这段话出自宋代史达祖《凤来朝（五日感事）》
晕粉就妆镜。
掩金闺、彩丝未整。
趁无人、学指鸳鸯颈。
恨谁踏、藓花径。
一梦蒲香葵冷。
堕银瓶、脆绳挂井。
扇底并团圆影。
只此是、沈郎病。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:31:39原文展示:
凤来朝（五日感事）
作者: 史达祖 〔宋代〕
晕粉就妆镜。掩金闺彩丝未整。
趁无人学指鸳鸯颈。恨谁踏藓花径。
一梦蒲香葵冷。堕银瓶脆绳挂井。
扇底并团圆影。只此是沈郎病。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个女子在镜前妆扮的情景。她轻轻涂抹粉彩，却因无人陪伴而感到孤独，恨不得有谁来陪伴自己。梦中她感到一阵凉意，仿佛在蒲香和葵花之间。她的心思似乎与一瓶银子和一根脆弱的绳子挂在井边，扇子底下的团圆影子，映衬出她对沈郎的思念与病痛。
注释:
- 晕粉：化妆时涂抹的粉彩。
- 金闺：指女子的闺房。
- 鸳鸯颈：比喻美丽的颈部，常用来形容女子的娇美。
- 藓花径：指长满青苔的花径，象征着幽静及孤独。
- 蒲香：蒲草的香气，象征着温柔的梦境。
- 银瓶：象征着珍贵的物品，也可以引申为心中的情感。
- 沈郎：指心中思念的人，可能是诗人自己的情感投射。
诗词背景:
作者介绍：史达祖，字君实，号云华，宋代词人及诗人。他的词风婉约细腻，常常表达个人的情感与思绪。史达祖在文学上有着重要的地位，受到后人的广泛推崇。
创作背景：此诗作于特定的情境之下，可能是在某个静谧的日子里，诗人因思念而产生的感慨。诗中对孤独、妆扮的描写，反映了女性在古代社会中的处境和情感。
诗歌鉴赏：
《凤来朝（五日感事）》是一首充满细腻情感的诗作，展现了宋代女性的内心世界。诗中通过描绘闺房的场景，反映了女子在妆扮时的孤独与渴望。诗的开头“晕粉就妆镜”便引入了一个女性在静谧空间中的自我审视，轻柔的动作中夹杂着对他人的期待与思念。接下来的“趁无人学指鸳鸯颈”，则是对美的追求，充满了对爱慕之情的渴望。在“恨谁踏藓花径”中，表达出一种对孤独的无奈与失落。
诗中“梦蒲香葵冷”，将梦境与现实交织，营造出一种微妙的情感氛围。梦中的凉意不仅是对身体的感知，更是对情感的隐喻。整首诗的情感深邃，既有女性的温柔细腻，也有对爱情的深切思念，最后一句“只此是沈郎病”更是点明了情感的核心，诗人对沈郎的思念已经成为了她心头的病痛。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了女子在镜前妆扮的场景，表现出她的细腻与孤独。
- 第二联通过“学指鸳鸯颈”展现了对美与爱情的渴望，同时引入“恨”的情感，体现出内心的矛盾。
- 第三联则通过梦境的描写，反映出女子对温暖、情感的向往。
- 最后一句总结了整首诗的情感基调，表达出对沈郎的深思与痛苦。
-
修辞手法：
- 比喻：如“鸳鸯颈”比喻女子的美丽。
- 拟人：如“梦蒲香葵冷”，将梦境赋予了感知能力。
- 对仗：如“晕粉就妆镜”与“掩金闺彩丝未整”，形成了和谐的音韵美。
-
主题思想：整首诗通过细腻的描写，表达了对爱情的渴望与孤独的痛苦，展现了女性内心的脆弱与坚韧。
意象分析：
- 重要意象：
- 妆镜：象征自我审视与内心的期许。
- 鸳鸯：象征爱情、美好、团圆。
- 蒲香：象征温柔的梦境和对美好的向往。
- 银瓶：象征珍贵的情感与内心的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸳鸯颈”是用来比喻什么？
- A. 美丽的衣服
- B. 美丽的颈部
- C. 清澈的水
- D. 一种花卉
-
诗中的“只此是沈郎病”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 思念与痛苦
- C. 无奈
- D. 欢笑
-
“恨谁踏藓花径”中“恨”的情感是针对谁？
- A. 自己
- B. 朋友
- C. 爱人
- D. 无人
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梦江南》
诗词对比：
- 在李清照的《如梦令》中，同样表现了对爱情的渴望与感伤，但更显出她的坚韧与追求。相比之下，史达祖的《凤来朝》则展现了更加细腻的情感和内心的脆弱。这两首诗在情感表达上形成了鲜明的对比，各具特点。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《史达祖研究》