都城十万家，澹泊情偏亲。是什么意思

昨朝复今晨，造君何其频。

我来适我暇，君喜良不嗔。

语言有馀味，所乐皆天真。

都城十万家，澹泊情偏亲。

原文展示:

重过刘竹深孟功
作者: 王绂 〔明代〕

昨朝复今晨，造君何其频。
我来适我暇，君喜良不嗔。
语言有馀味，所乐皆天真。
都城十万家，澹泊情偏亲。

白话文翻译：

昨夜和今天早上，我又来拜访你，你为什么频频地邀请我？
我来这里正好有空，你很高兴而且没有生气。
我们的交谈总是别有一番滋味，所乐在于真实自然。
在这繁华的都城中，有十万户人家，而我却偏爱与你的淡泊情谊。

注释:

• 昨朝：昨夜，前一夜。
• 复：又，再。
• 造君：拜访您。
• 何其频：为什么如此频繁，频繁地。
• 适我暇：正好有空闲。
• 君喜良不嗔：您很高兴而且没有生气。
• 语言有馀味：交流的语言中有更多的韵味。
• 所乐皆天真：我们所乐趣的都是真诚自然的。
• 澹泊情偏亲：在这繁华的都城中，宁静淡泊的情感反而更亲近。

诗词背景:

作者介绍:

王绂，明代诗人，字仲明，号云山，是一位有影响力的文人。其诗风清新自然，注重表达个人情感，风格独特，常常流露出对自然的热爱及对人生的思考。

创作背景:

本诗创作于一个轻松愉快的社交场合，反映了诗人与友人之间的深厚情谊，表达了对友人频繁邀请的感激与珍惜，同时也体现了在繁华都市中对简单真情的向往与珍重。

诗歌鉴赏：

《重过刘竹深孟功》是王绂表达友情的一首诗，诗中通过轻松的对话，透露出深厚的情感。全诗以“昨朝复今晨”开头，给人一种循序渐进的亲切感，让读者感受到诗人与友人之间的频繁往来，展现出一种和谐的社交氛围。诗人在这里不仅表达了自己的愉悦，还反映出对友人热情的回应，语言中流露出的情感真诚自然。

诗中“语言有馀味”一句，强调了两人交谈的趣味与深度，显示出他们之间的思想交流不仅仅是表面，而是深入到心灵的共鸣。而“所乐皆天真”则进一步强调了他们之间的友情是建立在真实与自然的基础上，远离了世俗的虚假与做作。最后一句“都城十万家，澹泊情偏亲”更是画龙点睛，尽管身处繁华的都城，诗人却更珍视那份淡泊的友情，这种情感在喧嚣中显得尤为珍贵。

整首诗清新流畅，情感真挚，充分展示了王绂对友谊的理解与珍视，体现了他对简单、真实生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨朝复今晨：表明时间，诗人频繁拜访的情景。
2. 造君何其频：表达诗人对朋友的感激，询问为什么如此频繁地邀请自己。
3. 我来适我暇：说明自己来访的原因是正好有空闲时间。
4. 君喜良不嗔：强调友人的热情欢迎。
5. 语言有馀味：交谈中蕴含着深刻的情感与趣味。
6. 所乐皆天真：表达他们的乐趣源于真实的情感。
7. 都城十万家：描绘都城的繁华，突出环境背景。
8. 澹泊情偏亲：强调在繁华之中，淡泊的情谊更加亲密。

修辞手法:

• 对比：将繁华的都城与淡泊的情感进行对比，突出友情的珍贵。
• 排比：通过对时间的重复使用，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将情感比作淡泊，形象生动地表达了对友谊的认可。

主题思想:

整首诗的中心思想是珍惜真挚的友情，强调在纷繁复杂的社会中，简单、自然的情感更为珍贵。诗人通过描绘自己的社交经历，表达对友情的珍视与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：代表清雅与高洁，寓意友情的纯净与自然。
• 城：象征繁华与喧嚣，反衬出诗人对简单生活的向往。
• 天真：象征真实与自然，表现出人际关系中的真诚。

互动学习:

诗词测试:

1. 王绂是哪一朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“所乐皆天真”表达了什么样的情感？

   • A. 复杂的情感
   • B. 真实自然的情感
   • C. 虚假的情感
   • D. 忧伤的情感

3. 诗中提到的“都城十万家”意在突出什么？

   • A. 生活的繁忙
   • B. 友情的珍贵
   • C. 诗人的孤独
   • D. 社会的复杂

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赠友人》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜牧

诗词对比:

• 王绂的《重过刘竹深孟功》与李白的《赠友人》，两者都表达了对友情的珍视，但王绂更强调在繁华中的淡泊，而李白则更注重豪放与激情的交往。

参考资料:

• 《明代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王绂诗文集》