这段话出自明代夏言《苏武慢 其十四》
灵鹫山前，葛阳溪上，野老园开后乐。
花木平泉，风烟绿野，不减迂翁西洛。
前辈高情，浮生旧梦，回首千年如昨。
叹乾坤、元气长存，吾道未应萧索。
耳边闻、边境无虞，丰年多黍，扶杖岂胜雀跃。
篱下鸡肥，瓮头酒熟，唤取比邻共酌。
有客相过，兰舟夜泛，箫鼓笙歌间作。
醉归时、斗柄横斜，月转宝楼西角。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:45:14原文展示:
灵鹫山前，葛阳溪上，野老园开后乐。花木平泉，风烟绿野，不减迂翁西洛。前辈高情，浮生旧梦，回首千年如昨。叹乾坤元气长存，吾道未应萧索。耳边闻边境无虞，丰年多黍，扶杖岂胜雀跃。篱下鸡肥，瓮头酒熟，唤取比邻共酌。有客相过，兰舟夜泛，箫鼓笙歌间作。醉归时斗柄横斜，月转宝楼西角。
白话文翻译：
在灵鹫山前、葛阳溪旁，野老园里开着春天的乐曲。花木繁盛，泉水潺潺，风烟萦绕的绿野，与西洛的悠然和谐无减。前辈的高尚情怀，浮生的旧梦，回首千年仿佛就在昨日。感叹天地间的元气依然长存，我的道理不应该显得萧条。耳边听到边境安宁，丰年稻谷丰收，手杖搀扶下，怎能比得上雀跃的欢快。篱笆下的鸡长得肥美，酒缸里的酒已经醇熟，呼唤邻居一起共饮。有客人从旁经过，兰舟在夜中轻泛，笙歌箫鼓声间相伴。醉归时，斗柄斜斜，月光照耀着宝楼的西角。
注释：
- 灵鹫山：传说中的山，象征理想与追求。
- 葛阳溪：一个自然景观，表现出诗人对自然的热爱。
- 野老园：可能是隐喻某种桃花源式的理想地。
- 迂翁西洛：指代不求功名，悠然自得的隐士生活。
- 千年如昨：感慨历史的流逝，时间如水。
- 斗柄横斜：指北斗星的斗柄，暗示时间的流逝。
诗词背景：
作者介绍：夏言（1482-1559），明代诗人，字景仁，号少山，擅长诗词，尤以咏怀诗和山水诗著称，其作品常蕴含深厚的哲理和情感。
创作背景：本诗写于夏言晚年，表达了对自然的热爱、对过往岁月的感慨以及对朋友的珍视，反映了诗人对人生哲学的思考与领悟。
诗歌鉴赏：
《苏武慢 其十四》是一首抒情的慢词，充满了对自然美的赞美和对人生哲理的思考。诗中描绘的灵鹫山和葛阳溪，构成了一个优美的自然环境，展现了诗人对世外桃源的向往。通过对春天的乐曲、繁盛的花木以及宁静的野园的描绘，诗人传达出一种悠然自得、超然于世的情怀。
在诗的中段，诗人回首往昔，感慨浮生如梦，千年时光仿佛一瞬，表现出一种对历史的感慨和对人生短暂的认识。接着，诗人又描绘了丰年时的田园生活，鸡肥酒熟，邻里共酌，生活的安逸与和谐让人心生向往。
整首诗在对比中表现出一种对世俗繁杂的超脱与对宁静生活的向往，展现了诗人高洁的情操与理想。最后，以醉归时斗柄横斜的场景收尾，给人以余韵悠长的感觉，既有对过去的怀念，也有对未来的期待，展现了诗人积极向上的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 灵鹫山前，葛阳溪上：描绘自然景色，设定了诗的背景。
- 野老园开后乐：暗示隐士生活的乐趣。
- 花木平泉，风烟绿野：表现出一幅生机盎然的画面。
- 不减迂翁西洛：强调不变的理想生活。
- 前辈高情，浮生旧梦：感叹历史与过去的情感。
- 回首千年如昨：时间的流逝与记忆的交叠。
- 叹乾坤元气长存：对自然与宇宙的感慨。
- 吾道未应萧索：对自己人生道路的思考。
- 耳边闻边境无虞：安宁的生活环境。
- 丰年多黍：对丰收的描绘。
- 扶杖岂胜雀跃：人生的乐趣与轻松。
- 篱下鸡肥，瓮头酒熟：展现乡村生活的富足。
- 唤取比邻共酌：人与人之间的温暖交流。
- 有客相过，兰舟夜泛：描绘夜晚温馨的社交场景。
- 箫鼓笙歌间作：音乐与欢愉的结合。
- 醉归时斗柄横斜：时间的流逝与归家的惬意。
- 月转宝楼西角：月光下的宁静与美好。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物比喻人生哲学。
- 对仗：如“花木平泉，风烟绿野”，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“耳边闻边境无虞，丰年多黍”，增强叙述的连贯性。
主题思想：全诗表达了对自然的热爱、对过往的怀念、以及对宁静生活的向往，体现了诗人高洁的情操与对人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 灵鹫山：象征理想与追求的高地。
- 葛阳溪：自然的宁静与和谐。
- 野老园：隐居的理想之地。
- 鸡肥酒熟：田园生活的富足与安逸。
- 兰舟夜泛：夜晚的悠然与温馨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的自然环境主要包括哪些元素？
- A. 山、河、田园
- B. 烟、雾、雨
- C. 城市、街道、车水马龙
-
“回首千年如昨”这句表达了什么情感？
- A. 伤感
- B. 怀念
- C. 快乐
-
诗中提到的“丰年多黍”主要是指什么？
- A. 农作物丰收
- B. 人口众多
- C. 社会繁荣
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 夏言与王维的作品均表现出对自然的热爱，但王维的诗更多地体现出禅意和哲理，而夏言则更注重生活的细腻和人际关系的温暖。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》
希望以上内容对您理解《苏武慢 其十四》有所帮助！