这段话出自清代黄永《念奴娇》
洞天福地，问谁来剥啄，昔年狂客。
二十年前曾一过，意气须眉都别。
蜀帝啼鹃，令威化鹤，往事伤心绝。
依然相见，南楼今夜明月。
楼前杂树零花，楼中楚楚，几幅云林笔。
丹灶绳床仍未改，少个楼头吹铁。
高不胜寒，仙乎欲去，待鼓凌风翼。
琼宫玉宇，盈盈相望咫尺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:02原文展示:
念奴娇
作者：黄永 〔清代〕
洞天福地，问谁来剥啄，昔年狂客。
二十年前曾一过，意气须眉都别。
蜀帝啼鹃，令威化鹤，往事伤心绝。
依然相见，南楼今夜明月。
楼前杂树零花，楼中楚楚，几幅云林笔。
丹灶绳床仍未改，少个楼头吹铁。
高不胜寒，仙乎欲去，待鼓凌风翼。
琼宫玉宇，盈盈相望咫尺。
白话文翻译：
这片仙境和福地，谁来这里打扰？我想起当年那个狂放不羁的人。
二十年前我曾经过这里，当时的豪情壮志如今已成往事。
蜀帝的啼叫如同杜鹃，令我想起那些令人伤心的往事。
如今再次相见，今晚的南楼明月照耀着。
楼前的杂树开着零星的花，楼中景象楚楚动人，几幅山水画正好挂在这里。
灶台和床铺依然没有改变，不过少了一个人在楼头吹奏乐器。
寒风刺骨，让我感觉像是要离开这个人间，期待能像风一样飞翔。
琼宫玉宇，彼此相望的距离不过咫尺。
注释：
- 洞天福地：指的是仙境或理想的地方。
- 剥啄：意为打扰，剥夺。
- 蜀帝：指的是蜀汉的皇帝刘备，杜鹃鸟的声音让人想起往事。
- 楚楚：形容景物清晰可见，雅致动人。
- 丹灶绳床：形容生活的简朴，仍保留着昔日的生活环境。
- 凌风翼：比喻追求自由、高飞的渴望。
典故解析：
- 蜀帝啼鹃：提到的蜀帝和杜鹃鸟的啼叫，涉及到历史典故，蜀汉的皇帝刘备因其死后杜鹃啼叫而悲伤，体现出对往事的追忆与感慨。
诗词背景：
作者介绍：
黄永（生卒年不详），清代诗人，擅长词和诗，作品多表达个人情感和对社会的思考。
创作背景：
该词创作于清代，反映了作者对往事的怀念及对人生的思考，表现出一种孤独和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《念奴娇》以“洞天福地”开篇，设定了一个理想的境界，诗人通过回忆和现实的对照，表达了强烈的怀旧情感。前两句问谁来打扰，表明了对往日狂放不羁生活的向往与追忆，同时也带有些许的淡淡忧伤。二十年前的豪情壮志，如今已然不在，世事变迁让人感慨万千。接着提到蜀帝的啼鸣，隐喻着历史的沉重与个人情感的交织，让人倍感伤心。
后文描绘了南楼的明月和杂树的零花，增添了诗篇的宁静与美丽，意象丰富，环境的描写与内心情感相辅相成，让人陷入一种清幽的回忆之中。最后几句表达了对自由的渴望，追求凌风飞翔的理想，展现了诗人的理想与现实的矛盾，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 洞天福地：引入理想境界，唤起对美好生活的向往。
- 问谁来剥啄：表明对过去生活的怀念与不舍。
- 二十年前曾一过：强调时间的流逝与个人的变化。
- 蜀帝啼鹃：历史的回响，个人情感的升华与共鸣。
- 依然相见，南楼今夜明月：现状的美好与内心的孤独交织。
- 楼前杂树零花，楼中楚楚：生动的景象描绘，体现诗人的细腻观察。
- 高不胜寒，仙乎欲去：渴望自由与解脱的心情。
- 琼宫玉宇：理想中的境界，象征着美好与追求。
修辞手法：
- 对仗：如“楼前杂树零花，楼中楚楚”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“待鼓凌风翼”，将理想与现实通过飞翔的意象连接。
意象分析：
- 明月：象征美好与思念，映照出内心的情感。
- 杂树零花：代表生活中的点滴美好，虽零星却真实。
- 仙境：表达对理想生活的追求与向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蜀帝”指的是哪位历史人物？
A. 刘备
B. 曹操
C. 诸葛亮 -
“琼宫玉宇”象征什么？
A. 现实生活
B. 理想的境界
C. 过往的记忆 -
“洞天福地”表达了作者怎样的情感？
A. 对现实的不满
B. 对理想生活的向往
C. 对过往的怀念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》同样表达了对自然与人生的感悟，风格豪放而奔放。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》则更侧重于历史的沉思与个人感受的结合，情感更为深沉。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》