这段话出自宋代苏轼《南歌子（湖州作）》
山雨潇潇过，溪桥浏浏清。
小园幽榭枕苹汀。
门外月华如水、彩舟横。
苕岸霜花尽，江湖雪阵平。
两山遥指海门青。
回首水云何处、觅孤城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:53:49原文展示:
山雨潇潇过，溪桥浏浏清。
小园幽榭枕苹汀。
门外月华如水彩舟横。
苕岸霜花尽，江湖雪阵平。
两山遥指海门青。
回首水云何处觅孤城。
白话文翻译：
山间细雨潇潇而过，溪边的小桥清澈可见。
小园中的幽静亭榭倚靠在苹汀之上。
门外的月光如水，像彩色的小舟在横渡。
苕岸上的霜花已经消尽，江面上如雪般的波涛平静。
远山指向海门，呈现出青翠的景象。
回头望去，水云之间又如何能找到那孤独的城池呢？
注释:
- 潇潇：形容细雨纷纷落下的样子。
- 浏浏：形容清澈的样子。
- 苹汀：指小园旁的水边，苹指水边的植物。
- 月华：月光。
- 水彩舟：比喻月光的柔和，如同彩色的小舟。
- 苕岸：指水边的岸。
- 霜花：指霜冻后留下的花纹。
- 江湖：指江河湖泊。
- 雪阵：形容江面平静如雪。
- 海门：指海的入口，远方的山峦指向海的地方。
- 孤城：比喻孤独的城池，可能暗指作者对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，四川眉山人，是北宋著名的文学家、书法家、政治家。他的诗词风格多样，既有豪放也有婉约，作品中常常融入对自然景色的描绘与人生感悟。
创作背景：这首《南歌子》创作于苏轼在湖州任职期间，湖州山水秀美，给了他丰富的创作灵感。诗中流露出对自然的热爱和对人生的思考，表现出诗人对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
《南歌子（湖州作）》是一首典型的山水诗，体现了苏轼对自然美的细腻观察和深刻思考。诗的开头，细雨潇潇，溪桥清澈，描绘出了一幅静谧的山水画卷，给人以宁静的感觉。小园中的亭榭与苹汀的描写，展现了诗人对幽静生活的向往与追求。
月光如水的意象，增添了夜的柔美，也象征着诗人内心的柔情与思绪。随着诗的推进，苕岸霜花尽，江湖雪阵平，表达了自然的变化与生命的无常。两山遥指海门青，似乎在暗示着远方的希望与未知的追寻。
最后一句“回首水云何处觅孤城”，则是诗人情感的升华，蕴含着对往昔的追忆与对孤独的感慨。整首诗在清新自然的描绘中，渗透着深深的思索与感伤，展现了苏轼丰富的内心世界与对人生的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 山雨潇潇过：细雨轻轻洒落，增添了山间的宁静。
- 溪桥浏浏清：溪水清澈，桥边的景致透彻明亮。
- 小园幽榭枕苹汀：小园的亭子依偎在水边，营造出一幅和谐美好的图景。
- 门外月华如水彩舟横：月光如水般洒落，宛如彩舟在水面上漂浮。
- 苕岸霜花尽，江湖雪阵平：霜花已然消失，江面如雪般平静，象征着一种宁静。
- 两山遥指海门青：远山指向海口，青色的山峦仿佛在召唤。
- 回首水云何处觅孤城：回望之间，却难以寻找到那孤独的城池，表露出内心的孤寂与思索。
修辞手法：
- 比喻：月华如水，形象地描绘了月光的柔和。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强了诗意。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生活的思考与对故乡的思念，蕴藏着深刻的人生哲理与情感共鸣。
意象分析:
意象词汇：
- 山雨：象征自然的变化与生命的无常。
- 月华：代表柔美与宁静的情感。
- 霜花：象征过往的消逝与生命的脆弱。
- 孤城：暗示孤独与寻找归属的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 苏轼
- D) 白居易
-
诗中“月华如水”比喻什么？
- A) 明亮的星星
- B) 柔和的月光
- C) 波涛汹涌的江水
- D) 高山流水
-
“回首水云何处觅孤城”表达了诗人怎样的情感？
- A) 快乐
- B) 失落
- C) 愤怒
- D) 希望
答案：
- C) 苏轼
- B) 柔和的月光
- B) 失落
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江城子·密州出猎》苏轼
- 《水调歌头》苏轼
诗词对比：
- 《静夜思》与《南歌子》都表现了对月光的描绘，但前者更多的是思乡之情，而后者则融合了自然景色与人生思考，展现了更为丰富的情感层次。
参考资料:
- 《苏轼诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《山水与人：苏轼的自然观》