凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌。是什么意思

一道长虹跨北河，往来凭此涉清波。

帆从宝相丛中度，人向金鳌顶上过。

此日高车题了少，昔年驱石叙功多。

凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌。

原文展示:

题凤林桥
高仁邱 〔宋代〕
一道长虹跨北河，
往来凭此涉清波。
帆从宝相丛中度，
人向金鳌顶上过。
此日高车题了少，
昔年驱石叙功多。
凤凰已去无遗响，
只此江鸥答棹歌。

白话文翻译：

这座桥如一道长虹，横跨北河，来来往往的人们都依靠这座桥渡过清澈的水波。船帆在宝相花丛中穿行，行人则在金鳌顶上走过。今天的高车写下了少许的题字，往年却曾在这里运石叙功。如今凤凰已去，再无余音，只有这江鸥在回应着划船的歌声。

注释：

• 长虹：形容桥的形状，如同一道彩虹。
• 北河：指北边的河流。
• 宝相：指花卉的美好景致。
• 金鳌：传说中的神灵，象征着高位与权威。
• 高车：古代的一种交通工具，通常指车马。
• 凤凰：象征吉祥与高贵的鸟，常用来指代美好的事物。
• 江鸥：水鸟，常在江河湖泊中栖息，舟行时常见。

典故解析：
“凤凰已去无遗响”暗指往日的辉煌已不在，象征着时代的变迁与兴衰。

诗词背景：

作者介绍：高仁邱，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常以清新自然、情景交融为特点，体现了他的生活经历和对自然的热爱。

创作背景：此诗作于高仁邱游览凤林桥时，感慨于往昔的繁华与今日的宁静，表达了对时光流逝的感慨以及对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

《题凤林桥》是一首描绘桥梁和水景的诗，通过对凤林桥的描写，展现了诗人对自然景观的热爱以及对历史变迁的感慨。开头用“长虹”形容桥的壮丽，接着用“往来凭此”表现出这座桥在人们生活中的重要性，二者结合，生动展现了桥的宏伟与实用。

接下来，诗人描绘了水面上来往的船帆与行人，运用“帆从宝相丛中度，人向金鳌顶上过”的描写，呈现出一种和谐美好的画面。诗中提到的“高车题了少”与“昔年驱石叙功多”，则反映出诗人在此地的经历，感受到昔日的繁华与如今的平静形成鲜明对比。

最后两句“凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌”透出一种淡淡的忧伤，表现了对往昔辉煌的追忆及对当下宁静生活的接受。整体来看，诗歌在自然与人文的交融中展现出一种深邃的思考，充满了诗人对时间的感慨与对生命的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

• 一道长虹跨北河：形象描绘了桥的形态与位置。
• 往来凭此涉清波：强调桥的实用性。
• 帆从宝相丛中度：描绘水面上的船帆，增强了画面的生动感。
• 人向金鳌顶上过：突出了行人的活动与桥的高大。
• 此日高车题了少：表达了时光的流逝。
• 昔年驱石叙功多：回忆过去的辉煌与成就。
• 凤凰已去无遗响：象征着失去的美好。
• 只此江鸥答棹歌：用江鸥的鸣叫回应诗人的思绪，带出一种孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将桥比作“长虹”，形象而生动。
• 对仗：如“帆从宝相丛中度，人向金鳌顶上过”，增强了诗的节奏感。

主题思想：
整首诗通过描绘凤林桥的风景，抒发了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨，表现了时间的无情与自然的永恒。

意象分析：

意象词汇：

• 长虹：象征着美丽与壮丽，代表了桥的伟大。
• 江鸥：象征着自由与宁静，表达人与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长虹”是指什么？

   • A. 一种交通工具
   • B. 桥的形状
   • C. 一种鸟类
   • D. 一种花卉

2. 诗人对往昔的感慨主要表现在以下哪一句？

   • A. 此日高车题了少
   • B. 只此江鸥答棹歌
   • C. 往来凭此涉清波
   • D. 帆从宝相丛中度

3. “凤凰已去无遗响”主要表达了什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 比较高仁邱的《题凤林桥》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者均描绘了壮丽的自然景观，但前者更注重历史的感怀，而后者则强调了登高望远的豪情。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词名篇解析》