睇。坐还起。相看脉脉斜阳，欲住苦无计。早是清明，佳约且牢记。城南酒户春深，听莺傍柳，要拣个绿濛濛地。
白话文翻译
这首诗描绘了一个温柔的春日场景。诗人在斜靠的枕头上，看到帘幕轻轻垂下，花香醉人，似乎让人沉沉入睡。似醒非醒中，梦中仍显得娇媚动人。因为这是第二次的相逢，心中难免有些怯意，眼神半回顾凝视，既想靠近，又害怕失去。起身坐下，彼此对视，眼中流露出情意，斜阳下的光影让人想停留下来，却无计可施。清明已至，约定的佳期要铭记于心。城南的酒家春意浓浓，听着黄莺在柳树旁鸣叫，想要寻觅一个绿意盎然的地方。
注释
- 枕函：枕头的外套。
- 帘押坠：帘子微微下垂，给人一种慵懒的感觉。
- 花气贴浓睡：花香浓郁，令人昏昏欲睡。
- 敢因第二番逢：因为这是第二次相遇。
- 生怯：心中有些怯意。
- 脉脉：默默地注视，含情脉脉。
- 清明：指清明节，象征春天的来临。
- 绿濛濛地：形容嫩绿的景象。
诗词背景
作者介绍：姚燮，清代诗人，生于1732年，卒于1814年。他以细腻的感情和优雅的语言著称，尤其擅长描写春日的景色和人情。其作品常蕴含哲理，情感真挚。
创作背景：此诗作于清代，正值春天，表达了对春日美好景色的赞美，以及与爱人相逢时的怯意和期待，反映了当时社会的情感风貌。
诗歌鉴赏
《祝英台近 其二 并序》是一首充满春日气息的词作，展现了细腻的情感与自然的和谐。诗人在春日的阳光下，沉浸于花香与梦境中，描绘出了一幅温柔而迷人的画面。作者通过“枕函斜，帘押坠”的细节，营造出一种慵懒而又梦幻的氛围，让读者仿佛置身于那温暖的春日午后。
“带梦微醒，越样显娇媚”一句，既传达了女子在梦中美丽动人的形象，又隐含着一种朦胧的情感，展现了那种微妙而复杂的爱情心理。诗中多次提到“怯”字，反映出爱情中的羞涩与不安，使得整首诗在柔美的表面下，流露出一丝丝的紧张感。
随着诗句的推进，春天的生机勃勃与相逢的期盼交织在一起。诗人不仅在描绘外在的春色，更在表达内心的情感波动。清明时节的到来，象征着新的开始，佳约的记忆则让人期待未来的重逢。
整首诗以清新的自然景象为背景，结合细腻的情感描写，展现了诗人对春天的热爱和对爱情的期许，构成了一幅生动而充满诗意的画面。
诗词解析
逐句解析：
- 枕函斜，帘押坠：描写一个慵懒的场景，给人一种放松的感觉。
- 花气贴浓睡：花香浓郁，使人感到昏昏欲睡，营造出一种梦幻的氛围。
- 带梦微醒，越样显娇媚：梦中的美丽形象，反映出对爱人的深情。
- 敢因第二番逢，尚留生怯：第二次相遇让人感到期待与不安。
- 值笼袖半回凝睇：细腻的眼神交流，体现出柔情的互动。
- 坐还起：一瞬间的犹豫，体现出内心的矛盾。
- 相看脉脉斜阳：在斜阳下的对视，暗含情意。
- 欲住苦无计：想要停留，却无计可施，表达出对时光流逝的无奈。
- 早是清明，佳约且牢记：清明节的到来，象征着新生与希望。
- 城南酒户春深，听莺傍柳：描绘春天的美好景象和期待的气氛。
- 要拣个绿濛濛地：渴望找到一个充满生机的地方，象征着对未来的憧憬。
修辞手法：
- 比喻：如“花气贴浓睡”，花香被比喻为令人昏昏欲睡的气息。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“听莺傍柳”表现出春天的生机。
- 对仗：如“早是清明，佳约且牢记”，形成节奏感。
主题思想：诗歌表达了对春天的美好向往以及对爱情的细腻感受，展现了人们在春日里对生活、对爱情的期盼与珍惜。通过自然景象的描绘，折射出内心深处的情感波动。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征新生和希望。
- 花香：代表美好与柔情。
- 斜阳：暗示流逝的时光与温暖的情感。
- 莺声：春天的声音，代表生机与活力。
- 柳树：象征柔情与依恋，常与恋爱相联系。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“清明”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 春节
- C. 清明节
- D. 夏至
-
“枕函斜”中的“斜”表示什么？
- A. 正面
- B. 侧面
- C. 直立
- D. 倒立
-
诗人对春天的感情是？
- A. 无所谓
- B. 期待与喜爱
- C. 厌恶
- D. 失望
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比： 可以将姚燮的《祝英台近 其二 并序》与李清照的《如梦令》进行比较。两者都描绘了春日的柔美，但姚燮更注重细腻的情感交流，而李清照则体现了对爱情的深切思念。两者的风格各有特色，反映了各自的情感基调与时代背景。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏要领》
- 《中国古典音乐与诗词的结合》
通过以上内容的学习，读者可以更好地理解《祝英台近 其二 并序》这首诗的内涵与艺术魅力。