所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。是什么意思

书来寄我薛公诗，磊落襟期尉我思。

所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。

诗词名称: 次韵李参政和薛秘书诗见寄

作者: 魏了翁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

书来寄我薛公诗，磊落襟期尉我思。
所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。

白话文翻译：

收到你寄来的薛公的诗，心中感慨，情怀豪放。
所谓的那位伊人在空谷中，公侯们的安逸生活却没有尽头。

注释:

• 书来寄我：书信寄给我。
• 磊落：形容心胸开阔，气度不凡。
• 襟期：指胸怀和志向。
• 所谓伊人：所说的那位女子。
• 空谷：指空旷的山谷，象征孤独或隐逸。
• 公侯逸豫：指那些权贵享乐的生活。
• 镇无期：安逸的日子没有期限。

典故解析:

“空谷”常被用来形容隐士的生活，强调远离尘嚣的清净与孤独。“公侯逸豫”则是对权贵享乐生活的批评，反映了士人对于现实的无奈与理想的追求。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字贞甫，号落帆，晚号清风居士，宋代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴著称。他的诗风多变，兼具豪放与细腻的情感。

创作背景:

本诗写于魏了翁收到好友薛公的诗后，表达对朋友的思念以及对理想生活的追求，同时也反映出对现实的思考与批判。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对收到的诗歌的感受，表现了作者内心的澎湃与对理想的追求。开篇即以“书来寄我薛公诗”点题，字里行间流露出作者对友人的深情厚谊。接着“磊落襟期尉我思”，不仅表明了自己开阔的心胸，也流露出一种对理想生活的渴望与追求。

转至下联，提到“所谓伊人在空谷”，这里的“伊人”可视为理想的象征，暗含着对美好生活的向往。而最后一句“公侯逸豫镇无期”则是对当时社会现状的不满与反思。通过对比，魏了翁表达了对隐逸生活的向往，反衬出当时士人处于公侯权贵之间的无奈与困惑。

整首诗情感真挚，意境深远，既有豪放的气度，也有细腻的情感，反映了作者对生活的思考与追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 书来寄我薛公诗：通过书信的方式传递情感，体现了人与人之间的沟通。
• 磊落襟期尉我思：表达了作者豪放的情怀和对于未来的憧憬。
• 所谓伊人在空谷：暗示理想化的生活状态，强调孤独与清净。
• 公侯逸豫镇无期：对权贵安逸生活的批判，表现出对现实的不满。

修辞手法:

• 对仗：全诗的结构工整，前后句中有相互对应的意象。
• 比喻：将“伊人”比作理想，象征着追求的目标。
• 象征：空谷象征隐逸生活的理想，公侯则代表世俗的权贵。

主题思想:

整首诗通过对友谊的珍视和对理想生活的追求，表达了作者对现实的不满与对高尚情操的向往，传达出一种士人的理想与现实之间的矛盾感。

意象分析:

意象词汇:

• 书信：象征着友谊的沟通。
• 空谷：象征隐逸与清净的理想生活。
• 伊人：象征理想中的美好生活。
• 公侯：象征权贵与世俗的享乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“伊人”象征什么？ A. 现实中的朋友
   B. 理想的生活
   C. 诗人的情感

2. “书来寄我薛公诗”中的“书”指的是什么？ A. 书籍
   B. 书信
   C. 书法

3. 诗中提到的“公侯”指的是？ A. 权贵
   B. 隐士
   C. 诗人

答案：1.B，2.B，3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比:

• 魏了翁与李白的作品，在意象的抒发上均有对理想生活的追求，但李白更侧重于对自由的渴望，而魏了翁则对友谊与理想的追求更为深刻。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《魏了翁诗集》
• 《古诗词鉴赏》