这段话出自当代张力夫《临江仙 与内子天坛漫步》
季夏何方寻惬意，名园五百长龄。
幽阶香草候虫鸣。
月高神殿静，松老夜风轻。
携手人停丹陛道，帝王此处曾经。
相依无语望青冥。
非嗟千古事，有梦寄流星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:21:48原文展示:
季夏何方寻惬意，名园五百长龄。
幽阶香草候虫鸣。月高神殿静，松老夜风轻。
携手人停丹陛道，帝王此处曾经。
相依无语望青冥。非嗟千古事，有梦寄流星。
白话文翻译：
在这个季夏的时节，我何处去寻找那份惬意？名园中已有五百年的悠久历史。
幽静的台阶上，香草随风摇曳，等待着虫鸣的到来。月光照耀下，神殿显得格外宁静，老松树在夜风中轻轻摇曳。
我和你携手停在丹陛的道路上，曾经的帝王也曾在此驻足。
我们相依无语，静静望向青空。对千古之事不由得叹息，却也有梦想寄托在流星之上。
注释:
- 季夏：指夏季的末尾，时节转向初秋。
- 惬意：舒适、愉快的感觉。
- 名园：著名的花园或园林。
- 长龄：指长久的岁月。
- 幽阶：幽静的台阶。
- 虫鸣：虫子的鸣叫声，常与夏季相伴。
- 丹陛：指红色的台阶，古代宫殿或庙宇的阶梯。
- 青冥：指深邃的天空或宇宙。
- 非嗟：不是叹息，表示一种感慨。
诗词背景:
作者介绍：
张力夫，生于当代，是一位在现代诗歌和古典诗词之间游走的诗人。他的作品常常融入个人情感与自然景观，体现出对生活的深刻思考。
创作背景：
这首《临江仙》创作于一个夏末秋初的季节，诗人和爱侣漫步于天坛，感受历史的厚重和自然的宁静，抒发对生活的热爱与对历史的沉思。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首描绘夏日漫步天坛的诗作，诗人通过细腻的描写和深刻的情感，展现了人与自然、历史之间的互动。开篇的“季夏何方寻惬意”，便引导读者进入一个充满寻觅与思考的境地，表现出诗人对生活状态的渴望和对美好时光的向往。
诗中对自然景色的描写细腻动人，“幽阶香草候虫鸣”展现了一幅宁静和谐的画面，透出夏日的气息。而“月高神殿静，松老夜风轻”则通过细腻的意象，描绘了夜晚的宁静，给人以心灵的平和和安宁。
在“携手人停丹陛道”，诗人描绘了与爱侣共同享受美好时光的画面，增添了温馨的情感。紧接着的“帝王此处曾经”，则引入了历史的沉重感，诗人似乎在感叹历史的流逝与人事变迁，表现出一种对历史的思索。
最后两句“非嗟千古事，有梦寄流星”则将诗的情感提升到一个新的高度，既有对历史的感慨，又有对未来的憧憬，表达了对人生的思考和对梦想的寄托。整首诗通过自然与历史的交融，展现了诗人细腻的情感和丰富的内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 季夏何方寻惬意：在这个季节的夏末，我去哪里寻找那份惬意的心情？
- 名园五百长龄：这座著名的园林已有五百年的悠久历史。
- 幽阶香草候虫鸣：幽静的台阶上，香草随风，等待虫子的鸣叫。
- 月高神殿静，松老夜风轻：明月高悬，神殿显得宁静，老松树在夜风中轻轻摇曳。
- 携手人停丹陛道：我和你携手停在红色的台阶上。
- 帝王此处曾经：曾经的帝王也曾在这里驻足。
- 相依无语望青冥：我们相依无语，静静地望着深邃的天空。
- 非嗟千古事，有梦寄流星：对千古的历史不由得叹息，但梦想却寄托在流星之上。
修辞手法：
- 对仗：如“月高神殿静，松老夜风轻”，表现出诗歌的韵律感。
- 意象：运用“幽阶”、“香草”、“流星”等意象，营造出自然与历史的交融氛围。
- 比喻：将梦想寄托在流星上，表现出对未来的渴望。
主题思想：
整首诗歌以漫步天坛为背景，表现了人与自然、历史和梦想的深刻关系，主题集中在寻求心灵的宁静与对人生的思考，展现出一种对美好生活的向往与追求。
意象分析：
- 季夏：象征着生命的繁荣与即将到来的变迁。
- 名园：代表着历史的积淀与文化的传承。
- 虫鸣：传达出夏季的生机与活力。
- 月光：象征着宁静与思考的时刻。
- 流星：代表着梦想与未来的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
《临江仙》的创作者是谁？
- A. 李白
- B. 张力夫
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“幽阶香草候虫鸣”中的“虫鸣”指的是什么？
- A. 鸟叫
- B. 昆虫的鸣叫
- C. 风声
- D. 水流声
-
诗中提到的“丹陛”指的是什么？
- A. 红色的台阶
- B. 蓝色的阶梯
- C. 古代的宫殿
- D. 花园中的小路
答案：
- B. 张力夫
- B. 昆虫的鸣叫
- A. 红色的台阶
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛津》 - 李清照
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样以自然景色为背景，展现对人生的感慨。
- 《静夜思》：以月光为意象，表达个人的思乡之情。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏》 - 诗词研究所
- 《中国现代诗歌史》 - 诗歌出版社
- 《诗词解析与创作》 - 文学评论杂志