这段话出自宋代陆游《秋晓书感》
天公息我半生劳，寄傲江湖亦足豪。
淡尽月痕知夜艾，飘残桐叶喜秋高。
读书时亦挂牛角，对酒正须持蟹螯。
纵有故人终自绝，安能从汝望绨袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:12:59原文展示：
秋晓书感
天公息我半生劳，
寄傲江湖亦足豪。
淡尽月痕知夜艾，
飘残桐叶喜秋高。
读书时亦挂牛角，
对酒正须持蟹螯。
纵有故人终自绝，
安能从汝望绨袍。
白话文翻译：
天公让我在这半生中付出辛劳，但我也可以在江湖间傲然自存。淡淡的月光消逝，夜色中开始有艾草的气息，飘落的桐叶让我喜爱这清高的秋天。读书的时候我也曾挂着牛角，喝酒时则需要一只蟹螯。即使有故人最终与我绝交，又怎么能向你期待那华丽的绸袍呢？
注释：
字词注释：
- 天公：指天命或老天，常用来形容命运。
- 息我：停止对我的劳苦。
- 傲江湖：在江湖中自信、傲然生活。
- 淡尽月痕：月亮的痕迹渐渐消失。
- 夜艾：夜晚的艾草，象征秋季。
- 飘残桐叶：秋天的桐树叶子随风飘落。
- 挂牛角：指读书，牛角常用作挂书的工具，古代学子常挂书于牛角。
- 绨袍：华丽的袍子，常用来象征高贵的身份。
典故解析：
- 江湖：泛指社会，尤其是文人或侠客的世界。
- 蟹螯：蟹的钳子，指饮酒时的美食，象征生活的享乐。
诗词背景：
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。其诗词情感真挚，具有强烈的爱国主义精神和丰富的人生体验，常以自然、人生、历史为题材，作品数量庞大，风格多样。
创作背景： 《秋晓书感》创作于陆游晚年，彼时他经历了许多社会动荡和个人磨难，心中愈发感受到人生的无常与孤独。正值秋季，诗人通过写秋天的景象，抒发对人生无常的感慨与对友人离散的惆怅。
诗歌鉴赏：
《秋晓书感》以清新自然的景象开篇，诗人用“天公息我半生劳”揭示出自己对命运的感慨与无奈。他在江湖中保持着一种傲然独立的生活态度，虽经历了艰辛，却不失豪气。接下来的“淡尽月痕知夜艾，飘残桐叶喜秋高”描绘了秋天的宁静与美丽，展现出诗人对自然的热爱与感悟，似乎在这样的秋高气爽中，心灵得到了片刻的宁静与归属。
随着诗意的发展，诗人又回到自身的生活，提到“读书时亦挂牛角”，显示出他对学问的渴望与坚持。这种对知识的追求，与后面的“对酒正须持蟹螯”相呼应，表现出一种对生活享受的向往，似乎在借酒消愁，享受人生的美好。
最后，诗人感慨“纵有故人终自绝，安能从汝望绨袍”，表达了对过往友情的哀叹与对现实的无奈。故人的离去让他感受到一种孤独，而“绨袍”则象征着他向往的高贵生活，暗示着人与人之间的隔阂与失落。
整首诗情感丰富，意象清新，既有对人生的感慨，又有对自然的赞美，展现了陆游作为一位诗人的深邃智慧与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 天公息我半生劳：感慨命运的无情，半生的辛劳终究得不到回报。
- 寄傲江湖亦足豪：在江湖中保持自信与傲然的姿态，体现出诗人的豪情。
- 淡尽月痕知夜艾：描绘秋夜的宁静，隐喻时间的流逝。
- 飘残桐叶喜秋高：秋天的景象让人欣喜，自然的美丽带来心灵的愉悦。
- 读书时亦挂牛角：强调求知的过程与坚持，牛角象征着学问的寄托。
- 对酒正须持蟹螯：饮酒的同时也要享受生活的美好，表现出一种洒脱。
- 纵有故人终自绝：表达人生中的离散与孤独，朋友的离去让人感到惆怅。
- 安能从汝望绨袍：对友情的无奈与对华贵生活的渴望，表现出人与人之间的隔阂。
修辞手法：
- 对仗：全诗中多处使用对仗，如“淡尽月痕”与“飘残桐叶”。
- 比喻：用“绨袍”象征高贵生活，传达内心的渴望与失落。
- 意象：通过自然景象如月、艾、桐叶，表现内心情绪的变化。
主题思想： 整首诗围绕着人生的感慨、对友谊的珍惜与对自然的热爱，传达出一种对生活的思考与对命运的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 月痕：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 艾：秋季的象征，代表着生命的轮回与季节的变化。
- 桐叶：象征着凋零与孤独，反映诗人内心的感受。
- 牛角：代表学问与求知的渴望，富有文化内涵。
- 蟹螯：象征生活的乐趣与享受，表现出洒脱的态度。
互动学习：
诗词测试：
-
《秋晓书感》的作者是？
- A) 杜甫
- B) 陆游
- C) 李白
-
诗中提到的“绨袍”象征什么？
- A) 朋友
- B) 高贵的生活
- C) 自然
-
诗中“淡尽月痕知夜艾”描述的是哪种季节？
- A) 春
- B) 夏
- C) 秋
答案：
- B) 陆游
- B) 高贵的生活
- C) 秋
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《秋晓书感》与王维的《山居秋暝》均描写了秋天的美景，但前者更多表达了对人生无常与友人离散的感慨，而后者则是对自然的陶醉与对静谧生活的向往。两者在主题上有所不同，但均体现出深厚的文化底蕴和对生活的思考。
参考资料：
- 陆游《陆游诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词入门》