这段话出自唐代李商隐《春游》
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:30:12原文展示:
春游
作者: 李商隐 〔唐代〕
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
白话文翻译：
春游
这首诗描绘了春季游玩的景象。
高耸的桥上，斑马奔跑得飞快；
长长的河流中，白鸟在高空飞翔。
轻烟缭绕，湿润的柳树在春风中摇曳；
春风肆意，想要把桃花吹散。
我倚着三层楼阁，抚摸着七宝刀；
庾郎年纪最小，而青草却因春袍而嫉妒他。
注释:
- 斑骓：斑马，形容马的颜色。
- 白鸟：指白色的鸟类，象征春天的生机。
- 润柳：润泽的柳树，生动地描绘出春天的景象。
- 滥：过于盛行，形容风的力量。
- 摩挲：轻轻抚摸，暗示思绪的流动。
- 庾郎：指庾信，唐代著名的诗人，诗中以其为例，表现年轻人的朝气。
诗词背景:
作者介绍：
李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪，晚唐著名诗人。他以其细腻的情感和丰富的想象力而闻名，作品常常表现出对生活的思考和对社会的批判。李商隐的诗风典雅，感情深邃，具有很高的艺术价值。
创作背景：
《春游》创作于唐代，正值春天，诗人在游玩中感受到春天的气息，以及自然与生命的交织。这首诗通过春游的场景，表达了诗人对春天的喜爱和对生命的感悟。
诗歌鉴赏：
《春游》通过生动的自然景象，展现了春天的活力与美丽，诗人在游玩过程中观察到的细腻景象，传达出一种轻松愉悦的心情。首联“桥峻斑骓疾，川长白鸟高”，以山川之壮丽和白鸟之自由，表现了大自然的壮观与生命的朝气，给人一种开阔而清新的感觉。接下来“烟轻惟润柳，风滥欲吹桃”，则通过柔和的烟与柳，狂欢的春风与桃花，展现了春天的温柔与生机。后两联通过“徙倚三层阁，摩挲七宝刀”表达了对美好事物的珍惜与思索，表现出一种深邃的内心世界。而最后一句“庾郎年最少，青草妒春袍”则隐含了时间的流逝与青春的珍贵，感叹年轻人因光彩夺目的春天而引发的嫉妒情绪，折射出一种对青春时光的思考，传达出诗人对生命的感慨与珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 桥峻斑骓疾：高耸的桥上，斑马奔跑得很快，表现出春天的活力。
- 川长白鸟高：长河流淌，白鸟在高空飞翔，描绘春天的景象。
- 烟轻惟润柳：轻烟缭绕，湿润的柳树在春风中摇摆，展现春天的柔美。
- 风滥欲吹桃：春风肆意，欲将桃花吹散，表现出春天的生机。
- 徙倚三层阁：倚靠在三层阁楼，表达了一种闲适的心情。
- 摩挲七宝刀：轻轻抚摸七宝刀，暗示对美好事物的珍惜。
- 庾郎年最少：庾郎年纪最小，借用庾信的年轻气盛，表现青春的美好。
- 青草妒春袍：青草因春天的美丽而感到嫉妒，反映对时间流逝和青春的感慨。
修辞手法：
这首诗运用了比喻、拟人及对仗等修辞手法。比如“烟轻惟润柳”中“润柳”拟人化了柳树，赋予其生命的气息；“庾郎年最少”通过对比青春与自然的美丽，深化了情感的表达。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对青春、生命的珍视与感慨，展现出一种对春天的向往与对美好事物的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 桥：象征高远的理想与追求。
- 白鸟：代表自由与生命的朝气。
- 烟：象征春天的温柔与轻盈。
- 柳：象征柔情与生命力。
- 桃：象征美好与繁荣。
- 青草：代表青春的朝气与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桥峻斑骓疾”的意象主要描绘了什么？ A. 自然景观
B. 人的情感
C. 青春的流逝 -
“庾郎年最少”中的“庾郎”指的是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 庾信 -
诗中的“青草妒春袍”表达了怎样的情感？ A. 对春天的喜爱
B. 对青春的嫉妒
C. 对生命的思考
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比： 李商隐的《春游》与王之涣的《登鹳雀楼》都描绘了春天的美景，但李商隐更加注重细腻的情感表达，而王之涣则强调了壮阔的自然景观。两者在意象使用和情感深度上有所不同，展示了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》