这段话出自宋代范成大《次韵李子永见访二首 其一》
混俗休超俗，居家似出家。
有为皆影事，无念即生涯。
莫觅安心法，翻成捏目花。
作糜须谷粟，千劫漫炊砂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:20:48原文展示:
混俗休超俗，居家似出家。
有为皆影事，无念即生涯。
莫觅安心法，翻成捏目花。
作糜须谷粟，千劫漫炊砂。
白话文翻译：
这首诗的意思是：不要与世俗攀比，过着居家生活就像出家一样。所有的作为都是虚幻的事物，若没有杂念，生活就能自在。别去寻找安心的法门，这样反而会变成捏眼花（即自欺欺人）。就算你吃的是米谷和粟米，经过千劫也只是徒劳地煮砂子。
注释:
- 混俗：与俗世混在一起，指的是与世俗的生活相结合。
- 超俗：超越世俗，脱离世俗的生活。
- 影事：影像的事情，指虚幻的事物。
- 无念：没有杂念。
- 安心法：指能使人安心的方法或法门。
- 捏目花：指自欺欺人，捏眼睛看花，意即看不见真实的事物。
- 作糜：吃米谷和粟米。
- 千劫：经历千劫，形容时间漫长。
- 炊砂：形容徒劳无益的事情。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126年－1193年），字君复，号石湖，浙江吴兴人，南宋著名诗人、词人和书法家。他的诗风清新脱俗，常常表达对自然、生活的深刻思考与感悟，主张诗歌应当反映真实的情感与境遇。
创作背景：
《次韵李子永见访二首》是范成大在与友人李子永的交往中所作，反映了他对世俗生活和内心修养的思考。诗作通过对生活的观察与反思，表达了对超越尘世纷扰的向往与追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的笔触，探讨了世俗与内心的关系。诗人首先提出“混俗休超俗”，暗示在世俗生活中不必过于追求名利，而应保持一种淡泊的态度。接着，通过“有为皆影事，无念即生涯”表达了对人生的看法：人生中的许多追求其实都是虚幻的，只有在放下杂念后，才能真正享受生活的乐趣。
“莫觅安心法，翻成捏目花”一句，揭示了人们在追求心灵平静时容易陷入的误区，提醒我们不要被外在的形式所迷惑。同时，最后的“作糜须谷粟，千劫漫炊砂”则运用极具形象化的比喻，强调了追求物质享受的徒劳，从而引导读者反思真正的人生价值。
整首诗通过朴实的语言和深邃的哲思，传达了一种超然物外的生活态度，体现了诗人对人生哲理的独特见解。诗中隐含的道家思想，强调内心的宁静与简朴的生活方式，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析：
- 混俗休超俗：告诫人们不要刻意追求超脱于世俗之外的生活。
- 居家似出家：强调在日常生活中也可以保持一种出世的心态。
- 有为皆影事：所有的努力与追求往往是短暂而无实质的影像。
- 无念即生涯：没有杂念，生活就会变得简单而自在。
- 莫觅安心法：不要过于追求能够让人安定的法门。
- 翻成捏目花：反而会让自己陷入自欺的状态。
- 作糜须谷粟：即使吃的是简单的食物。
- 千劫漫炊砂：经历无数的时间，依旧是徒劳无功。
修辞手法：
- 比喻：将生活的追求比作影像，强调其虚幻性。
- 对仗：如“混俗休超俗，居家似出家”运用对仗增强了诗的韵律感。
- 象征：用“炊砂”象征无意义的追求，表达对物质生活的反思。
主题思想：
诗的中心思想在于强调内心的宁静与超然，提醒人们在纷繁复杂的世俗中保持一种清醒的自我，追求真实而有意义的生活，而不是被外物所困扰。
意象分析:
- 俗与超俗：代表人们在世俗生活与追求内心宁静之间的矛盾。
- 影事：象征虚幻的追求与短暂的生活状态。
- 米谷与粟：代表朴素的生活与对物质的反思。
- 捏目花：象征对现实的自欺与幻想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“混俗休超俗”意指： A. 应该追求世俗的成功
B. 不必追求超凡脱俗的生活
C. 生活应该只关注物质
D. 应该放弃一切人际关系 -
“作糜须谷粟”表达的意思是： A. 追求奢华的生活
B. 享受简单的生活
C. 忽视基本的生活需求
D. 对生活的无奈 -
该诗的主题思想是： A. 追求名利
B. 内心的宁静与超然
C. 对世俗的妥协
D. 物质生活的重要性
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《终南山》
诗词对比：
- 范成大的《次韵李子永见访二首》与王维的《鹿柴》都体现了对自然与内心的思考，但范成大更倾向于反思世俗的虚幻，而王维则更多地描绘自然的宁静之美。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗文集》