这段话出自明代尤侗《醉花阴 其二 寒食》
春光百五浑依旧。
细雨宵来凑。
未到落红时，默默东风，已向桃花咒。
江城客居孤单候。
白日清寒透。
天意也销魂，捲尽疏烟，禁得垂杨瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:58:50醉花阴 其二 寒食
作者: 尤侗 〔明代〕
原文展示:
春光百五浑依旧。细雨宵来凑。未到落红时，默默东风，已向桃花咒。江城客居孤单候。白日清寒透。天意也销魂，捲尽疏烟，禁得垂杨瘦。
白话文翻译：
春天的光景依旧如故，细雨在夜里悄然降临。虽然还没到落红的时节，东风却已经在默默地对桃花下了咒语。在江城我孤独地等待，白天的寒意透骨而来。天意真叫人伤心，卷尽了淡淡的烟雾，让垂杨的枝条变得瘦弱。
注释:
- 百五: 指的是农历三月初五，寒食节的时节。
- 落红: 指花瓣的凋落，这里象征着春天的结束。
- 东风: 春天的象征，万物复苏的代表。
- 江城: 指江南水乡，诗人所处的地理环境。
- 销魂: 形容极度的忧伤和思念。
诗词背景:
作者介绍: 尤侗，明代诗人，字子仪，号天池，生于明中期。他的诗风清新，常以自然景物抒发个人情感，作品多描写江南的风光与人情。
创作背景: 此诗写于寒食节前夕，寒食节是中国传统节日，寓意清明与追思，尤侗在此时表达对逝去春光的惋惜与孤独的感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了春天的生机与即将逝去的忧伤。开头的“春光百五浑依旧”，既说明了节气，又暗示了春天的美好仍在，但紧接着“细雨宵来凑”却引出一种隐忧，细雨的降临使春景增添了几分柔情，却也让人感到一丝寒意。诗中“未到落红时，默默东风，已向桃花咒”展示了东风虽未至，却已在潜移默化中影响春花，暗喻生命的脆弱与无常。后面的“江城客居孤单候”体现了诗人的孤独感，白天的寒意透骨，正是对情感的深刻映照。全诗流露出一种淡淡的忧伤与对春天流逝的无奈，诗人通过生动的自然景象，传达出对生命和时光流逝的深刻思考，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- “春光百五浑依旧”：春天的景色依旧，暗示时间的流逝却又似乎停滞。
- “细雨宵来凑”：细雨在夜间悄然降临，营造出一种宁静的氛围。
- “未到落红时，默默东风，已向桃花咒”：尽管花瓣还未凋落，东风已经悄然影响着桃花，象征着生命的脆弱。
- “江城客居孤单候”：身处江南的客居之地，感受到孤独的等待。
- “白日清寒透”：白天的寒气透骨，增加了孤独的感觉。
- “天意也销魂，捲尽疏烟，禁得垂杨瘦”：天意让人感到无奈，卷尽的烟雾让垂杨的枝条显得瘦弱，象征着时光的流逝与生命的无常。
修辞手法:
- 比喻: “东风”比喻春天，象征着生机与温暖。
- 拟人: “默默东风，已向桃花咒”，赋予东风以生命，表现其影响力。
- 对仗: “清寒透”与“销魂”形成了明显的对比，增强了诗的节奏感。
主题思想: 诗歌通过描绘春天的景象与个人的情感，表达了对生命流逝的感慨与对孤独的思考，表现出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 春光: 象征生命与希望。
- 细雨: 代表柔情与忧伤。
- 桃花: 代表青春与美丽，然而也暗含凋零。
- 江城: 体现了江南的秀丽与诗人内心的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节气是什么？
- A. 清明
- B. 寒食
- C. 端午
- D. 中秋
-
“细雨宵来凑”中的“细雨”主要表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 平静
- D. 激动
-
诗中“江城客居孤单候”表达了作者怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 无聊
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》: 同样表达了对春天的思念与个人情感，风格更为细腻。
- 杜甫《春望》: 通过战争背景，反映了春天的美丽与人间的苦难，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》