落花如雪鬓如霜，醉把花看益自伤。是什么意思

落花如雪鬓如霜，醉把花看益自伤。

少日为名多检束，

长年无兴可颠狂。

四时轮转春常少，百刻支分夜苦长。

何事同生壬子岁，老于崔相及刘郎。

原文展示

花前有感，兼呈崔相公、刘郎中
——白居易

落花如雪鬓如霜，
醉把花看益自伤。
少日为名多检束，
长年无兴可颠狂。
四时轮转春常少，
百刻支分夜苦长。
何事同生壬子岁，
老于崔相及刘郎。

白话文翻译

落花像雪一样纷纷飘落，头发如霜般苍白，
我醉眼朦胧地看着花，更加使自己心伤。
年轻时为了名利而束缚自己，
如今却长年无趣，无法狂欢。
四季轮回，春天总是短暂，
百刻之间，夜晚却是无尽的漫长。
为何与崔相公、刘郎中同年，
却已老去得比他们还快呢？

注释

• 落花如雪：比喻花瓣纷落，形容景象的美丽和凄凉。
• 鬓如霜：形容头发已经白了，暗指年纪渐长。
• 醉把花看益自伤：醉酒后看花，更加感伤，表明对美好事物的追忆与失落。
• 检束：拘谨、约束。
• 颠狂：狂欢、放纵。
• 四时轮转春常少：说明春天短暂，时光流转快。
• 百刻支分夜苦长：意指时间缓慢，夜晚漫长而痛苦。
• 壬子岁：指的是一个特定的年份，诗人感慨与朋友同龄，却老得更快。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀闻名，作品涵盖了政治、社会、生活等多个方面。白居易的诗风以通俗易懂著称，尤其擅长描写人情世态和社会问题。

创作背景

《花前有感》是白居易在花前所作，表达了对时光流逝的感慨，以及对失去青春的惋惜。诗中提到的崔相公和刘郎中，都是白居易的朋友，诗人借此表达对友人的思念和对比自己年华已逝的感伤。

诗歌鉴赏

此诗是一首感怀时光流逝、友人相伴的抒情诗，展现了诗人对生命短暂、青春易逝的深刻思考。开篇以“落花如雪”引入，生动地描绘了春花凋零的景象，营造出一种清冷忧伤的氛围。诗人通过醉酒看花的情景，表明自己对过去美好时光的怀念。

接下来的几句则描绘了诗人对年轻时追求名利的反思，隐含着对现实的无奈与愤懑。诗中“少日为名多检束”道出了年轻时的理想与现实的矛盾，而“长年无兴可颠狂”则揭示了中年后的失落与沉重。四季的轮转与夜晚的漫长反映了时光的无情与生命的脆弱。

最后两句“何事同生壬子岁，老于崔相及刘郎”更是将个人感受与友人相对照，表达了诗人的自嘲与无奈之情。整首诗通过细腻的情感与生动的意象，揭示了人对时间流逝的无奈和对青春的惋惜，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 落花如雪鬓如霜：景与情结合，落花的美丽与鬓发的苍白形成强烈对比，暗示时光流逝。
2. 醉把花看益自伤：醉酒中的诗人因花而伤感，表现出对过去的怀念。
3. 少日为名多检束：年轻时过于追求名利，导致情感的压抑与束缚。
4. 长年无兴可颠狂：长时间的沉闷生活让人失去欢愉，表现出生活的无趣。
5. 四时轮转春常少：春天的短暂象征着生命的易逝，突出时间流逝的无情。
6. 百刻支分夜苦长：夜晚漫长，表现出对时间的无奈。
7. 何事同生壬子岁：自问为何与友人同龄却显得更老，体现出诗人的不平与惋惜。
8. 老于崔相及刘郎：以友人作对比，进一步加深了对自己衰老的感叹。

修辞手法

• 比喻：如“落花如雪”将落花比喻成雪，形象生动。
• 对仗：上下句之间对仗工整，如“醉把花看”和“益自伤”。
• 排比：通过“少日为名多检束”，“长年无兴可颠狂”形成排比句式，增强语气。

主题思想

整首诗的主题围绕着时间的流逝与青春的消逝，表现了诗人对生活的无奈与对友人的思念。诗人通过对比与反思，表达出他对人生无常的深刻体悟，以及对美好时光的向往与怀念。

意象分析

意象词汇

1. 落花：象征着青春的逝去和美好事物的消失。
2. 雪：常常与纯洁、短暂相联系，增强了凄凉的感觉。
3. 霜：象征衰老与时间的无情。
4. 醉：象征着对现实的逃避与对美好回忆的依恋。
5. 春：代表生命的希望与短暂，反映出时光流逝的无奈。

互动学习

诗词测试

1. 落花如雪的比喻意图是什么？

   • A. 花瓣的美丽
   • B. 花瓣的凋零
   • C. 头发的颜色
   • D. 春天的短暂

2. 诗中提到的“崔相公、刘郎中”是用来做什么的？

   • A. 描述友人的生活
   • B. 与自己对比衰老
   • C. 表达对名利的追求
   • D. 赞美他们的成就

3. 诗歌表现的主要情感是什么？

   • A. 欢愉
   • B. 愤怒
   • C. 感伤
   • D. 开心

答案

1. B. 花瓣的凋零
2. B. 与自己对比衰老
3. C. 感伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

杜甫《春望》：

• 表达了对国家动荡的忧虑，虽与白居易的个人情感有所不同，但同样蕴含了对时光的感慨。

李白《将进酒》：

• 则更偏向于对生活的乐观态度，强调享受当下，与白居易的惆怅形成对比。

参考资料

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌赏析》