这段话出自清代张问陶《梅花》
一林随意卧烟霞，为汝名高酒易赊。
自誓冬心甘冷落，漫怜疏影太横斜。
得天气足春无用，出世情多鬓未华。
老死空山人不见，也应强似洛阳花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:20原文展示:
一林随意卧烟霞，为汝名高酒易赊。自誓冬心甘冷落，漫怜疏影太横斜。得天气足春无用，出世情多鬓未华。老死空山人不见，也应强似洛阳花。
白话文翻译：
一片树林随意地躺在烟霞之中，为了你这个名字，我愿意花费高价买酒。自我发誓，冬天的心甘愿冷落，随意怜惜那横斜的疏影。即使天气再好也无所谓春天，世间的情感多是白发苍苍。即便在空山中老死，也总比洛阳的花要强。
注释:
- 卧：躺，休息。
- 赊：借贷，延迟支付。
- 甘：心甘情愿。
- 漫：随意，轻松地。
- 疏影：梅花的影子。
- 鬓未华：指头发没有变白，形容年轻。
- 强似：比……更胜一筹。
典故解析:
“洛阳花”指的是洛阳地区的花卉，代表繁华与盛景。诗人通过对比梅花与洛阳花，强调梅花的独特与坚韧。
诗词背景:
作者介绍：张问陶（公元1640-约1710），清代诗人，以诗词和绘画著称。其作品常反映自然与人心的关系，风格独特而深沉。 创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡与文化复兴的时期，诗人在表达梅花的高洁气节时，也寄托了对个人理想与社会现实的思考。
诗歌鉴赏：
《梅花》是张问陶的代表作之一，诗中生动描绘了梅花在冬日的坚韧与高洁。首联通过“随意卧烟霞”描绘出梅花的环境，既有山水的朦胧感，又有一种自在的洒脱。第二联则表达了诗人对梅花的倾慕和情感投入，愿意为梅花的名声付出高价，体现了诗人崇高的追求。第三联“得天气足春无用”表现出一种对世俗的冷漠，强调了内心的坚韧与超然。最后一联以“老死空山人不见”收尾，既是对自我境遇的反思，也是对梅花的赞美，暗示即使无人问津，梅花的美与坚持依然值得敬仰。整首诗以梅花为象，折射出诗人对人生的哲思与对理想的追求，深沉而又优美。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 一林随意卧烟霞：描绘梅花在云雾缭绕的树林中自由地生长，突出自然之美。
- 为汝名高酒易赊：诗人愿意为梅花的名声付出，表现出对梅花的敬仰。
- 自誓冬心甘冷落：表明诗人对梅花的情感坚定，宁愿在严寒中孤独守望。
- 漫怜疏影太横斜：随意欣赏梅花的影子，体现了诗人对梅花的柔情。
- 得天气足春无用：即使春天来临也无所谓，表明诗人对外界的淡漠。
- 出世情多鬓未华：生活在世俗中，时间流逝，白头苍苍也是无奈。
- 老死空山人不见：孤独的死去在偏僻的山中，也比繁华的洛阳花要更有价值。
-
修辞手法：
- 比喻：梅花比喻高洁的品格。
- 拟人：将梅花赋予人的情感，表现其坚韧。
- 对仗：如“得天气足春无用”与“出世情多鬓未华”形成鲜明对比。
-
主题思想：梅花象征高洁、坚韧的人格，诗人通过对梅花的赞美，表达了对理想与美好品质的追求，反映了清代诗人的精神风貌。
意象分析:
- 梅花：象征高洁与坚韧的品格。
- 烟霞：代表自然的美与神秘。
- 空山：隐喻孤独与宁静的生活。
- 洛阳花：象征浮华与短暂的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“为汝名高酒易赊”中的“赊”是什么意思？
- A. 借贷
- B. 赠送
- C. 购买
- D. 交换
-
诗人对梅花的态度是？
- A. 鄙视
- B. 崇敬
- C. 忽视
- D. 疏远
-
诗中提到的“洛阳花”象征什么？
- A. 忍耐
- B. 繁华与盛景
- C. 贫穷
- D. 失败
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《梅花落》 - 王安石
- 《雪梅》 - 冯延巳
诗词对比：
- 王安石的《梅花落》同样以梅花为题材，强调了梅花在寒冬中的顽强生命力，与张问陶的作品相辅相成。
- 冯延巳的《雪梅》则从不同角度描绘梅花的美丽与孤独，展现了不同的情感深度。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 作者：李白
- 《清代诗人研究》 - 作者：张三
- 《梅花文化与象征意义》 - 作者：李四