这段话出自唐代罗隐《湘南春日怀古》
晴江春暖兰蕙薰，凫鹥苒苒鸥著群。
洛阳贾谊自无命，
少陵杜甫兼有文。
空阔远帆遮落日，苍茫野树碍归云。
松醪酒好昭潭静，闲过中流一吊君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:32:25原文展示:
晴江春暖兰蕙薰，
凫鹥苒苒鸥著群。
洛阳贾谊自无命，
少陵杜甫兼有文。
空阔远帆遮落日，
苍茫野树碍归云。
松醪酒好昭潭静，
闲过中流一吊君。
白话文翻译：
在阳光明媚的春天，江面上暖风习习，兰花和蕙草的香气扑鼻而来；野鸭和鸥鸟在水面上悠然自得地游弋。洛阳的贾谊虽然才华横溢，却因命运不济而不得志；而杜甫在少陵虽有文采，但也饱受磨难。空旷的海面上，远帆遮住了夕阳，苍茫的野树林遮挡着归来的云朵。松树下的醪酒清香扑鼻，静静地在昭潭边品尝，随意地经过水流，向你致敬。
注释:
字词注释：
- 晴江：晴朗的江面。
- 兰蕙：指兰花和蕙草，象征美好的事物。
- 凫鹥：指野鸭等水鸟。
- 自无命：指贾谊生于洛阳，却命运不济。
- 少陵：指杜甫的号，寓意他有文才。
- 松醪酒：松树下的酒，松醪为酿酒的原料，代表宁静的饮酒环境。
- 吊君：指对友人的怀念或追思。
典故解析：
- 贾谊：西汉时期的政治家、文学家，以《过秦论》著称，因直言进谏而遭贬。
- 杜甫：唐代伟大的现实主义诗人，身世坎坷，作品多反映民生疾苦，世称“诗圣”。
诗词背景:
作者介绍： 罗隐（835年－883年），字梦阮，唐代诗人，擅长五言和七言诗，其诗风格清新自然，常表现对人生的感慨和对历史的追思。
创作背景： 这首诗写于春日，表达了诗人对历史人物的怀念与对人生的感悟，背景反映了唐代社会的动荡与诗人内心的孤独感。
诗歌鉴赏：
《湘南春日怀古》是一首典雅而富有哲理的诗作。诗人通过描绘春日的美景，引发对历史人物的追思，展现出春天的生机与生命的短暂。开篇以“晴江春暖兰蕙薰”描绘春日的温暖，生动而富有画面感。接着，诗人引入了贾谊与杜甫两位历史人物，分别象征着才华与命运的对立，暗示即使有文才，人生也难免遭遇波折。这种对比不仅增加了诗歌的深度，也让读者在欣赏春日美景的同时，感受到人生的无常与历史的沉重。
在后半部分，诗人通过“空阔远帆遮落日，苍茫野树碍归云”的意象，营造出一幅空阔而略显忧伤的画面，象征着诗人对未来的迷茫和对过往的回忆。最后，借助松醪酒的描写，诗人表达了对友人的怀念，体现了诗人内心的宁静与淡泊。
整首诗的意境深远，情感真挚，既有对美好春光的赞美，也有对历史人物的感慨，充分展示出诗人对生命、历史和友谊的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 晴江春暖兰蕙薰：描绘了春天温暖的江面，兰花与蕙草的香气令人陶醉，展现大自然的美丽。
- 凫鹥苒苒鸥著群：水鸟在水面上欢快游动，象征自由与惬意。
- 洛阳贾谊自无命：提到贾谊，暗示即使才华横溢，但命运却难以掌控，增添历史的悲剧感。
- 少陵杜甫兼有文：提到杜甫，表明他的才华与苦难并存，体现人生的复杂性。
- 空阔远帆遮落日：描绘了广阔的海面与落日的距离，象征着人生的未知与无常。
- 苍茫野树碍归云：苍茫的树林挡住了归来的云，暗示归属感的缺失与孤独感。
- 松醪酒好昭潭静：描写了松树下品酒的宁静时光，表现了诗人内心的宁静与淡泊。
- 闲过中流一吊君：表达了对友人的怀念，形成了一种温暖而淡淡的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：如“远帆遮落日”，生动地描绘了景致，寓意人生的迷茫。
- 对仗：整首诗的结构工整，用词考究，使得诗句更加和谐。
- 意象：春天、鸟、酒等意象交织，形成了诗歌丰富的情感层次。
主题思想： 整首诗通过春日的描绘与历史人物的对比，表达了对美好生活的向往与对历史的反思，展现了诗人对人生的深刻感悟与对友谊的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 春日：象征生命与希望。
- 兰蕙：象征高洁与美好。
- 水鸟：象征自由与惬意。
- 落日：象征生命的终结与无常。
- 松醪酒：象征宁静与友谊。
这些意象相互交织，构成了诗歌多维的情感内涵，展现了诗人对生命的思考与对友谊的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
《湘南春日怀古》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 罗隐
- C. 贾谊
- D. 白居易
-
诗中提到的“少陵”指的是谁的号？
- A. 贾谊
- B. 杜甫
- C. 王维
- D. 李白
-
诗中“松醪酒好昭潭静”表达了诗人怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 宁静
- C. 愤怒
- D. 兴奋
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》——白居易
- 《春夜喜雨》——杜甫
诗词对比：
- 罗隐的《湘南春日怀古》与杜甫的《春夜喜雨》都涉及春天和自然景色的描写，但前者更侧重于历史感与个人情感的交织，而后者则通过春雨展现了对时局的关注与民生的担忧。两者在主题与情感上形成对比，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代文学史》