封章违揽辔，交契在鸣琴。是什么意思

罗含厌官舍，摩诘爱禅林。

空水澄秋处，沧洲寄兴深。

封章违揽辔，交契在鸣琴。

要识穷通理，惟馀寂灭心。

原文展示

罗含厌官舍，摩诘爱禅林。
空水澄秋处，沧洲寄兴深。
封章违揽辔，交契在鸣琴。
要识穷通理，惟馀寂灭心。

白话文翻译

罗隐厌倦了官邸的生活，摩诘却钟爱于禅林的清幽。
在这空旷水面上，秋天的景色格外明澈，
沧洲的风光更是寄托了我深厚的兴致。
封笔不再执马，交友之道只在琴声中。
想要了解世事的真理，唯有剩下那一颗寂灭的心。

注释

字词注释

• 罗含：即罗隐，唐代诗人，官场生活使其厌倦。
• 摩诘：即王维，唐代诗人，与禅宗密切相关。
• 空水：指宁静的水面，象征清澈。
• 沧洲：泛指辽阔的水域，象征宽广的胸怀。
• 封章：指停止写作，隐喻放弃官职。
• 鸣琴：指弹琴，象征交流与情感的寄托。
• 穷通理：指对人生哲理的理解。
• 寂灭心：指内心的宁静与超脱。

典故解析

• 摩诘爱禅林：王维以“诗中有画，画中有诗”闻名，代表了诗人与自然的和谐关系。
• 交契在鸣琴：古代文人常通过音乐建立友谊，象征更深层次的交流。

诗词背景

作者介绍
皇甫汸（生卒年不详），明代诗人，曾任官职，但因不满官场生活而选择隐居，创作了许多与自然、人生哲理相关的诗歌。

创作背景
本诗是在皇甫汸对官场的厌倦和对隐居生活的向往中写就，表达了对清净生活的渴望与对人生真理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比的手法，展现了两种截然不同的生活态度。开头两句罗隐与摩诘的对比，前者对官舍的厌倦与后者对禅林的喜爱，突显了世俗与超然之间的冲突。接下来的描写通过“空水澄秋处”展现了自然的宁静与美丽，这种清新脱俗的意境正是诗人所向往的生活。

在“封章违揽辔”，诗人通过停止写作和放弃马车的隐喻，表达了对官场的抛弃与对自由生活的追求。最后两句则升华了主题，强调了对人生的深刻思考，认为只有在内心的宁静中，才能真正理解世事的真谛。

整首诗情景交融，气韵生动，展现了诗人对自然、人生的深刻感悟，以及对清净生活的向往，体现了明代文人对个人情感与自然和谐的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 罗含厌官舍：直接表达诗人对官场生活的不满。
2. 摩诘爱禅林：对比出不同的生活选择，摩诘的选择象征着内心的平和与自由。
3. 空水澄秋处：描绘出秋日清水的宁静，象征着清净的心境。
4. 沧洲寄兴深：表达了诗人对自然的深厚情感与寄托。
5. 封章违揽辔：隐喻诗人决心抛弃官职，追求自由生活。
6. 交契在鸣琴：强调音乐在交流中的重要性，暗示文人之间的精神交流。
7. 要识穷通理：提出对人生哲理的追求与思考。
8. 惟馀寂灭心：强调内心的宁静是理解人生真理的关键。

修辞手法
使用了对比、隐喻及象征等手法，构建了清新自然的意境，并通过音乐与心境的对照，表达了追求内心宁静的主题。

主题思想
整首诗探讨了官场与隐居的选择，反映了对内心宁静的渴望与对人生哲理的追求，体现了明代文人对自由与自然的向往。

意象分析

意象词汇

• 官舍：象征世俗生活，代表压抑与不满。
• 禅林：象征内心的平和与超脱。
• 空水：象征宁静与清澈的心境。
• 沧洲：象征广阔与深远的思想境界。
• 鸣琴：象征文人间深厚的情谊与交流。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“罗含厌官舍”的意思是？
   A. 喜欢官舍
   B. 厌倦官舍
   C. 不在意官舍
   D. 忘记官舍

2. “摩诘爱禅林”中的“摩诘”指代哪位诗人？
   A. 李白
   B. 王维
   C. 杜甫
   D. 白居易

3. 诗中提到的“鸣琴”象征什么？
   A. 音乐的美
   B. 文人间的交流
   C. 自然的和谐
   D. 对生活的厌倦

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘隐居生活的宁静与自然之美。
• 李白《月下独酌》：表达了对自由生活的向往与对人生哲理的思考。

诗词对比
对比皇甫汸的《积善寺访唐侍御谪居》与王维的《山居秋暝》，两者都表现出对自然的向往与人生哲理的思考，但王维更加强调人与自然的和谐，而皇甫汸则更侧重于内心的宁静与对世俗生活的反思。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《明代诗词选》
• 《王维诗集》
• 《皇甫汸诗文集》