这段话出自近代刘家传《念奴娇 游南岳并序》
凌风掣电，喜行健、又历阶梯游目。
老去情怀犹旖旎，俪影翩翩相逐。
峰逼天高，云延海阔，境界无拘束。
点烟杯水，几疑仙梦重续。
却想唐宋诸贤，策筇酬唱，徙倚多枨触。
此日时清秋气爽，我辈共擎吟纛。
南岳飞青，洞庭浮白，岳麓摇湘绿。
江山入画，与君同谱新曲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 18:22:27原文展示
凌风掣电，喜行健又历阶梯游目。老去情怀犹旖旎，俪影翩翩相逐。峰逼天高，云延海阔，境界无拘束。点烟杯水，几疑仙梦重续。却想唐宋诸贤，策筇酬唱，徙倚多枨触。此日时清秋气爽，我辈共擎吟纛。南岳飞青，洞庭浮白，岳麓摇湘绿。江山入画，与君同谱新曲。
白话文翻译
在风中如电般疾行，愉悦地攀登台阶，眼前的景色尽收眼底。尽管年华已逝，我的情怀依然如梦似幻，心中的身影轻盈地相互追逐。山峰逼近天空，云朵延展至海阔，境界无拘无束。点一杯烟酒，几乎让我怀疑这是重温仙梦。此时，我想起唐宋的诸位贤士，提着竹杖互相吟唱，徘徊在多处的楼阁。今天天气清爽，秋气宜人，我们共同高举吟咏的旗帜。南岳苍翠，洞庭湖波光荡漾，岳麓山摇曳着湘江的绿意。山河如画，与君共谱新曲。
注释
- 凌风掣电：形容风劲势急，快速前行的状态。
- 历阶梯：逐一走过阶梯，指登山的过程。
- 俪影：形容美丽的身影。
- 点烟杯水：喝酒时，点燃香烟，轻松自在的样子。
- 策筇：指提着竹杖，古代文人游玩的姿态。
- 吟纛：吟唱时高举的旗帜，象征诗歌的传承与交流。
诗词背景
作者介绍
刘家传（近代）是一位关注自然与人生哲学的诗人。他的诗作常常融合对历史文化的思考与个人情感的表达，风格独特，富有生活气息。
创作背景
本诗作于南岳游览期间，刘家传以其对自然美的赞美和对历史文化的追思，表达了对人生的感悟与对友人的情谊。诗中描绘的自然景观与历史人文交融，反映了作者的情怀与哲学思考。
诗歌鉴赏
《念奴娇 游南岳》是一首描绘自然美景与人文情怀的古典诗词。开篇以“凌风掣电”描绘了作者在游览过程中的愉悦心情，展现出一种充满活力与激情的状态。随后的“老去情怀犹旖旎”则透出时间流逝带来的淡淡忧伤与对美好过去的怀念。诗人以“峰逼天高，云延海阔”展现了南岳的壮丽景色，表现出一种心胸开阔、无拘无束的境界。
在表达与友人共游的愉悦时，诗人回想起唐宋诸贤，传达出对文人气质的向往与尊重。“此日时清秋气爽”，在描绘自然景色的同时，也将诗人的情感与季节的变化结合，增加了诗的层次感。最后，“江山入画，与君同谱新曲”则是对未来的美好展望，象征着人与自然、人与人之间的和谐共生。
整首诗通过优美的意象与深邃的情感，体现了作者对自然的热爱和对文化的传承，同时也表达了对生命的感悟，具有较高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 凌风掣电：形容行走迅速，像风和电一样，彰显出一种气势。
- 喜行健又历阶梯游目：享受爬山的乐趣，眼前美景尽收。
- 老去情怀犹旖旎：即使年纪增长，内心的情感依然梦幻迷人。
- 俪影翩翩相逐：形容心中美丽的景象宛如轻盈的舞者。
- 峰逼天高，云延海阔：山峰直插云霄，天边的云彩延展至海洋，展现自然的壮丽。
- 境界无拘束：心灵没有束缚，达到一种自由的境界。
- 点烟杯水，几疑仙梦重续：享受闲适的生活，几乎让我怀疑这是重温仙境。
- 却想唐宋诸贤：回忆起历史上那些文人雅士。
- 策筇酬唱：提着竹杖吟唱的景象，展现出文人间的互动。
- 此日时清秋气爽：描述当天的清新气候，适合吟唱。
- 南岳飞青，洞庭浮白：描绘南岳的青翠和洞庭湖的美丽。
- 岳麓摇湘绿：岳麓山的绿意盎然，富有生机。
- 江山入画，与君同谱新曲：将江山如画，与友人共同谱写新的篇章。
修辞手法
- 比喻：将自然景色比作人类的情感和经历，增强了诗的表现力。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增加了诗的亲切感。
- 对仗：在句式上形成对比，如“峰逼天高，云延海阔”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了作者对自然景色的赞美、对历史文化的追思以及对友人情谊的珍视，展现出一种积极向上的生活态度和对美好人生的向往。
意象分析
意象词汇
- 凌风掣电：象征着生命的活力与速度。
- 峰逼天高，云延海阔：代表了自然的壮丽与开放。
- 唐宋诸贤：体现了对古代文人的崇敬，反映出文化的传承。
互动学习
诗词测试
-
诗中“凌风掣电”主要描绘了什么样的状态？
- A. 忧伤
- B. 快速行走
- C. 安静
- D. 沉思
-
“南岳飞青，洞庭浮白”中“飞青”指的是什么？
- A. 水
- B. 山
- C. 天空
- D. 云
-
诗人回忆唐宋的贤士，主要表达了什么情感？
- A. 忧愁
- B. 崇敬与向往
- C. 失落
- D. 嫉妒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——杜甫
- 《望岳》——王之涣
诗词对比
- 《登高》：同样描绘了自然景色与人生感悟，但杜甫的作品更注重个人的悲伤与国家的命运。
- 《望岳》：王之涣通过简单的意象表达了对山的崇敬与对自然的热爱，两者在风格上有相似之处，但情感基调不同。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《唐宋诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》