良游因时暇，乃在西南隅。

绿烟凝层城，丰草满通衢。

精舍何崇旷，烦跼一弘舒。

架虹施广荫，构云眺八区。

即此尘境远，忽闻幽鸟殊。

新林泛景光，丛绿含露濡。

永日亮难遂，平生少欢娱。

谁能遽还归，幸与高士俱。

诗词名称: 庄严精舍游集

作者: 韦应物 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

良游因时暇，乃在西南隅。
绿烟凝层城，丰草满通衢。
精舍何崇旷，烦跼一弘舒。
架虹施广荫，构云眺八区。
即此尘境远，忽闻幽鸟殊。
新林泛景光，丛绿含露濡。
永日亮难遂，平生少欢娱。
谁能遽还归，幸与高士俱。

白话文翻译:

美好的游览因时光的闲暇而生，正好是在西南角落。
翠绿的烟雾笼罩着层层的城墙，丰盛的草丛覆盖了通往四方的大道。
这精舍何其高远开阔，烦躁的心情在此得以舒展。
架起的彩虹带来了广阔的阴凉，云朵间可以眺望八方的景致。
在这尘世的喧嚣中，忽然听到幽静鸟鸣的特别声响。
新生的树林中荡漾着光影，浓密的绿意中沾满了露珠。
漫长的白昼难以完全实现，平生的欢乐又少之又少。
谁能急于返回家中，幸而能与高士为伴。

注释:

• 良游: 美好而愉快的游览。
• 因时暇: 因为时光宽裕。
• 西南隅: 指地点在西南角落。
• 绿烟: 形容烟雾的绿色，象征清新自然的环境。
• 丰草满通衢: 丰盛的草丛覆盖了大路，描述环境的繁荣。
• 精舍: 精致的居所或书房。
• 烦跼: 意指心情烦躁，不能舒展。
• 架虹施广荫: 架起彩虹，带来广阔的阴凉。
• 幽鸟殊: 形容幽静的鸟鸣声。
• 长日亮难遂: 漫长的一天难以完全享受。
• 高士: 指高尚的士人或志同道合的人。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物，唐代诗人，字子云，号惭愧山人，生于公元738年，卒于公元795年。他以山水田园诗著称，作品多描写自然景色和人生感悟，风格清新自然。

创作背景:

《庄严精舍游集》是韦应物在游览时所作，反映了他对自然环境的热爱和对人生的思考。在社会动荡的唐代，这首诗展现了作者对闲适生活的向往和对友人相聚的珍惜。

诗歌鉴赏:

《庄严精舍游集》是一首体现韦应物独特山水田园风格的诗作。全诗通过优美的自然描绘和细腻的情感表达，展现了游览的乐趣和内心的宁静。诗中描绘的西南隅的环境，绿烟缭绕，丰草遍地，给人一种置身于世外桃源的感觉。精舍的崇旷与架虹的广荫，展现了诗人对自然的崇敬与向往。

在诗的后半部分，作者则表达了对生活的感慨，漫长的白昼难以获得快乐，平生的欢娱亦是稀少。通过“谁能遽还归”一句，展现了他对游览时光的珍惜与对归家的不舍，令人深思。整首诗将自然景致与个人情感交融，形成了独特的意境，既有对生活的无奈，又有对友人相聚的珍视，体现了诗人深厚的情感和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 良游因时暇，乃在西南隅。

   • 在闲暇时光里，美好的游览正好发生在西南的角落。

2. 绿烟凝层城，丰草满通衢。

   • 绿色的烟雾笼罩着城墙，丰盛的草丛覆盖了大路。

3. 精舍何崇旷，烦跼一弘舒。

   • 这精致的居所是多么的高远开阔，烦躁的心情在这里得以舒展。

4. 架虹施广荫，构云眺八区。

   • 彩虹架起了广阔的阴凉，云朵间可以眺望八方的景致。

5. 即此尘境远，忽闻幽鸟殊。

   • 在这尘世的喧嚣中，突然听到了幽静的鸟鸣声。

6. 新林泛景光，丛绿含露濡。

   • 新生的树林中荡漾着光影，浓密的绿意中沾满了露珠。

7. 永日亮难遂，平生少欢娱。

   • 漫长的一天难以完全享受，平生的欢乐又少之又少。

8. 谁能遽还归，幸与高士俱。

   • 谁能急于返回家中，幸而能与高士为伴。

修辞手法:

• 比喻: “绿烟凝层城”将自然景色与城市的层次感结合，生动形象。
• 拟人: “新林泛景光”赋予树林生命，描绘生机盎然的景象。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，如“烦跼一弘舒”与“架虹施广荫”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然美的赞美和对人生哲理的思考。韦应物通过描绘游览中的美好景象，表达了对安宁生活的向往以及对友人相伴的珍惜，折射出他内心的宁静和对世事的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 良游: 象征愉快的生活体验。
• 绿烟: 代表自然的清新与宁静。
• 精舍: 体现文化的栖息地，象征诗人的精神世界。
• 幽鸟: 代表自由与宁静的象征，增添诗的情趣。
• 长日: 反映时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. “良游因时暇”中的“良游”指的是什么？

   • A. 美好的游览
   • B. 恶劣的旅行
   • C. 无聊的闲逛
   • D. 繁忙的工作

2. “架虹施广荫”的意象表达了什么？

   • A. 自然的广阔与美好
   • B. 人生的困扰
   • C. 诗人的忧伤
   • D. 对友人的思念

3. 整首诗的主题思想是什么？

   • A. 对战乱的感慨
   • B. 对生活的无奈与对自然的向往
   • C. 对友谊的冷漠
   • D. 对历史的追溯

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》: 诗中同样描绘了自然景色，表达了游览的愉悦，但更侧重于心灵的宁静。
• 李白《庐山谣》: 体现了对壮丽山河的赞美，情感更为激昂，与韦应物的沉静形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物诗全集》
• 《唐代诗人研究》