飞花却讶春将遍，舞片还惊易销。是什么意思

谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。

飞花却讶春将遍，舞片还惊易销。

看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。

吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。

原文展示:

对雪
施枢 〔宋代〕

谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。
飞花却讶春将遍，舞片还惊易销。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。

白话文翻译：

这首诗的意思是：是谁让那霓裳舞动，细腰轻盈，随风摇曳、飘飘荡荡？飞舞的花瓣让人惊讶春天已经到来，舞动的片片花瓣又让人感到容易消逝。看起来就像同鸥在沙洲上飞过，兴致勃勃的仙人刚刚说着鹤已经冲上青霄。吟诗的时候，谁来与我共饮酬酢呢？幸好有那疏梅与我作伴，虽然寂寥却也不显孤单。

注释:

字词注释：

• 霓裳：指美丽的衣裳，通常与舞蹈有关。
• 袂：指衣袖。
• 飘飖：形容轻柔而飘动的样子。
• 飞花：指飘落的花瓣。
• 鸥：一种海鸟，象征自由和轻盈。
• 渚：小洲，沙洲。
• 仙：这里指神仙，喻指高人。
• 酬酢：指饮酒作乐的交际。
• 疏梅：疏落的梅花，象征清冷和孤寂。
• 寥：寂寥，孤单。

典故解析：

• 霓裳：古代神话传说中的仙女穿着的华丽衣裳。
• 鹤冲霄：鹤被视为高洁的象征，冲天飞舞意味着超凡脱俗。

诗词背景:

作者介绍：
施枢，字子元，号香山，宋代诗人，擅长诗词，作品多描写自然景色和人情冷暖，风格清新婉约。

创作背景：
这首诗作于冬末春初之际，诗人借雪景抒发对春天的期待与对时光流逝的感慨，表现出孤独与对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏：

施枢的《对雪》以雪为背景，通过细腻的描写展现了自然的美妙与人心的孤寂。诗的开头以“霓裳”引入，给人一种轻盈、飘逸的感觉，仿佛是春天的前奏。随后的“飞花却讶春将遍”，则带出了春天即将到来的惊喜与无奈。花的美丽虽令人惊叹，却也容易凋零，暗示着生命的短暂与无常。接着，诗人以“鸥过渚”与“鹤冲霄”进行对比，展现了自由与高远的追求，似乎在表达自己也渴望超脱尘世的理想。最后两句则回归现实，诗人感到孤独，只有疏梅相伴，尽管寂寞，但梅花的清香却是心灵的一种慰藉。

诗词解析:

逐句解析：

• 谁使霓裳逞细腰：询问是谁让霓裳舞动，表现对美的向往。
• 随风尽日袂飘飖：衣袖随风飘扬，象征自由与轻松。
• 飞花却讶春将遍：飞舞的花瓣让人惊讶春天将至，暗示生机与希望的到来。
• 舞片还惊易销：舞动的花瓣让人感到春天的美好是短暂的。
• 看熟似同鸥过渚：像是鸥鸟飞过沙洲，表现自然的美丽与自由。
• 兴仙刚道鹤冲霄：正兴致勃勃的仙人道出鹤飞向天空，象征理想与追求。
• 吟成谁与相酬酢：吟咏之后无人共饮，表现孤独感。
• 赖有疏梅伴寂寥：幸有疏梅作伴，尽管孤寂，却有梅花的陪伴，带来一丝安慰。

修辞手法：

• 比喻：如“霓裳”比喻美丽的事物。
• 拟人：花瓣“飞舞”似有人情感。
• 对仗：如“飞花”与“舞片”，形成音韵美。

主题思想：
整首诗表达了对春天的期待与对美好事物的珍惜，同时也流露出一种孤独的情感，既有对生命短暂的感慨，又有对理想的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 霓裳：象征美好与理想。
• 飞花：象征生命的美丽与短暂。
• 疏梅：象征孤独与寂寥，带有清香，表现内心的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“霓裳”指的是： A. 一种舞蹈
   B. 美丽的衣裳
   C. 自然的景色

2. “飞花却讶春将遍”中的“飞花”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 生命的短暂
   C. 自由的鸟

3. 诗人感到孤独，是因为： A. 没有人陪伴
   B. 下雪
   C. 春天即将来临

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样传达孤独与思乡之情。
• 杜甫的《春望》：表现对春天的期待与对国家的忧虑。

诗词对比：
施枢的《对雪》与李白的《夜泊牛津》都展现了对自然的细腻观察与个人情感的流露，但施枢更多的是对春天的期待与孤独的感慨，而李白则是对家乡的思念与人生的哲思，二者在情感的深度与表现形式上各有千秋。