倚楹清啸，断霞斜倚天暮。是什么意思

蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣。

苜蓿盘中初日上，不把胾臑充俎，和月栽松，饶云买石，只此为家务。

倚楹清啸，断霞斜倚天暮。

闻道块磊浇胸，槎牙肝肺，劝笔端风雨。

壁上潇湘秋一帧，影落荻花洲渚。

暗浦潮生，寒矶雪化，无复风，原空格，从吴校尘虑。

此时渔父，短蓑合在何处。

原文展示

蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣。
苜蓿盘中初日上，不把胾臑充俎，
和月栽松，饶云买石，只此为家务。
倚楹清啸，断霞斜倚天暮。
闻道块磊浇胸，槎牙肝肺，
劝笔端风雨。壁上潇湘秋一帧，
影落荻花洲渚。
暗浦潮生，寒矶雪化，无复风，
原空格，从吴校尘虑。
此时渔父，短蓑合在何处。

白话文翻译

在蓬莱的一个小岛上，长烟缭绕，千柳依依，西溪的幽静景致令人陶醉。
苜蓿盘中太阳刚刚升起，没必要用腥味的肉来做佳肴，
在月光下栽种松树，或是沉醉于云雾中购买美石，这一切恰似我的日常生活。
倚靠在柱子上清啸，夕阳的余晖斜斜地倚在天边。
听说那些石块能浇熄心中的烦恼，
我在笔端劝说风雨的来临。墙上挂着潇湘的秋景，
影子映落在荻花洲的水面上。
暗淡的水面潮起潮落，寒冷的矶石上雪已融化，风再也不见，
一片空旷，似乎没有了吴地的尘世烦恼。
此时渔夫，你那短蓑衣究竟藏在哪里？

注释

字词注释

• 蓬莱：传说中的仙岛，象征理想的境地。
• 卧长烟千柳：形容长长的烟雾缭绕在千株柳树之间，描绘出一种朦胧的美感。
• 苜蓿盘：苜蓿是一种植物，诗中比喻生活的简单和自然。
• 胾臑：指肉食，诗中表示不需要奢华的饮食。
• 倚楹：靠在柱子上，显示出一种闲适的状态。
• 潇湘：古地名，指湘江流域，常用以象征秋天的景色。

典故解析

• 蓬莱：古代神话中仙人所居之地，象征着人们向往的理想生活。
• 潇湘秋：描绘了诗人心中对秋天的情感，代表着一种淡淡的忧伤和思考。

诗词背景

作者介绍
葛郯，宋代诗人，生活在南宋时期。他的作品往往表现出对自然的热爱及对理想生活的追求，风格清新婉约。

创作背景
本诗创作于一个闲暇的时光，诗人通过描绘蓬莱般的自然景象，表达对理想生活的向往与现实的思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇（再和咏杜庵高君忻聚画屏）》是一首融合了自然美与人文情怀的佳作。诗中，作者以“蓬莱一岛”引入，立即将读者带入一个理想的境地，长烟千柳与西溪幽趣的描绘，构成了一个极其优雅的画面。在这幅画面中，苜蓿的盘中初日升起，象征着生活的简单与美好，诗人并不追求奢华的饮食，而是以栽松和购石为乐，展现出一种淡泊明志的生活态度。

接着，诗人倚在柱子上清啸，夕阳的霞光映照天际，营造出一种宁静而又略显孤寂的氛围。这里的“闻道块磊浇胸”，表达了诗人对内心烦恼的解脱，表现了对自然的向往。接下来，“壁上潇湘秋一帧”，进一步加强了秋天的意象，影子落在水面上，形成了一幅静谧的秋日画面。

最后，随着“暗浦潮生，寒矶雪化”的描写，诗人将视线转向自然的变化，表达了一种超然的心境。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对生活的思考和感悟，传达出一种对理想境地的追求与渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣。
   描绘了一个理想的地方，蓬莱岛上烟雾缭绕，千株柳树，西溪的幽静景致，营造出宁静的氛围。

2. 苜蓿盘中初日上，不把胾臑充俎，
   早晨的阳光洒在苜蓿上，诗人不需要奢华的食物，展现出对简单生活的向往。

3. 和月栽松，饶云买石，只此为家务。
   诗人乐于在月光下栽种松树、购买美石，体现出一种与自然和谐共处的生活态度。

4. 倚楹清啸，断霞斜倚天暮。
   倚靠在柱子上，清啸声中感受夕阳的余晖，表现出一种悠闲自得的情趣。

5. 闻道块磊浇胸，槎牙肝肺，
   听说石头能化解心中的忧愁，表达了诗人对心灵宁静的渴望。

6. 劝笔端风雨。壁上潇湘秋一帧，
   通过写作来劝说风雨的来临，展示了对人生的思考，墙上挂着潇湘的秋景，增添了诗的意境。

7. 影落荻花洲渚。
   影子映落在水面上，进一步描绘出秋天的静谧。

8. 暗浦潮生，寒矶雪化，无复风，
   自然的变化，潮水涌动，寒冷的石头上的雪已融化，暗示着内心的宁静。

9. 原空格，从吴校尘虑。
   生活的烦恼已无，原本空旷，似乎没有了世俗的牵绊。

10. 此时渔父，短蓑合在何处。
    最后以渔父作为结尾，表达诗人对理想生活的思考与追寻。

修辞手法

• 比喻：如“蓬莱一岛”象征理想生活。
• 拟人：如“倚霞斜倚”，赋予自然以人的特征。
• 对仗：如“暗浦潮生，寒矶雪化”，形成和谐美的音韵。

主题思想
整首诗体现了诗人对自然的热爱与对理想生活的追求，表达出一种淡泊明志、超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 蓬莱：理想、梦想，象征着人们向往的生活。
• 柳、烟：代表自然的柔美与朦胧感。
• 苜蓿：象征生活的简单与纯粹。
• 松、石：象征坚韧与持久的美好。
• 潇湘秋：秋天的孤寂与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蓬莱一岛”象征什么？

   • A. 理想生活
   • B. 现实困境
   • C. 诗人的故乡

2. “倚楹清啸”中的“楹”指的是什么？

   • A. 树木
   • B. 短蓑
   • C. 柱子

3. 诗中提到的“暗浦潮生”表现了什么？

   • A. 自然的变化
   • B. 渔夫的生活
   • C. 城市的喧嚣

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）：同样表现对理想生活的向往与对自然的赞美。
• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与对生活的感慨。

诗词对比

• 《念奴娇》与《水调歌头》：两者都表达了对理想生活的追求，但《水调歌头》更侧重于人生的哲理思考，而《念奴娇》则更注重自然的描绘与内心的宁静。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》

以上资料将有助于读者更深入地理解和欣赏古诗词的艺术魅力。