飙馆轻霜拂曙袍，糗餈花饮斗分曹。是什么意思

飙馆轻霜拂曙袍，糗餈花饮斗分曹。

刘郎不敢题糕字，虚负诗家一代豪。

原文展示:

九日食糕 宋祁 〔宋代〕

飙馆轻霜拂曙袍，糗餈花饮斗分曹。 刘郎不敢题糕字，虚负诗家一代豪。

白话文翻译：

在风馆中，轻轻的霜拂过黎明的衣袍， 糗餈（一种食品）和花饮（一种饮品）在斗中分给众人。 刘郎（指刘禹锡）不敢在糕上题字， 白白辜负了诗家一代的豪情。

注释:

• 飙馆：指风馆，可能是指一个供人休息的地方。
• 轻霜：轻轻的霜。
• 拂曙袍：拂过黎明的衣袍。
• 糗餈：古代的一种食品，类似现在的糕点。
• 花饮：一种饮品，可能指用花酿制的酒。
• 斗分曹：斗中分给众人。
• 刘郎：指唐代诗人刘禹锡。
• 题糕字：在糕上题字。
• 虚负：白白辜负。
• 诗家一代豪：诗家一代的豪情。

典故解析:

• 刘郎不敢题糕字：刘禹锡在其诗作《九日登高》中有“不敢题糕字”的句子，表达了他不敢在糕上题字的谦虚态度。这里宋祁用此典故来表达对刘禹锡的敬仰和对自己诗才的自信。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于用典，作品多反映社会现实和个人情感。这首诗是宋祁在重阳节时所作，表达了对传统节日的感慨和对诗才的自信。

创作背景: 这首诗是在重阳节时所作，重阳节有登高、赏菊、食糕等习俗。宋祁通过这首诗表达了对传统节日的感慨和对诗才的自信，同时也借用刘禹锡的典故来表达自己的诗学态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对重阳节习俗的描写，展现了诗人对传统节日的深厚情感。首句“飙馆轻霜拂曙袍”描绘了清晨的景象，轻霜拂过衣袍，给人一种清新脱俗的感觉。次句“糗餈花饮斗分曹”则描绘了节日的热闹场面，糗餈和花饮在斗中分给众人，体现了节日的欢乐氛围。后两句“刘郎不敢题糕字，虚负诗家一代豪”则借用刘禹锡的典故，表达了自己对诗才的自信和对传统文化的尊重。整首诗语言清新，意境深远，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析:

• 首句“飙馆轻霜拂曙袍”：通过“飙馆”和“轻霜”两个意象，描绘了清晨的清新景象，给人一种宁静而美好的感觉。
• 次句“糗餈花饮斗分曹”：通过“糗餈”和“花饮”两个节日食品，展现了节日的热闹和欢乐。
• 后两句“刘郎不敢题糕字，虚负诗家一代豪”：借用刘禹锡的典故，表达了自己对诗才的自信和对传统文化的尊重。

修辞手法:

• 比喻：通过“轻霜拂曙袍”比喻清晨的清新景象。
• 借代：通过“刘郎不敢题糕字”借代刘禹锡的典故。

主题思想:

这首诗的主题是表达对传统节日的感慨和对诗才的自信。通过描绘重阳节的习俗和借用刘禹锡的典故，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

意象分析:

• 飙馆：风馆，供人休息的地方。
• 轻霜：轻轻的霜，比喻清晨的清新景象。
• 糗餈：古代的一种食品，类似现在的糕点。
• 花饮：一种饮品，可能指用花酿制的酒。
• 刘郎：指唐代诗人刘禹锡。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“刘郎”指的是谁？ A. 李白 B. 杜甫 C. 刘禹锡 D. 王维

2. 诗中的“糗餈”是什么？ A. 一种饮品 B. 一种食品 C. 一种花 D. 一种乐器

3. 诗中的“飙馆”是什么意思？ A. 风馆 B. 酒馆 C. 茶馆 D. 书馆

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘禹锡的《九日登高》
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比:

• 刘禹锡的《九日登高》和宋祁的《九日食糕》都是描写重阳节的作品，但刘禹锡的诗更多表达了对节日的感慨，而宋祁的诗则更多表达了对诗才的自信。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代节日文化》