这段话出自清代陈柄德《挽王蔗芗明四首 其二》
入门于邑泪潸然，执手尪羸木榻前。
往事谈来聊草草，拊膺郁处尚填填。
已教吴质长愁老，更使崔骃一病绵。
转眼星辰成永诀，秋风秋雨苦啼鹃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:11:49原文展示:
入门于邑泪潸然，执手尪羸木榻前。
往事谈来聊草草，拊膺郁处尚填填。
已教吴质长愁老，更使崔骃一病绵。
转眼星辰成永诀，秋风秋雨苦啼鹃。
白话文翻译：
走进家门，泪水潸然流下，握着病弱的手，坐在木榻旁。
回忆往事，随意聊聊，却又心绪沉重，难以自已。
吴质早已因忧愁而变得苍老，崔骃的病痛更是绵延不绝。
转眼之间，星辰如同永别，秋风秋雨中，杜鹃悲鸣，令人心痛。
注释:
- 潸然：流泪的样子，形容悲伤。
- 尪羸：形容人瘦弱，常指病弱之人。
- 拊膺：用手抚摸胸口，表达内心的忧郁。
- 吴质、崔骃：历史人物，代表了朋友和亲人的感情。
- 星辰成永诀：指时间的流逝与生死离别。
诗词背景:
作者介绍：
陈柄德，清代诗人，生于一个士人家庭，精于诗词，常以抒情与怀人著称。他的诗歌风格多样，情感细腻，常常通过个人情感的抒发反映社会现实与人性。
创作背景：
此诗作于朋友王蔗芗明去世之际，表达了对朋友深切的怀念和对生死无常的感慨。诗人通过描述与朋友的往事，表达了对逝去时光的追忆和对生活无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的情感描写，展现了作者失去挚友后的深切哀痛。开篇“入门于邑泪潸然”便将读者带入一种沉重的氛围，泪水不仅是悲伤的表现，更是对往昔的追忆与怀念。紧接着“执手尪羸木榻前”，作者通过握住病弱朋友的手，传达出那种无奈与心痛。这种细腻的描写，使得情感更加真实、动人。
“往事谈来聊草草”一句，既显示了对往事的回忆，也隐含着对时光流逝的无奈。接下来的“拊膺郁处尚填填”，表现了作者内心的沉重与无法释怀，仿佛胸口的抑郁无法用言语表达。诗中提到的吴质与崔骃，分别象征着友人之间的长久忧愁和病痛，暗示着人与人之间情感的纠缠与无奈。
最后两句“转眼星辰成永诀，秋风秋雨苦啼鹃”则将情感推向高潮，星辰的永诀象征着生死的分离，而秋风与杜鹃的啼鸣则进一步渲染了悲伤的气氛，令人心弦相动，感受到生离死别的无常与痛苦。这首诗在情感上是深刻而细腻的，体现了清代诗人对人生无常的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 入门于邑泪潸然 - 走进家门，眼泪不由自主地流下，表露出悲痛的情感。
- 执手尪羸木榻前 - 握着病弱朋友的手，坐在木榻旁，展现出亲密的友谊与关心。
- 往事谈来聊草草 - 说起往事，虽然随意，却掩盖不了心中的沉重。
- 拊膺郁处尚填填 - 用手抚摸胸口，心中郁结，难以释怀。
- 已教吴质长愁老 - 吴质因忧愁而苍老，暗示时间的流逝与心理的负担。
- 更使崔骃一病绵 - 崔骃的病痛更加绵延，象征着痛苦的延续。
- 转眼星辰成永诀 - 生命的短暂与离别的无常，暗示着生死的分离。
- 秋风秋雨苦啼鹃 - 秋风秋雨中，杜鹃的悲鸣，映衬出深切的哀痛。
修辞手法：
- 比喻：将友谊与痛苦比作星辰与秋风，增添了诗的意境。
- 拟人：杜鹃的啼鸣被赋予了情感，使得自然景象与人心相呼应。
- 对仗：如“泪潸然”和“执手前”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕对友人王蔗芗明的怀念展开，表达了生死离别的痛苦和对往事的追忆。通过细腻的情感描写，展现出人与人之间深厚的感情与生命的无常，折射出对生活的思考与感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 泪水：象征悲伤与思念。
- 木榻：代表温暖与亲密的交往。
- 星辰：象征生命的短暂与离别的永恒。
- 秋风秋雨：代表自然界的凄凉与人生的苦痛。
- 杜鹃：常被视为哀鸣的象征，寓意着对逝者的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“吴质”与“崔骃”代表什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 诗中虚构的人物
- C. 历史人物
-
“秋风秋雨苦啼鹃”中的“啼鹃”意指什么？
- A. 代表快乐
- B. 代表伤心
- C. 代表希望
-
诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 生死离别
- C. 自然景色
答案：1-A, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《登高》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 《离骚》与《挽王蔗芗明四首 其二》均表达了对逝去的怀念，但《离骚》更多地融入了个人的理想与抱负，而《挽王蔗芗明四首 其二》则集中在生死离别的情感上，展现了更为直接和细腻的哀伤。
参考资料：
- 《清代诗人陈柄德研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古典诗词名篇解析》