这段话出自明代尤侗《临江仙 其一 迎春》
昨夜饯冬三寸雪，晓光俄报春回。
绿杨青草媵红梅。
东风齐着力，送入我门来。
箫鼓綵毬迎去也，游人蚁走长街。
珠帘影里笑金钗。
老姬驮瘦马，儿戏唱低牌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:46:27原文展示:
昨夜饯冬三寸雪，晓光俄报春回。
绿杨青草媵红梅。
东风齐着力，送入我门来。
箫鼓綵毬迎去也，游人蚁走长街。
珠帘影里笑金钗。
老姬驮瘦马，儿戏唱低牌。
白话文翻译：
昨夜送别冬天时落下三寸的雪，清晨的阳光突然告诉我春天回来了。
绿色的杨柳和青青的草地衬托着红梅花。
东风齐心协力，送来了春意，仿佛要送进我的门来。
箫声和鼓声伴随着五彩缤纷的球，迎接着春天的到来，游人像蚂蚁一样走满了长街。
珠帘的影子下，金钗的笑声阵阵响起。
老妪驮着瘦马，像小孩般唱着低调的歌。
注释:
字词注释:
- 饯：送别。
- 三寸雪：形容雪量不大。
- 媵：陪衬、衬托。
- 齐着力：齐心协力、一起努力。
- 箫鼓：古代乐器，象征热闹的场面。
- 綵毬：五彩的球，通常用于庆祝活动。
- 儿戏：形容幼稚的游戏。
典故解析:
- 诗中提到“东风”，象征着春天的到来，古人常常用东风来代表春意。
- “珠帘影里笑金钗”可理解为美人的笑声，展现了春天的生机与人间的欢快。
诗词背景:
作者介绍: 尤侗，明代诗人，生平不详，以其清新脱俗的诗作而闻名，常描绘自然景色和人间百态。
创作背景: 这首诗写于春天，表现了春天来临时的欣喜与热闹，反映了当时人们对春天的向往和对新生活的期待。
诗歌鉴赏：
《临江仙·迎春》是一首描绘春天景色的诗，诗中通过对春天景象的细腻描绘，表达了诗人对春天的热爱与对生命的感慨。开头的“昨夜饯冬三寸雪”引入了季节的变迁，展现了冬天的即将结束，仿佛在为冬天的离去举行一个小小的送别仪式。接着“晓光俄报春回”，体现了春光的明媚和生机。
接下来的“绿杨青草媵红梅”，通过色彩鲜明的意象描绘了春天的美丽，绿色的杨柳、青翠的草地和红色的梅花相映成趣，构成了一幅生动的春日画卷。诗中“东风齐着力，送入我门来”则利用拟人的手法，将春风描绘成了一个热情的使者，传达出春天的温暖和希望。
最后几句描绘了迎春的热闹场面，游人如蚂蚁般走在长街上，场面热烈而欢快，展现了人们在春日里享受生活的情景。“珠帘影里笑金钗”更是将春天的欢快氛围提升到了人情味的层面，生动地描绘了人们的欢笑与嬉闹。整首诗不仅展现了自然的美丽，还蕴含了对生活的热爱和对美好未来的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 昨夜饯冬三寸雪：昨晚送别冬天，落下三寸的雪，标志着冬季即将结束。
- 晓光俄报春回：清晨的阳光突然宣布春天回来了，传达了希望和新生。
- 绿杨青草媵红梅：绿色的杨柳和青草衬托着红色的梅花，描绘出春天的色彩。
- 东风齐着力，送入我门来：春风共同努力，仿佛要送春天的气息进我的门。
- 箫鼓綵毬迎去也：箫声和鼓声伴随着五彩的球，一起迎接春天的到来。
- 游人蚁走长街：游人如蚂蚁般走在长街上，表现出热闹的场景。
- 珠帘影里笑金钗：珠帘下传来金钗的笑声，展示了欢快的气氛。
- 老姬驮瘦马，儿戏唱低牌：老妪骑着瘦马，像小孩一样唱着低调的歌，增添了生活的趣味。
修辞手法:
- 拟人：将春风描绘成热情的使者，增强了春天的生动感。
- 对仗：如“绿杨青草媵红梅”，对称的结构增强了诗的韵律感。
- 比喻：将游人比拟为蚂蚁，生动地表现了人多热闹的场面。
主题思想: 整首诗表达了对春天的热爱，描绘了春天的自然美和人间的欢快气氛，传达出对生活的热情与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 雪：象征冬天的结束，带来新生的希望。
- 春光：象征温暖与生机。
- 绿杨、青草、红梅：表现春天的色彩和生命力。
- 东风：象征春天的到来。
- 游人：象征人们对生活的热爱和对春天的欢庆。
互动学习:
诗词测试:
-
“昨夜饯冬三寸雪”中的“饯”指的是什么？
- A. 送别
- B. 吃饭
- C. 聚会
-
诗中“东风齐着力”表现了什么意象？
- A. 冬天的寒冷
- B. 春天的温暖
- C. 夏天的炎热
-
“游人蚁走长街”中“蚁”是用来比喻什么？
- A. 游人少
- B. 游人多
- C. 游人懒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比:
- 曹雪芹的《红楼梦》中的诗句与尤侗的《临江仙》都有春天的主题，但曹雪芹更多地描绘了人情世故，而尤侗则偏重于自然景色的描写。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词全集》