这段话出自唐代李白《姑孰十咏·望夫山》
颙望临碧空，怨情感离别。
江草不知愁，岩花但争发。
云山万重隔，音信千里绝。
春去秋复来，相思几时歇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:15:13原文展示:
望夫山
颙望临碧空，怨情感离别。
江草不知愁，岩花但争发。
云山万重隔，音信千里绝。
春去秋复来，相思几时歇。
白话文翻译：
在碧空下遥望，心中充满了对离别的怨恨与思念。
江边的草木不懂得忧愁，山岩上的花儿却争相开放。
云山重重相隔，音信早已断绝千里之外。
春天已去，秋天又来，思念究竟何时才能停止？
注释:
字词注释：
- 颙（yóng）：高昂地看，向上望。
- 怨情：怨恨的情感，指因离别而产生的愁苦。
- 江草：江边的草，象征自然的无情。
- 岩花：山岩上的花，象征生命的顽强。
- 音信：音信，消息。
- 相思：思念，怀念。
典故解析： 本诗虽无明显的历史典故，但“望夫山”一名常用于表达对离别者的思念，具有人文情怀，反映了古代妇女对丈夫的忠贞与思念，表达了对亲人的深情。
诗词背景:
作者介绍： 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。李白的诗以豪放、飘逸著称，常常以酒来抒发情感，作品中充满了对自由和理想的追求。
创作背景： 此诗作于李白游历期间，可能与他在外漂泊、与家人离别的经历有关，表现了他对亲人的深切思念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
李白的《望夫山》展现了他对离别的深沉思考和情感的细腻表达。开篇便以“颙望临碧空”引人入胜，描绘了诗人眼中广阔的天空，象征着他无尽的思念。随即转入“怨情感离别”，将思念的苦楚展现得淋漓尽致。诗中的“江草不知愁，岩花但争发”，用自然景象对比人类情感，表达了在自然面前，人的忧愁显得如此渺小。接着，诗人以“云山万重隔，音信千里绝”强调了彼此之间的距离与音信全无，令人倍感孤独。最后“春去秋复来，相思几时歇”则是对时间流逝的无奈感叹，让人感受到思念的绵长与无尽。
整首诗通过生动的意象与深刻的情感，展现了人类爱情的脆弱与自然的无情，李白以其独特的视角和细腻的情感，令读者不仅感受到诗中深沉的思念，也反思在生命长河中，人与人之间的连接与隔阂。
诗词解析:
逐句解析：
- 颙望临碧空：高昂地望着清澈的天空，开篇即设定了思念的背景。
- 怨情感离别：表达因离别而产生的怨恨与愁苦。
- 江草不知愁：江边的草木无知，无论旁人如何忧愁，它们依旧绿意盎然。
- 岩花但争发：山岩上的花儿却奋力开放，象征着生命的顽强与自然的无情。
- 云山万重隔：云和山的重重阻隔，强调了彼此的距离。
- 音信千里绝：音信全无，彼此间的联系已断绝。
- 春去秋复来：春天过去，秋天又回到，反映时间的流逝。
- 相思几时歇：思念何时才能停止，表达了无尽的思念之情。
修辞手法：
- 比喻：用自然景象比喻人类情感，如“江草不知愁”。
- 对仗：诗中多处对仗，如“云山万重隔，音信千里绝”。
- 拟人：将草木和花赋予人类情感，突出思念的孤独感。
主题思想： 整首诗通过表达作者对离别的痛苦和对亲人的深切思念，展现了人类情感的脆弱与时间的无情，反映了对爱情与亲情的渴望与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 碧空：象征广阔与清澈，反映思念的深远。
- 江草：代表自然的无情与冷漠。
- 岩花：象征生命的顽强与对美好事物的渴望。
- 云山：表现障碍与隔离，强调距离感。
- 春秋：象征时间的流逝，反映思念的漫长。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“江草不知愁”表达了什么情感？
a) 自然的冷漠
b) 人类的欢乐
c) 亲情的温暖 -
李白在诗中表达的主要情感是什么？
a) 喜悦
b) 思念与离愁
c) 愤怒 -
诗中“音信千里绝”意为：
a) 消息不断
b) 消息全无
c) 消息遥远
答案：
- a) 自然的冷漠
- b) 思念与离愁
- b) 消息全无
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 冯唐的《离骚》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白与杜甫：李白的《望夫山》偏重于个人情感的抒发，而杜甫的《月夜忆舍弟》则更多地表现了家国情怀与历史背景下的忧愁。两者在情感表达上各具特色，李白的豪放与杜甫的沉郁形成鲜明对比。
参考资料:
推荐书目：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》