这段话出自明代吴仕《游张公洞》
洞府青霞上，云屏仙掌开。
金支非幻影，玉女此香台。
白日天门皎，玄泉地底洄。
恍然鸾鹤驾，时与朗风来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:32:41原文展示:
游张公洞
作者: 吴仕 〔明代〕
洞府青霞上，云屏仙掌开。
金支非幻影，玉女此香台。
白日天门皎，玄泉地底洄。
恍然鸾鹤驾，时与朗风来。
白话文翻译：
这首诗描绘了张公洞的美妙景象。洞府在青霞的映衬下显得格外美丽，仿佛云层中有仙人的手掌在展开。金色的支柱并非虚幻的影像，玉女在香台上散发着芬芳。阳光照耀着天门，清澈的泉水在地底回旋。恍若有鸾鸟与仙鹤驾着云彩而来，时常伴随着清风。
注释:
- 洞府: 指洞穴或山中的宫殿。
- 青霞: 青色的云霞，形容美丽的自然景色。
- 云屏: 云雾形成的屏障，象征神秘和超凡。
- 金支: 金色的柱子，代表着富丽堂皇的景象。
- 幻影: 幻觉或虚幻的景象。
- 玉女: 传说中的仙女，象征美丽和纯洁。
- 香台: 用来盛放香料的台子，形容芬芳的环境。
- 白日: 明亮的白天。
- 天门: 指天空之门，象征通向仙界。
- 玄泉: 深邃的泉水，象征神秘和清澈。
- 鸾鹤: 传说中的神鸟，象征祥瑞。
- 朗风: 清爽的风，象征舒适和愉悦。
诗词背景:
作者介绍: 吴仕是明代诗人，生于明中期，主要作品以诗歌为主。他的诗歌风格多样，既有豪放之作，也有细腻之笔，常常描绘自然景色与人文情怀。
创作背景: 这首诗创作于吴仕游览张公洞时，洞中景色优美，令人陶醉。诗人通过生动的描绘，表达了对自然的赞美与对超凡世界的向往。
诗歌鉴赏：
《游张公洞》是一首描绘自然之美与超凡境界的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了张公洞的神秘与美丽。开头的“洞府青霞上，云屏仙掌开”，构建了一个仙境般的场景，青霞与云屏的结合让人感受到一种超脱尘世的感觉。接着“金支非幻影，玉女此香台”中，诗人不仅描绘了美丽的自然景色，还暗示了与神仙世界的连接。诗中的“白日天门皎，玄泉地底洄”则通过光与水的对比，进一步突显了洞中环境的清幽和灵动。
整首诗在描绘自然景色的同时，融入了对人间仙境的向往，表现出诗人内心的宁静与对美好事物的追求。最后的“恍然鸾鹤驾，时与朗风来”，让人感受到一种悠然自得的状态，仿佛身临其境，享受着与自然相融的惬意。
诗词解析：
逐句解析:
- 洞府青霞上: 描述洞穴在青色霞光中的景象，暗示洞府的神秘。
- 云屏仙掌开: 形容云雾如同仙人的手掌，展现出一种优雅的姿态。
- 金支非幻影: 强调金色支柱并非虚幻，暗示真实的美景。
- 玉女此香台: 玉女在香台上，象征着美丽与芬芳的结合。
- 白日天门皎: 白天的光辉照耀着天门，象征光明与希望。
- 玄泉地底洄: 地底的泉水回旋，暗示深邃与奇异。
- 恍然鸾鹤驾: 感觉到鸾鸟与仙鹤驾临，渲染出一种神秘的气氛。
- 时与朗风来: 清风时而吹来，增添了诗的生动性。
修辞手法:
- 比喻: “云屏仙掌开”将云层比喻为仙人的手掌，形象生动。
- 对仗: 全诗多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人: 通过“鸾鹤驾”表现了自然的生动与灵性。
主题思想: 诗歌表达了诗人对自然美的赞美和对超凡境界的向往，体现出一种隐逸与追求自由的情感基调。
意象分析：
意象词汇:
- 青霞: 代表着美丽与神秘的自然景色。
- 云屏: 体现出自然的变化与神秘感。
- 金支: 象征着富丽堂皇的景象。
- 玉女: 代表纯洁与美好。
- 玄泉: 深邃而清澈，象征着智慧与宁静。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“金支”象征什么？
- A. 幻影
- B. 富丽
- C. 纯洁
-
“白日天门皎”中的“天门”指的是什么？
- A. 地下泉水
- B. 仙界的入口
- C. 自然景观
-
诗中的“恍然鸾鹤驾”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 享受自然
- C. 哀伤
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《庐山谣》 - 李白
- 《访戴天山道士不遇》 - 李白
诗词对比:
李白的《庐山谣》同样描绘了山水之美，展现了对自然的追求与向往。吴仕的《游张公洞》则更侧重于描绘洞府的神秘与仙境之感，显示出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料:
- 《明诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴仕传》