这段话出自唐代郑谷《早入谏院二首》
玉阶春冷未催班，暂拂尘衣就笏眠。
孤立小心还自笑，梦魂潜绕御炉烟。
紫云重叠抱春城，廊下人稀唱漏声。
偷得微吟斜倚柱，满衣花露听宫莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:58:29原文展示:
早入谏院二首
玉阶春冷未催班，
暂拂尘衣就笏眠。
孤立小心还自笑，
梦魂潜绕御炉烟。
紫云重叠抱春城，
廊下人稀唱漏声。
偷得微吟斜倚柱，
满衣花露听宫莺。
白话文翻译：
全诗翻译：
春寒料峭的玉阶上，尚未催促班鸠归来，
我轻拂尘衣，安静地在朝政的座位上小憩。
孤独地守候着，心中不禁自我安慰，
梦中神思仿佛潜藏在御炉的烟雾之中。
紫色的云彩重叠，环抱着春日的城池，
走廊下人迹稀少，只有漏声伴奏轻唱。
我偷偷吟唱，斜倚在柱子上，
满身沾染着花露，听着宫中黄莺的鸣叫。
注释:
字词注释：
- 玉阶：指宫殿的台阶，象征高贵。
- 春冷：春天的寒冷，暗示气候变化。
- 班：指班鸠，一种鸟，象征春天的到来。
- 笏：古代官员用来指挥的木板，代表权力。
- 孤立：孤独地站立。
- 梦魂：梦中的灵魂，象征对往事的回忆与追寻。
- 紫云：春天的云彩，象征美丽的景象。
- 廊下：走廊，表示空间的空旷与寂静。
- 微吟：轻声吟唱，表达内心的情感。
- 宫莺：宫中的黄莺，象征春天的声音。
典故解析：
- 御炉：古代皇宫中用来烧香的炉子，暗喻权力中心的温暖与奢华。
- 春城：指春天的城市，象征生机与美丽。
诗词背景:
作者介绍：
郑谷，唐代诗人，字少游，号岐山，晚唐时期的代表性诗人之一。他的诗歌以清新脱俗、情感真挚著称，善于描绘自然景物和表达个人情感。
创作背景：
《早入谏院二首》创作于郑谷担任谏官之际，表达了他在政治压力下的内心挣扎与渴望自由的情感。诗中通过对春天景象的描绘，反映了他对自然的向往和对官场生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《早入谏院二首》展现了诗人郑谷的内心世界和对自然的深切感受。开篇“玉阶春冷未催班”，以玉阶的冷清引入，营造出春寒料峭的氛围，表达了诗人对春天的期待和对官场生活的无奈。接着“暂拂尘衣就笏眠”，诗人以轻松的语调自嘲，暗含对权力的淡然与无所依赖的孤独。
第二首则转向了春日的美景，紫云环绕春城，走廊下人迹稀少，描绘了一个宁静而又略显孤寂的环境。诗人“偷得微吟斜倚柱”，恰似在享受这份清幽，内心的感慨与对自然的陶醉交织在一起，体现了诗人对生活的独特理解。
全诗情感深沉，意象丰富，既有对政治生活的反思，也有对春日美景的沉醉，展示了郑谷作为晚唐诗人的独特风采。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉阶春冷未催班：春天尚寒，班鸠未归，暗示诗人感受到的孤寂与无奈。
- 暂拂尘衣就笏眠：轻拂尘衣，准备休息，表现出对官场生活的疲惫。
- 孤立小心还自笑：独自一人，心中自我安慰，表现出一种无奈的乐观。
- 梦魂潜绕御炉烟：梦境中萦绕着的香烟，象征着对美好生活的向往。
- 紫云重叠抱春城：春天的云彩环绕着城市，描绘出春天的美丽景象。
- 廊下人稀唱漏声：走廊下人少，只有漏声轻唱，表现出静谧的环境。
- 偷得微吟斜倚柱：偷得闲暇，轻声吟唱，表达内心的自由与愉悦。
- 满衣花露听宫莺：沾染花露，静听黄莺鸣唱，展现出对自然的热爱。
修辞手法：
- 比喻：诗中“梦魂潜绕御炉烟”用烟雾比喻梦境，暗示诗人对美好生活的追求。
- 对仗：如“紫云重叠抱春城”与“廊下人稀唱漏声”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对官场生活的无奈和对自然美景的向往，体现了他内心深处的孤独与对自由的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 玉阶：象征权力与高贵。
- 春冷：暗示春天的变化与生命的脆弱。
- 御炉烟：象征权力中心的温暖。
- 紫云：春天的美丽，象征希望与生机。
- 宫莺：代表春天的声音和生命力。
这些意象交织在一起，构成了诗人内心复杂的情感与对生活的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉阶春冷未催班” 中的“班”指的是哪种鸟？
- A. 黄鹂
- B. 班鸠
- C. 燕子
-
诗人通过“偷得微吟”表达了什么情感？
- A. 对官场的不满
- B. 对自然的热爱
- C. 对春天的期待
-
诗中用到了哪些修辞手法？
- A. 拟人
- B. 比喻
- C. 排比
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
郑谷的《早入谏院二首》与王维的《鹿柴》，前者表达了孤独与对自然的向往，而后者则通过山水描绘表现了诗人对隐逸生活的向往。两者都反映了对生活的不同理解，展现了唐代诗人对自然与人心的深刻思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人郑谷传》
- 《中国古典诗歌鉴赏》