这段话出自清代高旭《木兰花慢 周湘云女士哀词》
玉台当日事，明月好，影娟娟。
奈黄歇城边，无端破镜，惆怅难圆。
依稀往时情绪，便女权、撒手为伊怜。
埋去青山慧剑，洒来红泪蛮笺。
荒江歌泣奈何天。
残柳化成烟。
更铲地西风，兰摧蕙折，不似当年。
潘郎近来憔悴，况沧桑、历劫恨绵绵。
一曲念家山破，可能弹到重泉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:12原文展示
木兰花慢 周湘云女士哀词
作者: 高旭 〔清代〕
玉台当日事，明月好，影娟娟。
奈黄歇城边，无端破镜，惆怅难圆。
依稀往时情绪，便女权撒手为伊怜。
埋去青山慧剑，洒来红泪蛮笺。
荒江歌泣奈何天。残柳化成烟。
更铲地西风，兰摧蕙折，不似当年。
潘郎近来憔悴，况沧桑历劫恨绵绵。
一曲念家山破，可能弹到重泉。
白话文翻译
这首诗回忆起曾经的美好时光，明月下的影像如同那清丽的女子。奈何在黄昏时分，城边的破镜映照出内心的惆怅，难以圆满。往昔的情感依稀浮现，女子为了心爱的男子放手了自己的权利。她埋没了自己的剑，流下红色的泪水在纸上。荒凉的江边，歌声对天哀泣，残柳化作烟雾。西风更是凋零了兰花与蕙草，已不再是从前的模样。潘郎最近憔悴，经历了沧桑劫难的恨意依然绵绵不绝。若有一曲念家乡的歌声，或许能弹到深泉之处。
注释
- 玉台：古代女子所住的楼台，象征着美好的时光。
- 破镜：象征破碎的爱情或难以圆满的愿望。
- 青山慧剑：青山指美好的未来，慧剑则象征智慧与独立。
- 红泪蛮笺：流下的眼泪洒在纸上，表达对爱情的悲伤。
诗词背景
作者介绍：高旭，清代诗人，生于文人荟萃的时代，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。
创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡，个人情感与国家命运交织，表达了诗人在动荡中对爱情与理想的深切思考。
诗歌鉴赏
《木兰花慢 周湘云女士哀词》通过细腻的描写和深情的回忆，展现了一段破碎的爱情与对往昔幸福时光的无限怀念。开篇以“玉台当日事”引入，立即带给读者一份静谧而美好的回忆，随着诗句逐渐深入，诗人将情感由淡淡的忧伤转向深沉的惆怅，展现出在时间流逝中人们对美好回忆的追寻和对爱情失落的无奈。
全诗中的意象相互交织，如“明月”、“破镜”、“红泪”等，构成了一幅作品情感深厚的画面。诗中不断提及的自然景物，如西风、残柳，既反映了内心的伤感，也映射了时代的变迁。诗人在言语中流露出对潘郎的关怀和对自身命运的感慨，形成了对比，既有对爱情的执着，又有对现实的无奈。
整首诗不仅是对个人情感的抒发，更是对社会历史的深刻反思，具有强烈的时代感和普遍的人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 玉台当日事，明月好，影娟娟：引出当年的美好时光，明月下的影子似乎依然清晰。
- 奈黄歇城边，无端破镜，惆怅难圆：反映现实的破碎与遗憾，无法圆满的爱情让人心痛。
- 依稀往时情绪，便女权撒手为伊怜：回忆起过去的情感，女子为了爱放弃了自己的权利。
- 埋去青山慧剑，洒来红泪蛮笺：表达了对理想与美好未来的放弃，留下的只有泪水与纸笺。
- 荒江歌泣奈何天：面对无情的现实，唯有歌唱以抒发心中的悲哀。
- 残柳化成烟：自然景象的凋零象征着爱情的结束。
- 更铲地西风，兰摧蕙折，不似当年：西风凋零了兰花与蕙草，暗示一切都已改变，不再是从前的模样。
- 潘郎近来憔悴，况沧桑历劫恨绵绵：表达对潘郎的关心以及对他经历的感慨。
- 一曲念家山破，可能弹到重泉：最后寄托对家乡的思念，歌声或能传递心中的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“破镜”比喻破碎的爱情。
- 拟人：西风、残柳等自然物象被赋予情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“兰摧蕙折”，形成音韵的对称美。
主题思想：整首诗表达了对爱情的追忆与失落，反映了个人在时代变迁中的无奈与情感的纠葛。
意象分析
意象词汇：
- 玉台：象征美好时光的归宿。
- 破镜：象征爱情的破裂与遗憾。
- 红泪：表达了对失去爱情的哀伤。
- 西风、残柳：自然的凋零象征着人事的变迁与无常。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗主要表达的情感是： A. 开心
B. 失落
C. 愤怒
D. 兴奋 -
“破镜”在诗中象征着： A. 财富
B. 美好
C. 破碎的爱情
D. 友谊 -
诗中提到的“潘郎”指的是： A. 一个朋友
B. 爱人
C. 诗人自己
D. 亲人
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：同样表达了对爱情的感慨与人生的无常。
- 李清照的词作：如《如梦令》，探讨女性情感与命运。
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样描绘了月亮与孤独的情感，但更显洒脱。
- 杜甫《春望》：关注国家和个人命运的交织，情感更为沉重。
参考资料
推荐书目：
- 《清代文学史》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》
这些书籍可以帮助读者更深入地理解古诗词的文化背景、艺术风格及其历史意义。